Internacional |6 Mar 2010 - 8:59 pm

Lanzó libro en Estados Unidos y este 11 de marzo lo hará en Bogotá

Colombia, según el corresponsal de ‘Time’

Por: Redacción Internacional

John Otis escribió ‘Ley de la selva’ para explicarles a los norteamericanos la guerra que cubre en este país hace 13 años.

John Otis
Foto: Óscar Pérez
John Otis vive en Colombia desde 1997, tiene esposa e hijos colombianos y ha obtenido varios premios por su trabajo sobre el conflicto colombiano.

¿Por qué y cómo llegó a trabajar a Colombia?

Cuando estaba estudiando el periodismo, en los 80, Centro América estaba en guerra e iba a ser el nuevo Vietnam para los EE.UU., muy involucrado en estos conflictos. Fui a trabajar a Honduras, Panamá y Nicaragua como corresponsal de UPI. Llegué a Colombia en 1997 en un momento muy difícil: el Ejército perdía las batallas, las Farc eran fuertes, la guerra contra las drogas se incrementaba. El interés de los EE.UU. era grande.

¿En qué momento vio la necesidad del libro y cuánto tiempo de investigación y escritura implicó?

Quería explicar bien Colombia a mis paisanos, una tarea muy difícil en 800 palabras. La idea original era escribir un libro sobre los soldados que encontraron la guaca enterrada por las Farc, la historia más surrealista que he cubierto como corresponsal. Pero la misión original de estas tropas era de buscar a los tres contratistas secuestrados. Entonces, mezclé las dos historias. Cuando arranqué en 2007, no sabía el final. Pensé que el ultimo capítulo sería sobre los americanos pudriéndose en la selva. ¡Qué bueno que me equivoqué!

El aspecto que mayor interés genera su libro es la tendencia a la privatización de la guerra a través de compañías contratistas como la de los tres norteamericanos secuestrados por las Farc. ¿Cómo analiza ese proceso en Colombia con respecto a países como Irak o Afganistán?

Muchos contratistas son ex militares y trabajan en una manera muy profesional. El problema es la falta de claridad. Hasta para los congresistas de los EE.UU. ha sido muy difícil encontrar información sobre los términos de los contratos y los trabajos que realizan. También, la parcial privatización de los ejércitos hace que no se den cuenta del verdadero costo de la guerra. Por ejemplo, es muy conocido que teníamos 140.000 tropas americanas en Irak. Lo que la gente no sabía es que también teníamos 140.000 contratistas en Irak. Han muerto más de 1.000 contratistas en Irak y más de 13.000 han sido heridos. Otro problema con la privatización de la guerra: la calidad de los equipos varía según la empresa. Pueden ser muy buenos o muy malos. Stansell, Gonsalves y Howes volaban en una avioneta con un solo motor y con antecedentes de problemas mecánicos. De hecho, el motor se apagó y ellos cayeron en manos de las Farc.

¿Cuántos agentes de ese tipo y cuántos contratos de asistencia están vigentes en Colombia?

El acuerdo entre EE.UU. y Colombia abre las puertas para la presencia de hasta 600 contratistas. No tengo la información exacta de 2010. Pero como ejemplo, casi la mitad de los US$632 millones en ayuda militar y policial que Colombia recibió de los EE.UU. en 2006, se gastó en contratistas privados.

¿Este fenómeno mete a Colombia en la carrera armamentista internacional y dilata aún más la solución al conflicto?

No creo que la presencia de contratistas implique grandes cambios en el desarrollo del conflicto aquí. Ellos no pueden involucrarse directamente en el campo de batalla. Pero la falta de información pública sobre sus actividades genera mucho misterio y sospechas.

Usted perfila a los tres estadounidenses secuestrados por las Farc. ¿Qué hacen ellos hoy?

Todos han regresado a su empresa, Northrop Grumman, pero en trabajos de escritorio en los EE.UU.

¿Cómo ver a Íngrid Betancourt como Juana de Arco si, por ejemplo, a comienzos de los 90 hacía campaña al Congreso con ayuda de uno de los representantes de la Colt en Colombia, como lo denunció entonces la revista ‘Cambio 16’?

Juana de Arco es el título de un capítulo sobre Íngrid. Pero mi libro presenta un retrato balanceado. Es una figura polémica en Colombia. Stansell no la aguantaba por su soberbia. Me dijo que Íngrid tenía tanta confianza en que iba a ser presidenta, que le ofreció un puesto como consejero en asuntos militares en su futuro gobierno.

¿Cómo ve el presente y el futuro de la guerrilla de las Farc?

