Dos lindas cubanas

La Aragón y la Original de Manzanillo dejaron de ser orquestas. La primera es un patrimonio cultural consolidado con más de 70 años de actividad, mientras que la segunda es la condensación del sabor cubano en formato de charanga típica. Al reunirlas suman más de un siglo de poderío instrumental y un número indescifrable de historias contadas, de conciertos ofrecidos y de parrandas animadas en español, en inglés, en francés y, dicen sus integrantes, en todos los idiomas que un mortal, bailador eso sí, se pueda llegar a imaginar.

Las dos agrupaciones portan con orgullo la cubanía y casi sin pensarlo transitan por los estilos musicales de antaño de la mayor de las Antillas pero, sin miedo y con la sapiencia de los veteranos, aprovechan las nuevas sonoridades. Las escuchan, las asimilan y sacan de ellas lo mejor para ofrecer un espectáculo apto para todas las generaciones.

La Aragón y la Original de Manzanillo se dedican a lo mismo, a tocar, a complacer con una música rica en matices y a divertirse sobre el escenario, pero no lo hacen de la misma manera. Cada una tuvo su proceso de acercamiento a esa fuente inagotable de sabor que el público general tiende a llamar ‘son cubano’.

La Aragón arribó a él empleando las bondades del bolero, el chachachá y el danzón, entre otros estilos clásicos, y además de ser declarada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, la gente se acostumbró a definirla como La Nave Insigne de la Flota Musical Cubana. La Original de Manzanillo, por su parte, se empeñó en mover su estructura en los eventos de mayor importancia en Cuba, como el Festivales de Varadero, el Festival Benny Moré, el Festival del Son y el Festival del Chachachá, pero también se mostró en concursos en la radio y la televisión locales, y su participación en los Récords Guinness con ‘El son más largo del mundo’ (La Habana, Cuba, 1997) hizo que la orquesta tomara un nuevo aire internacional.

A estas dos propuestas culturales las une el cariño por Colombia. La Aragón celebró en este territorio sus 70 años de fundación y la Original de Manzanillo se ha preocupado por mantener un diálogo constante con sus seguidores en el país y no dejan lapsos muy largos sin consentirlos en vivo y en directo con sus melodías.

Estas dos agrupaciones compartirán escenario hoy y mañana en el Jorge Eliécer Gaitán en un espectáculo al que han llamado ‘Mano a mano’, porque ningún grupo será telonero del otro y para evitar la confusión de quién debe subir primero a la tarima, lo harán al tiempo para interpretar una versión histórica de Cali pachanguero, de Jairo Varela, que harán en homenaje al compositor colombiano. Suena Cuba con dos de sus hijas consentidas.

La Aragón

La legendaria orquesta, símbolo de la música popular cubana, reúne tres generaciones de artistas que han pasado por esta reconocida agrupación, que más que una orquesta, es una empresa que se ha mantenido unida como una verdadera familia.

Se le conoce como La Nave Insigne de la Flota Musical Cubana y fue escogida como La Orquesta del Siglo XX en Cuba. Sus producciones discográficas fueron nominadas al Premio Grammy Anglo durante los años 2002, 2003 y 2005.

La Original de Manzanillo

Esta agrupación musical nació el 21 de diciembre de 1963 en la Ciudad de Manzanillo, a orillas del Mar Caribe, en el Oriente de Cuba, zona donde los expertos afirman que surgió el son cubano. Su formato es el de una charanga típica, con violines, flauta, bajo, congas, timbal, güiro, teclado y voces. La orquesta ha realizado 72 giras internacionales, en países como: Panamá, México, Canadá, Martinica, Rusia, Alemania, Bélgica, Holanda, Francia, España y países del continente africano.

Viernes 24 y sábado 25 de agosto, a partir de las 8:00 p.m. Teatro Jorge Eliécer Gaitán. Informes y boletería: 593 6300 y www.tuboleta.com.