Ferguson, quien ha dirigido al United durante 22 temporadas, negó que el otro equipo de la ciudad le quite el sueño, pese a que ha sido adquirido por un magnate árabe dispuesto a invertir 250 millones de dólares o más a fin de hacerse el volante estelar del Milan.

Los fichajes realizados en enero por el United, cuyas deudas se acercan a 1.000 millones de dólares, se han limitado a un par de jóvenes serbios. Pero la tabla de la Liga Premier muestra la diferencia entre los dos equipos. United está dos puntos detrás de Liverpool, al que podría desbancar el sábado con una victoria en Bolton.

City está sólo dos puntos arriba de la zona de descenso, pese a contar con el primer gran fichaje en la era del jeque Mansur al frente del equipo, el brasileño Robinho, como corazón del ataque desde septiembre. “No quiero faltarle al respeto al City, porque ellos no están donde está el Liverpool o el Chelsea”, dijo Ferguson el viernes. “Nosotros vamos a mirar a los equipos con los que estamos peleando. Uno sólo puede preocuparse por... los equipos que le pueden quitar a uno un trofeo”.