Aunque las Farc están muy debilitadas, me temo que van a seguir luchando muchos años más, porque hay mucha plata de por medio y muchos jóvenes en el campo sin futuro que pueden ser fácil de convencer para entrar a la guerrilla.

¿Cuál sería una salida a esta guerra?

Con el fracaso del proceso de paz en el Caguán, creo que las Farc perdieron su mejor oportunidad para negociar. En ese entonces, entrevisté a Tirofijo, Raúl Reyes, Iván Ríos y Simón Trinidad y todos están o muertos o presos. Es difícil imaginar una nueva ronda de negociaciones en el futuro inmediato. Las Farc no quieren ceder nada y el Gobierno está más interesado en destruir la organización.

¿Qué impacto ha tenido el libro?

Estuve en Nueva York, Washington, Miami, Houston, Austin y New Orleans en varias librerías y eventos organizados por The Council on Foreign Relations, The Inter-American Dialogue, The World Affairs Council, The University of Miami, Florida International University y The University of Texas. En Bogotá estará en venta, en inglés, en la librería Authors, calle 70 Nº 5-23.

Crisis y desbandada periodística

John: ¿por qué ya no es corresponsal del ‘Houston Chronicle’ en Colombia?

Trabajé con el Houston Chronicle 12 años, pero por la crisis de los periódicos en los EE.UU. cerraron la oficina en Bogotá. Lo mismo pasó con ‘Los Angeles Times’, ‘The Miami Herald’, ‘Washington Post’, ‘Boston Globe’, ‘Dallas Morning News’ y otros que antes tenían corresponsales de planta aquí. Ahora trabajo para la revista ‘Time’, globalpost.com y Public Radio.

¿Qué ha cambiado para los corresponsales de guerra en Colombia?

Es un gran desafío cubrir las nuevas generaciones de grupos armados. Hay muchas bandas. La situación cambia rápido. Mis primeras notas tenían que ver con las tomas de Mitú, Miraflores y El Billar. En ese entonces era imposible imaginar una misión tan sofisticada como la ‘Operación Jaque’. Esa transformación es uno de los temas principales en mi libro. Pero hace falta mucho trabajo. Hace poco intenté volver al sitio en Caquetá, donde cayó la avioneta de los contratistas secuestrados —muy cerca de la base militar Larandia— y un oficial del Ejército me dijo que la guerrilla me podía secuestrar.

  • Redacción Internacional | Elespectador.com

0
Opinar| Enviar | Imprimir |
32

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí



Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

CARV

Vie, 03/12/2010 - 11:06
Lo de 'contratistas' es un pobre y desprestigiado eufemismo (como lo es el de las 'trabajadoras sexuales'). Da rabia y lástima que un Estado serio y responsable llegue a tal grado de miseria y de pobreza moral y legal como para tener que 'alquilar', por físico dinero, quienes hagan lo que sólo el Estado puede hacer: "El uso de las armas (y demás herramietas de violencia), ha de ser monopolio indeclinable del Estado, con las subsiguientes responsabilidades". No cabe duda de que las mal llamadas 'guerras' (realmente, bellaquerías) han llegado a ser verdaderos prostíbulos y bazares, donde la muerte, el dolor, las lágrimas, el Derecho,... se mercadean cual infames baratijas. Para los colombianos, la cosa es aún peor, pues no sólo caímos en ello, sino que 'aceptamos y pedimos refuerzos'.
Opinión por:

laurentk65

Dom, 03/14/2010 - 07:51
Se le roban los impuestos a los estadounidenses con esas "ayudas" que solo son contratos amarrados por los politicos corruptos de alla que se lucran con los negocios de la muerte y se nos roban los recursos sobornando a los corruptos de aca para que sigan vendiendo lo poco que tenemos. Negocio para muy poquitos ... sentencia de muerte y desempleo para muchos
Opinión por:

laurentk65

Dom, 03/14/2010 - 07:48
Excelente su aporte .La guerrilla esta llena de colombianos sin futuro que ni siquiera saben leer y escribir culpa de quien que los grupos violentos sean los mayores empleadores en el campo... bueno en la ciudad al menos podemos manejar taxi porque tampoco hay trabajo
Opinión por:

