Opinión |12 Ene 2012 - 11:00 pm

Patricia Lara Salive

A aprender latín, muchachos...

Por: Patricia Lara Salive

Dos hechos hacen reflexionar sobre que a los periodistas nos toca aprender a entender las múltiples lenguas que se hablan aquí, donde creemos que todos, salvo los indígenas, hablamos español, pero resulta que no es así:

  • 19Compartido
    http://www.elespectador.com/impreso/opinion/columna-320691-aprender-latin-muchachos
    http://www.elespectador.com/impreso/opinion/columna-320691-aprender-latin-muchachos
  • 0

Por una parte está el resultado del Barómetro Global de Esperanza y Pesimismo, según el cual Colombia es la nación más feliz de América y la sexta del mundo, no obstante que por las noticias tendríamos que sentirnos infelices. Y, por otro, está el comunicado de Timochenko, jefe de las Farc, que lleva a pensar que, para entendernos con él, ¡toca aprender latín y repasar a los clásicos!

Si miramos los titulares de los últimos días nos encontramos con que las “Farc tienen haciendas de 42.000 hectáreas”, “hay que aumentar la edad de jubilación”, “investigan si ‘Los Urabeños’ ordenaron Plan Pistola” y un “bloque paramilitar enroló a 309 niños”. Sin embargo, 74% de los colombianos se sienten felices. Y si vemos los grandes debates de la prensa, tenemos que, casi siempre, ella va por un lado y la gente por otro: por ejemplo, la mayoría apoya a la fiscal Viviane Morales y cree que la relación con su marido pertenece a su fuero íntimo, mientras que varios columnistas piensan que, por su matrimonio con Lucio, ella debe renunciar. (Me excluyo: creo que a la fiscal hay que juzgarla por sus resultados; que es valiente, recta y no manipulable, y que su renuncia sólo cabría si se comprueba que permite que su esposo intervenga en decisiones de la Fiscalía. Por lo demás, ¡debe bajarle al protagonismo y reducirle el perfil al asunto!).

Entonces, mientras la prensa informa de masacres, catástrofes y chanchullos, para la mayoría la principal noticia es que tiene trabajo, que su familia está bien y que es feliz con la pareja. Los periodistas, si queremos ser los voceros de la gente, tenemos que aprender a apreciar su capacidad de ser feliz, no obstante que debemos seguir informando lo negativo, pues nuestro deber es mostrar la realidad y servirle de contrapeso al poder. En este caso, ¡tenemos mucho que aprender!

Y ante el mensaje de Timochenko, justo en estas circunstancias, sólo nos cabe el asombro: comienza con un “sin mentiras, Santos, sin mentiras”, y luego dice: “se puede ser seguidor o adorador de Dios. Pero no debería hacerse abstracción del hondo contenido de los mitos religiosos (…). Los cristianos (…) apelan al Génesis como la explicación (…) del comienzo de las cosas. Y hasta sin ser fanáticos, aceptaban la expulsión del Paraíso como la consecuencia lógica del pecado de desobediencia. Pero ¿qué pensaba Adán? ¿Estarían él y Eva resignados a que se les condenara de ese modo para toda la eternidad? (…) Insistimos, como cinco siglos atrás lo hacía Fray Antonio de Montesinos ante los encomenderos de la Española, Ego vox clamantis in deserto”.

Al final, Timochenko pide “retomar la agenda que quedó pendiendo en el Caguán” y concluye: “el gobierno del que Ud. hizo parte, se negó a abordarla diez años atrás, condenándonos a todos a esta Troya sangrienta que sin toma de Ilión se apresta a repetirse. Nosotros, al igual que la inmensa mayoría del pueblo colombiano, pertenecemos a la estirpe mundial de mujeres y hombres a quien un soberbio poder celestial desterró del Paraíso”.

¿Uds. entienden algo, queridos lectores? Si ocurre que no, como me pasa a mí, ¡los invito a repasar el latín! A ver si de pronto...

  • Elespectador.com| Elespectador.com

  • Imprimir
  • Enviar
  • 19
19

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

lorenzo palacios

Sab, 01/21/2012 - 18:40
Esta vieja aparte de ridícula es idiota. Todo el mundo entendió el comunicado de Timochenko. Y eso que esta socialbacana pasada a santista se cree intelectual. Por eso estamos tan jodidos. Y es tan inteligente que cree las encuesticas de ser el país más feliz del mundo. Boba.
Opinión por:

manamuisca

Sab, 01/14/2012 - 14:51
la pregunta es donde estará el caballo de troya y que gente tareran los aqueos o los troyanos ; de parte de quien estará aAquiles y hector?a la final quien será ulisesprepRADO PARA SU ODISEA?
Opinión por:

