La resurrección de Dallas

Larry Hagman vuelve a interpretar el personaje de JR Ewing, el villano televisivo que todo el mundo ama odiar. / Fotos: cortesía Warner

“Puede que la sangre pese más que el agua, pero el petróleo pesa más que las dos juntas”. Son palabras naturales, casi orgánicas, del malvado y calculador JR Ewing, uno de los protagonistas de la icónica serie Dallas, interpretado por Larry Hagman, quien no sale sin sombrero de su casa. Es un coleccionista. Asegura tener más de 1.000 sombreros, pero también advierte que cuando la gente sabe que es aficionado a algo envía unos ejemplares ridículos y otros fantásticos. Lleva un Stetson gris. Quizá una de las marcas de sombreros más conocidas en el mundo, que revela el espíritu americano y la esencia del vaquero. Se lo quita y muestra con orgullo su interior, revelando una imagen, como si fuera un misterio maravilloso, de un hombre que le da a beber agua desde su sombrero a su caballo. Tiene las iniciales JR marcadas. Las mismas que también lleva su vistoso reloj Rolex de diamantes y oro amarillo de 24 quilates que él mismo mandó a diseñar. Justo en el broche, en letra menuda, se encuentran inscritas las iniciales de su nombre. “Tengo algo de ego y tuve que poner mis iniciales en alguna parte”, confiesa jocoso.

JR Ewing, uno de los grandes villanos de la historia de la televisión, vuelve a la pantalla con la piel prestada del actor Larry Hagman, después de más de 20 años de la última emisión de Dallas, uno de los dramas más populares de todos los tiempos y que logró traspasar fronteras. Ahora, con 80 años, regresa para darle vida a este personaje como si no hubiera pasado el tiempo y, a veces, como si no hubiera diferencia entre el real y el de la pantalla. “No sé ya ni cuándo estoy fuera o dentro del papel; no sé cuándo trabajo y cuándo no. Ya no sé qué parte de mí es él y que parte de él me pertenece. He incorporado su personalidad a la mía. Pero en realidad esto es lo que hago para vivir: mentir. Soy un impostor”, declara con esa sonrisa que deja entrever una persona desfachatada, con gran sentido del humor, que no tiene nada que perder y que no escatima en malas palabras.

A Hagman no le importa haber sido estigmatizado por un personaje como JR, por el que ha recibido más de un insulto en la calle y más de un carterazo por parte de mujeres que no pueden creer cuánto mal puede habitar en él.

“Espero ser igual de malo que en el programa original. Sé cómo hacerlo y he disfrutado cada segundo, cada minuto”, confiesa. Nunca sintió la ansiedad de buscar otros roles, nunca sintió la presión de demostrar que podía interpretar más papeles. Revela con la misma sonrisa cómplice que ha vivido a sus anchas por la cantidad de dinero que ganó con la serie. “He estado disfrutando de mi dinero los últimos 15 años. Es lo que sé hacer. Estoy acostumbrado”.

En realidad, Hagman es de esas personas que no se toman muy en serio, y haber interpretado a JR fue y sigue siendo más una comedia que otra cosa. “Es divertido entretener, y eso es lo que estamos haciendo. Estamos ahí para que una cantidad de gente gane mucho dinero”, dice sonriendo.

En el primer episodio de la temporada, JR sale de una depresión clínica que ha durado una década. “Siempre pensé que había una razón para que estuviera en ese estado. Alguien trató de matarlo, de llevarlo a otro país, pero algo lo forzó a sumirse en ese estado. La verdad es que ha estado fingiendo todo ese tiempo. Era una estrategia para esconderse”, sentencia Hagman, dejando al descubierto a su personaje.

El actor conoce el ADN de JR y asegura que no dudaba en decirle a los escritores y directores que algunas líneas de los libretos no eran propias de su personaje y que se alejaban del papel. A pesar de que el actor sufre de cáncer y de que tuvo que hacerse radio- y quimioterapia mientras filmaba el programa, se ve bien y de muy buen ánimo. “Fue un reto. Me puso algo lento, pero me mantuve concentrado. Me dieron tiempo libre para ir al tratamiento y agradezco esa flexibilidad”.

Al preguntarle sobre la razón del éxito de Dallas, serie que duró 356 capítulos y que estuvo al aire 13 años, Hagman desconoce la respuesta exacta. “Puede que en Estados Unidos sea raro eso de vivir con los abuelos, pero en otros países es normal. Tienes a tres millonarios, Bobby, JR y su padre, conviviendo en la misma casa. Bajan a cenar todos los días juntos y subliminalmente se crea la idea de que hay una familia, de que aún están unidos. No importa lo horrible y lo disfuncionales que sean... todos tienen un JR en su familia”.

Volver a filmar Dallas es para los tres actores originales, Larry Hagman (JR), Patrick Duffy (Bobby) y Linda Gray (Sue Ellen Ewing), el sueño de volver a formar la familia dentro y fuera de la pantalla que les implicó estar al aire desde 1978 hasta 1991. Quizá el gran éxito que tuvo la serie se deba a que en la época no había ningún programa que mostrara la vida de los ricos, la de esas mujeres hermosas, llenas de joyas, y en las que las traiciones, las intrigas y las ambiciones eran el pan de cada día. Tiempos en donde Tres son compañía, La familia Ingalls y Los ángeles de Charlie mandaban la parada en el prime time de Estados Unidos. Después, en 1981, vendrían series que se le acercaban más a la naturaleza de Dallas, como Falcon Crest y Dinastía, pero nadie le quita su lugar como pionera y como la más arriesgada.

El cáncer de Bobby, la boda de su hijo, la depresión clínica de la que JR despierta, una herencia disputada, la eterna pelea entre los hermanos que ahora se traslada a la nueva generación, son las primeras eventualidades del primer capítulo de los diez que forman esta continuación de Dallas. Un ritmo más rápido se apodera de la historia, los nuevos talentos de Hollywood refrescan la pantalla y atraerán seguramente a una generación que no ha oído de la serie. Las nuevas energías reemplazan al petróleo, pero la ambición, el poder, la envidia y la traición siguen siendo los motores de este relato que tiene su corazón en el rancho texano de Southfork. Es probable que hace 20 años esa casa fuera la gran mansión, pero hoy en día, con los niveles de riqueza que se manejan, no le hace justicia a los millonarios actuales. Según todo el equipo actoral, los fans de la serie original serán críticos, pero sus expectativas serán rebasadas. “La diversión comienza”, advierte el hijo de JR al final del primer capítulo.

Estreno este lunes 18 de junio, por Warner Channel, a las 10:00 p.m.