PAULANCA

Mar, 03/09/2010 - 04:16
900.000.000.000 de dólares que Chavez ha depreciado (gastado) en su "sueño bolivariano de muerte" que reza "socialismo y muerte". Y vienen aquí los del Polo Rosa alias Polo "democrático" a hacerse los "pacifistas" y "Humanitarios". Hoy las FARC son los más "humanitarios".
Opinión por:

boyaco1

Lun, 03/08/2010 - 16:10
Los gringos saben como robarse la plata de sus impuestos, se inventan lo de los contratistas para robarse la plata del erario. Pero a colombia le sale mas caro, porque termina pagando esos contratistas entregando y regalando contratos petroleros.
Opinión por:

albamor

Dom, 03/07/2010 - 14:25
¡Bella inversión! 50% de la "ayuda" a Colombia se devuelve en pago a mercenarios gringos. ¡Qué negocio! Y los pobres soldados colombianitos, secuestrados, dolidos, parapléjicos, desvalidos... sin un dólar en su bayoneta, o en la cárcel por atreverse a tocar la plata de las caletas de marras. Qué realidad irrisoria tenemos. Qué Seguridad Democrática cada vez más lejos de la seguridad y de la democracia.
Opinión por:

Contradictor

Dom, 03/07/2010 - 14:23
Los gobiernos pasan pero las guerrillas continùan, por què?. Porque las guerrllas son consecuencia de un conflicto social sin soluciòn. Habrà guerrilla para rato.
Opinión por:

Contradictor

Dom, 03/07/2010 - 14:21
Por fin podemos confirmar a traves de Otis que los tres gringos eran mercenarios y nò agentes de paz. Debieran estar todavìa en la selva por criminales.
Opinión por:

shangai

Lun, 03/08/2010 - 06:20
Y bueno, yo diría que de alguna forma sí que eran "agentes de paz", solo que en la forma en que este gobierno guerrerista entiende eso...
Opinión por:

perspicaz11

Dom, 03/07/2010 - 13:18
Leyendo una cronica imparcial coma esta, se puede uno percatar de tantas mentiras. El secuestro definitivamente es reprochable, pero en el caso de "los indigenistas" la verdad es que se trataba de contartistas metidos en la guerra como presumiamos. Esto traduce la incapacidad que tenemos para derrotar no sólo a la guerrilla sino a la mafia. Todos sabemos y algunos lo aceptamos abiertamente que quienes hicieron Jaque, la "caza" de Escobar y la muerte de cabecillas de las farc, que fueron los gringos, o alguien lo duda aún, entre otros, despues que a Francia se le acabo el impulso y no se ha logrado nada más?
Opinión por:

DonGato

Dom, 03/07/2010 - 13:12
"¿Cómo ve el presente y el futuro de la guerrilla de las Farc? Aunque las Farc están muy debilitadas, me temo que van a seguir luchando muchos años más, porque hay mucha plata de por medio y MUCHOS JOVENES EN EL CAMPO SIN FUTURO que pueden ser fácil de convencer para entrar a la guerrilla."... o a los grupos paramilitares, Senior Otis.
Opinión por:

DonGato

Dom, 03/07/2010 - 13:10
¿Cómo ve el presente y el futuro de la guerrilla de las Farc? Aunque las Farc están muy debilitadas, me temo que van a seguir luchando muchos años más, porque hay mucha plata de por medio y muchos jóvenes en el campo sin futuro que pueden ser fácil de convencer para entrar a la guerrilla.
Opinión por:

landroverendon

Dom, 03/07/2010 - 11:05
lafar será destruida, aniquilada, exterminada, no importa que sea dentro de 10 años... pero desaparecerán de Colombia ¡pónganle la firma! ¡no más far!
Opinión por:

shangai

Lun, 03/08/2010 - 06:14
De acuerdo con el señor felino, la solución no es gastarse el patrimonio del pueblo colombiano en la guerra, sino en educación y justicia social. Pero para que esto sea entendido por las mayorías, falta mucho, pero mucho, mucho. De ahí se deduce que es cierto aquello de "los pueblos tienen los gobernantes que se merecen".
Opinión por:

DonGato

Dom, 03/07/2010 - 13:06
Y que si se acaban las FARC... Colombia seguira infestada de grupos armados imponiendo su ley, llamese guerrillas o mafias paramilitares... todo eso mientras estos grupos tengan de donde sacar gente para formarse, gente que no tiene ningun otro chance que sembrar coca o unirse a una banda de estas.. gente sin futuro. La desigualdad social es la verdadera causa y problema de todo, las FARC solo son una consecuencia.
Opinión por:

jaime m arb.