Pitywriter

Vie, 01/13/2012 - 21:54
¿Y uds de verdad piensan que Timochenko se sentó a escribir ese comunicado? jejejeje... por otro lado, de mi parte no creo que la columnista sea estúpida, sino que quiere salpicar algo de ironía sobre el pedante y desfasado mensaje de las Farc...
Opinión por:

mecho

Vie, 01/13/2012 - 20:43
Esta columna deja claro el tipo de "académicos" e "intelectuales" que salen de la élite colombiana. Tienen fama que nunca ganan por méritos sino que heredan. La "periodista", "politóloga" y "analista de conflictos" Patricia Lara no pudo comprender un comunicado escrito al estilo de los extintos habitantes de la Atenas Suramericana... Con esas mentes tan "brillantes" el país es lo que es: un matadero donde una minoría dice ser feliz.
Opinión por:

nielkahurtado

Vie, 01/13/2012 - 15:46
JAJA, PARA LENUGAJE GRACOCALDENSE, O COMO SIBILINO, O MEJOR AUN, CIPAYO CON MAQUILLAJE DE ERUDICCION, LEER LA ENTREVISTA DE "ALTO VUELO" HECHA POR DOÑA PATRICIA LARA AL SR PRESIDENTE SEMANAS DESPUES DE SU POSESION, AY, NOS DEJO SABER QUE COMIO Y QUE ERUCTO, NO QUE SAPIENCIA! IMAGINEMONOS ESTE PUEBLO EN PAZ Y QUE EL DINERO DE LA GUERRA SE DESTINA A EDUCACION, EN QUE QUEDARIAN ESTOS ANCIANOS OPINADORES? QUIEN LOS LEERIA. ME RATIFICO EN MI TEORIA, DE LA GUERRA NO SOLO VIVEN LOS EJERCITOS, LOS TRAFICANTES Y CONTRATISTAS, VIVEN LOS ASESORES Y LA PRENSA. TENDRIAN Q LEER Y REVENTAR TEMA SI ESTE PAIS SE PACIFICARA, SERIA SU FIN... POR ESO EL DESINTERES TOTAL EN LA PAZ. SE ACABA EL NEGOCIO, SU ENTABLE Y SUS BENEFICIARIOS. CUANDO LA GENTE TIENE PLATA NO VA POR CONTRATOS, VA POR SU VANIDAD.
Opinión por:

nielkahurtado

Vie, 01/13/2012 - 15:39
A LA IMBECILIDAD COLECTIVA DA TODO SU CONTUNDENTE APORTE LA PRENSA NACIONAL, ESPECIALIZADA EN INVISIBILIZAR, MENTIR Y ELOGIAR A LOS CORRUPTOS Y A LOS JEFES DEL SISTEMA DE CASTAS ENQUISTADO EN EL PODER. USTED HACE SU NOTABLE CONTRIBUCION, A PORPOSITO ¿CUANDO VUELVE A VOLAR CON EL SR PRESIDENTE SANTOS Y NOS TRAE OTRA DE ESAS ENTREVISTAS EN PRIMICIA, MIRE A VER SI PARA EL 7 DE AGOSTO O PARA EL LANZAMIENTO DE SU RE ELECCION, ES OPORTUNO? AY SEÑORA, CUANDO HARA UN ESFUERCITO AUTOCRITICO? SEREMOS DE VERDAD FELICES CUANDO UNOS CUANTOS DESTACADOS MIEMBROS DEL CLUB GERIATRICO DE ESTOS DIARIOS, SE JUBILEN DE MANERA DEFINITIVA
Opinión por:

usacabeza

Vie, 01/13/2012 - 14:28
Señora Lara, «Notitia linguarum est prima porta sapientiæ –Roger Bacon, 1214-1294».
Opinión por:

consensopúblico

Vie, 01/13/2012 - 10:58
Ah, entonces la señora es lectora y escribidora. Le pido que me diga si entiende la carta abierta que Henry Lefebvre le dedica a Octavio Paz (y que nunca le enviara directamente pues la publicó como introducción a su libro La Presencia y la ausencia/ Una contribución a la teoría de las representaciones. Y si lee el susodico libro ya podrá entender que 'Timo' hace o usa representaciones del imaginario "Occidental" (¿judeo-cristiano? ¿greco-latino-judeo-eurocentrista?). Igual que la señora hace uso de sus costumbres burguesas o libertarias según guste o se entiendan o SE IMPONGAN a los demás. Todavía Gransci tiene que decir sobre las hegemonías culturales; no escapa Timochenko, fungiendo grecocaldense. Complejo el asunto como la felicidad de l@s colombian@s: "jodidos pero contentos"
Opinión por:

suesse

Vie, 01/13/2012 - 10:32
Pues no, sra. Lara. Sospecho que esa "encuesta" de felicidad no puede ser confiable: quien la hace? A cuantos compatriotas se les aplicó? Existe algun concepto universal de felicidad, es más, latinoamericano? Lo dudo!! Desde ese punto de vista, y sin conocer la encuesta en cuestión, es bien posible que se reflejara más bien en ella el sentido de festividad, festejo, aparente calidez (con el foráneo, tambien), el buen clima y el poder comer y tomar traguito, asi sea en diciembre solamente, y no otro tipo de conceptos que de pronto, para la gente en Asia, Europa o USA mismo, sean los que cuenten. Y ni digan que es la familia, porque la realidad nos mostrarían cifras tendientes a cero en maltrato intrafamiliar, infantil, suicidios, divorcios, abandonos, madres/padres cabeza de familia,etc.
Opinión por:

