Enlaces patrocinados - PauteFacil.com

›Anuncie Aquí

Recursos Relacionados

Audio | Cultura

AUDIO

Mi pasado (en italiano)

A menudo en voz baja me repito
que se debe vivir de los recuerdos
sólo cuando me queden pocos días.
Aquello que ha pasado
es como si nunca hubiera sido.

El pasado es un lazo que
se aprieta entre mi mente y mi garganta
y me quita energías
para afrontar el presente.

El pasado es el humo
de quienes no han vivido.
Lo que he visto
no cuenta ya para nada.

El pasado y el futuro
no son realidades,
sino ilusiones efímeras.
Me tengo que liberar del tiempo
y vivir el presente
porque no hay otro tiempo
que este instante maravilloso.

Alda Merini (Milán 1931-2009)

Considerada una de las voces más claras y profundas de la poesía italiana del siglo XX. Simpática y nostálgica, su personaje vital recordaba el eco de sus versos, de apariencia simple y burguesa. Fue propuesta por la Academia Francesa al Premio Nobel de Literatura en 1996.