Dom, 03/07/2010 - 10:10
Sobre la avioneta con los contratistas, la prensa registro que las farc la tumbaron y secuestraron los pasajeros. Los periodistas iresponsables, y se quejan porque se les dice "aliados de los narcoterroristas" no solo publicaron asi la noticia sino que la repitieron y repitieron hasta convencernos del poderio de las farc. Hoy conocemos lo que paso , fue un accidente del cual se aprovecharon las Farc al saber que los ocupantes eran contratistas de EEUU. Miren como son las cosas. En Irak se dijo por la prensa que Hussein estaba en sus palacios subterraneos para desde alli iniciar su venganza con armas nucleares. Lo encontraron en una ratonera. La prensa, los periodista, algunos, son muy irresponsables y nos convierten en victimas de su desinformacion.
Opinión por:

shangai

Lun, 03/08/2010 - 06:00
De acuerdo con usted en que es preocupante y criticable la forma como la prensa manipula, pero más preocupante, ctiticable y desesperante es la forma como el pueblo se deja manipular. Alguién dice cualquier cosa en cualquier periódico, revista o inclusive en cualquier mail de cadena y la mayoría se lo cree a rajatabla. Como para ponerse a llorar...
Opinión por:

THINKER

Dom, 03/07/2010 - 10:05
Si hoy en dia, despues de tanto tiempo del secuestro de los tres Norteamericanos, fuera probable que se secuestre a otro mas, eso dice que la situacion en estos lugares no ha cambiado. Y eso que esta cerca a la base militar de Larandia. Creo que la guerrilla espera camuflada entre la poblacion civil a que haya cambio de gobierno para salir a relucir y hacer mas barbaries de las ya conocidas. Mientras no haya oportunidades para las clases bajas, y los salarios del grueso de la poblacion sean tan miserables, los candidatos de la izquierda tendran chance de hacerle el juego a chavez. Son las mismas politicas excluyentes del estado las que, espero no, suban a un comunista al poder y todo porque el pobre en colombia vive como un esclavo moderno, mientras los sueldos del gobierno suben y suben.
Opinión por:

wontok

Dom, 03/07/2010 - 09:45
este gringo se quedo entre nosotros metiendo la motta.....afortundamente se le ve honesto aun...raro en un gringo...
Opinión por:

fabiosamper

Dom, 03/07/2010 - 09:28
--------------y la gerrilla continua ., puede ser que este moribunda y todo eso., pero sige viva y el gobierno uribe quedo faltandole exterminalrlo de todo fin y causa y no lo pudo hacer EN YA CASI 8 AÑOS!!!!!Y NADA... OSEA QUE LA SOUCION PUEDE SER OTRA!!
Opinión por:

Pepeguapo

Dom, 03/07/2010 - 10:05
No existe otra solución
Opinión por:

sumajestad_pjrg

Dom, 03/07/2010 - 09:25
Y a ciertos corresponsales les conviene que haya más guerra, al fin y al cabo es su morboso sustento.
Opinión por:

air morales

Dom, 03/07/2010 - 08:18
La gran mayoria de las veces,se nota con un mucho desconcierto la gran diferencia con la que ven a Colombia los que no son Colombianos y los que si lo somos.Seremos nosotros los que tenemos esa piopia nacional?
Opinión por:

air morales

Dom, 03/07/2010 - 08:06
La gran mayoria de las veces,se nota con un mucho desconcierto la gran diferencia con la que ven a Colombia los que no son Colombianos y los que si lo somos.Seremos nosotros los que tenemos esa piopia nacional?
Opinión por:

paisacoraje

Dom, 03/07/2010 - 08:06
"No creo que la presencia de contratistas implique grandes cambios en el desarrollo del conflicto aquí. Ellos no pueden involucrarse directamente en el campo de batalla. Pero la falta de información pública sobre sus actividades genera mucho misterio y sospechas" Dígalo de una, señor Periodista, son mercenarios. ¿A qué soslayar el hecho?
Opinión por:

DonGato

Dom, 03/07/2010 - 06:33
"¿Cómo ve el presente y el futuro de la guerrilla de las Farc?.......................................................................................................... Aunque las Farc están muy debilitadas, me temo que van a seguir luchando muchos años más, porque hay mucha plata de por medio y MUCHOS JOVENES EN EL CAMPO SIN FUTURO que pueden ser fácil de convencer para entrar a la guerrilla."
Opinión por:

THINKER

Dom, 03/07/2010 - 05:54
Si hoy en dia, despues de tanto tiempo del secuestro de los tres Norteamericanos, fuera probable que se secuestre a otro mas, eso dice que la situacion en estos lugares no ha cambiado. Y eso que esta cerca a la base militar de Larandia. Creo que la guerrilla espera camuflada entre la poblacion civil a que haya cambio de gobierno para salir a relucir y hacer mas barbaries de las ya conocidas. Mientras no haya oportunidades para las clases bajas, y los salarios del grueso de la poblacion sean tan miserables, los candidatos de la izquierda tendran chance de hacerle el juego a chavez. Son las mismas politicas excluyentes del estado las que, espero no, suban a un comunista al poder y todo porque el pobre en colombia vive como un esclavo moderno, mientras los sueldos del gobierno suben y suben.

Publicidad
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2012