Gazapera |17 Jun 2012 - 11:00 pm
Gazapera
Acuerdos marcos (conclusión)
La semana pasada comenté que el sustantivo «marco» tiene la suficiente calidad de adjetivo para ser incluido entre los ejemplos del numeral 3.5q de la Nueva gramática, donde se establecen los conjuntos con sustantivo en aposición en los que el segundo término se pluraliza. Si alguien no leyó esa Gazapera, con gusto se la envío a su buzón electrónico.
Por: Sófocles
Advierto que mis desobediencias académicas no son obligantes para seguir leyendo Gazapera; pueden pasarlas por alto sin las burlas ni los insultos acostumbrados en el sótano de la edición digital. A lo largo de los veinte años al frente de esta columna, varias de mis disensiones con el orden establecido han dejado de serlo.
Hay un gramático que parece haber sido relegado al olvido. Ya nadie lo menciona y cuando se lo cita por su apellido no son pocos los que creen que se está hablando de un municipio con el que Medellín limita por el norte. Se trata de don Andrés Bello, en cuyo honor fue llamado el municipio en comento.
En el numeral 119 de su Gramática de la lengua española establece que los plurales de las palabras «casaquinta», «ricohombre», «padrenuestro» y «montepío», entre otros similares, son «casasquintas», «ricoshombres», «padrenuestros» y «montepíos». Don Andrés no dice la causa por la cual unas de esas palabras compuestas pluralizan los dos elementos, y otras, sólo el último. Es fácil de deducir: las que pluralizan ambos elementos mantienen el significado de cada uno. Así, una casaquinta es una casa y es una quinta (ver los significados en el Diccionario), pero un padrenuestro no es un padre, sino una oración. Esta enseñanza de Bello nos eliminaría la duda acerca del plural correcto en el momento lamentable de tener que informar de los carrosbombas puestos por los enemigos de la paz. Así mismo, podrían llegar a la aceptabilidad algunos compuestos que no la tienen, como sofacama, celulamadre, y otros que pluralizarían también ambos elementos. ¿Que eso es anticuado? ¡Ni de fundas! La semana entrante hablaremos de unas palabras cualesquiera.
Sófocles
gazapera@gmail.com
Por: Sófocles
Tags
Última hora
-
| Jun 19 - 7:19 am Desmanes en Transmilenio tras celebración de cumpleaños de Millonarios
Lo más compartido
-
Bogotá | Jun 8 - 11:18 am Petro: 'Si Carlos Slim sigue mamándole gallo al pavo embargamos bienes de Claro'
294Opiniones
-
Opinión | Jun 5 - 11:03 pm Adiós a la tutela
Opiniones
Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.
Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí








Opinión por:
darojas53
Lun, 06/25/2012 - 13:38
Opinión por:
darojas53
Lun, 06/25/2012 - 13:39
Opinión por:
darojas53
Dom, 06/24/2012 - 21:41
Opinión por:
darojas53
Dom, 06/24/2012 - 21:43
Opinión por:
anaviky
Dom, 06/24/2012 - 12:14
Opinión por:
El de la H
Dom, 06/24/2012 - 17:10
Opinión por:
lapatri
Dom, 06/24/2012 - 14:30
Opinión por:
darojas53
Dom, 06/24/2012 - 14:13
Opinión por:
usacabeza
Dom, 06/24/2012 - 08:18
Opinión por:
darojas53
Dom, 06/24/2012 - 13:43
Opinión por:
lapatri
Dom, 06/24/2012 - 01:13
Opinión por:
lapatri
Dom, 06/24/2012 - 13:48
Opinión por:
darojas53
Dom, 06/24/2012 - 12:22
Opinión por:
Meditador
Dom, 06/24/2012 - 10:58
Opinión por:
anaviky
Dom, 06/24/2012 - 08:17
Opinión por:
darojas53
Sab, 06/23/2012 - 22:33
Opinión por:
Meditador
Sab, 06/23/2012 - 21:54
Opinión por:
Meditador
Dom, 06/24/2012 - 10:49
Opinión por:
anaviky
Dom, 06/24/2012 - 06:41
Opinión por:
usacabeza
Dom, 06/24/2012 - 06:36
Opinión por:
darojas53
Sab, 06/23/2012 - 21:50
Opinión por:
darojas53
Sab, 06/23/2012 - 11:28
Opinión por:
usacabeza
Sab, 06/23/2012 - 13:25
Opinión por:
usacabeza
Sab, 06/23/2012 - 07:50
Opinión por:
anaviky
Sab, 06/23/2012 - 10:20
Opinión por:
anaviky
Sab, 06/23/2012 - 09:04
Opinión por:
El maestro dice
Vie, 06/22/2012 - 11:11
Opinión por:
darojas53
Vie, 06/22/2012 - 16:12
Opinión por:
El de la H
Vie, 06/22/2012 - 14:52
Opinión por:
usacabeza
Vie, 06/22/2012 - 13:51