suesse

Vie, 01/13/2012 - 10:36
(cont). Y sobre lo de la Troya sangrienta....se trata acaso de alguna mentira? Que las "far" ahora esten comandadas, al parecer, por alguien bastante peculiar en sus términos, corresponde solamente al otro lado de la moneda que nos trae a diario, el lenguaje rimbombante de un Jose Obdulio, Fernando Londoño y otros cuantos. No, si algo bueno pueden hacer los "periodistas" criollos es hacer, siquiera a ratos, de polo a tierra en este platanal (como bien lo dice D.Samper Ospina). Para lo demás, ahi tienen TV y Novelas, que no dicen que es "lo más leído en el país"??
Opinión por:

Anticlientelistascorruptos

Vie, 01/13/2012 - 10:23
No creo que Patricia sea lo que da a entender en el último párrafo. Puede tratarse de una incapacidad para abrir la mente a la posibilidad de un proceso de paz, que por cierto fue respondido por el Presidente en un twitter cuya extensión bastó para fijar el otro hito de una negociación. La invito a que lea el trino de Santos e intente entenderlo.
Opinión por:

anton chigurn

Vie, 01/13/2012 - 10:17
Verborrea de la más pura, o sea, barata, la de esta señora Lara: ¿cómo será la confusión mental que ella misma se lo pregunta al final? Se nota que lo único que la animó a escribir semejantes exabruptos fue su odio ciego a la guerrilla, en persona de Timochenko: claro, como vocera del Gobierno cada cuatro años podría no esperarse otra cosa. Lo preocupante es que finja distanciarse de la mirada que tienen los políticos frente al conflicto colombiano, es decir, frente a la guerra. Por no considerar a los demás como iguales, nunca va a haber solución pacífica para una guerra atizada por los políticos, para sacar provecho, fomentada desde los EE.UU y cohonestada por los medios, en cabeza de oscuros personajes como la señora Lara, quien aquí se quedó sin saliva después de tanta verborragia...
Opinión por:

suesse

Vie, 01/13/2012 - 10:38
Yo creo que más bien, la sra. Lara quiso dárselas de chistosa....pero obviamente, la cosa le salió un tanto mal.
Opinión por:

jose chamiza

Vie, 01/13/2012 - 09:25
La verdad queda uno descrestado al leer esta columna: uno que -ingenuamente- creia que esta dama era medianamente culta. Leì el tal comunicado, y lo encuentro muy claro; otra cosa es que se comparta o no. Si la columnista -novelista, periodista. pseudoizquierdista- no lo entendiò, entonces peor para ella; pero, no nos meta en el mismo costal.
Opinión por:

cofrade

Vie, 01/13/2012 - 07:20
La columnista nos llama a aprender latín. Y a los foristas yo los invito a aprender a leer. a la columnista. O es que les parece claro eso de las referencias bíblicas de quienes siempre se han autocalificado como ateos?
Opinión por:

Boyancio

Vie, 01/13/2012 - 07:01
Lara, que pena que el opinadero de pringue la cara; pero, Vivian Morales se burló de raymundo y todo el mundo. Primero, dijo que no se lo daba a Lucio, y segundo: que se hizo pensionar por invalidez total con un sueldazo de veinte paquetes de a millón c/u, pero para aspirar a la Fiscalía, dice Lucio, ocurrió un milagro y recuperó su zagacidad para el bienestar penal de toda la comunidad. Es más, que como la noticia salió en El Tiempo, no ha repercutido en éste medio que nos facilita la comunicación libre sin financiación ni talanqueras, aunque gracias, el orden nacional debe saber lo que se ve por ambos ojos, pues uno apenas sirve para que Burro viejo ande por el camino real, no más. Es que Lucio, sacerdote perro, sabe más por perro que por Diablo.
Opinión por:

ido

Vie, 01/13/2012 - 06:58
"Yo, voz que clama en el desierto".Estupida.
Opinión por:

johnfact

Vie, 01/13/2012 - 06:28
Lara se ve que esta bien desinformada y viaja poco. Primero, no hablamos español, hablamos castellano; porque en España se hablan casi cinco idiomas entre ellos catalan y español. Y segundo, no se necesita hablar mandarin para entender las cartas de Tirofijo y Timochenko, solo se necesitan algunas neuronas.
Opinión por:

Juan Equis

Vie, 01/13/2012 - 00:39
Pues, señora Lara, a repasar latín y varias áreas de humanidades, leo el texto suscrito por Timochenko y entiendo lo que el autor expresa; si en lo personal comparto o no su postura política es otra cosa. No encuentro confusas las referencias bíblicas, filosóficas, mitológicas y demás a las que apela el guerrillero. Con extrañeza noto que para una persona tan culta como usted unas pocas frases entrañen dificultad.

Publicidad
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2013