Gazapera |17 Mar 2013 - 9:02 pm

Gazapera

«Y es que el hecho de ser miembro de la Compañía de Jesús es particular...». Sergio A. Naranjo, El Colombiano, 13-03-15.

Por: Sofocles
  • 125Compartido
    http://www.elespectador.com/impreso/opinion/gazapera/articulo-410882-gazapera
    http://tinyurl.com/crxbkq7
  • 21
  • 0
  • opiniones
    104

Esqueísmo

«“Lo mejor de esto es que uno termina por cogerle el truco al compositor...”». Palabras de Jorge Arias de Greiff en artículo de Revista Credencial de marzo de 2013.

«La rareza fue que el nuevo máximo jerarca de la Iglesia católica no llegara en papamóvil…». Javier Alexánder Macías, El Colombiano, 13-03-15.

A pesar de la escasez de espacio gasté tres citas porque las muletillas «esqueísmo» y «fuequeísmo» se volvieron pandémicas o virales, como dicen en las redes sociales. Difieren en el tiempo del verbo ser por lo que se pueden atacar en conjunto, pues se trata de una forma de que galicado que se resuelve por supresión pues no hace falta: «Ser miembro de la Compañía de Jesús es un hecho particular...»; «Uno termina por cogerle el truco al compositor...»; «Extrañó que el jerarca no apareciera en papamóvil...».

El ama de casa

«El padre Jorge Mario Bergoglio hijo de un contador y una ama de casa. Se ordenó en 1969. Obispo en 1992. Cardenal en 2001». Pie de una composición de tres fotografías del nuevo papa. El Colombiano, 13-03-15.

Como las tres circunstancias descritas en el pie de la composición son perfectamente identificables, pudo haberse redactado un solo pie de foto: «El padre Jorge Mario Bergoglio, hijo de un contador y de un ama de casa, fue ordenado sacerdote en 1969; obispo, en 1992, y nombrado cardenal en 2001».

Observen que puse «un ama de casa», así como se dice «un águila», «un alba», «un árbitra».

Chiviar

«Ahora están chiveando las mochilas arhuacas». El Espectador, 13-03-02.

El verbo «chiviar» es el que se ha usado en Colombia para significar que se falsifica algo, por lo general obras de creación. En el Diccionario aparece como colombianismo propio del argot periodístico, con el significado de dar la primicia de una noticia. Si el verbo ya existe, aunque sea con uno solo de los significados que en nuestro país le ponemos, no veo objeción de usarlo con el otro.

gazapera@gmail.com

Por: Sofocles
Tags
  • Imprimir
  • Enviar
  • 104
104

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

anaviky

Dom, 03/24/2013 - 08:36
Hoy, domingo de ramos. mieminencia debería salir al balcón y darnos la bendición como lo hizo en pasada ocasión. ¿Cómo estará? A veces ne provoca ir a Aminstía Internacional, a denunciar su semidesaparición. Tengo la impresión de que alguna fuerza oscura lo deja sin uso libre de su expresión.
Opinión por:

usacabeza

Dom, 03/24/2013 - 09:43
Que diga algo el pirata | ^ ∩ ^ | porque tanto Ana ( º ︿ º ) como yo [ º U º ] pedimos que aparezca { • Ñ • }
Opinión por:

El maestro dice

Sab, 03/23/2013 - 11:28
Beduinos somos y en el camino andamos. Este tema, cuya conclusión Darojas LIII se ha negado a patrocinar como patrocinó la duda, quedará ahí. Mucho me temo que alguien esté compartiendo la barrica del Pirata Honrado. Le puse a ese alguien el tema de un beduino cantando, que no sé si oyó y quedó desafinado, o es que se está haciendo el sordo. Amanecerá y oiremos.
Opinión por:

darojas53

Sab, 03/23/2013 - 12:38
¡Qué descortesía! Claro que no me puedo hacer el sordo más de lo que soy. Sí, me deleité con el canto beduino que pusiste, don Blas, y me llamó mucho la atención ese curioso instrumento de arco, tanto que me quedé un rato por esos lados curioseando más músicas beduinas: aunque extrañas a nuestros accidentales oídos -por incultos-, son muy bellas. Me gustó el apunte de arriba: que la próxima vez sea un beduino quien cante el himno.
Opinión por:

karissa

Sab, 03/23/2013 - 10:09
El Himno de Colombia es un himno de música marcial, debe ser cantado por un barítono no por rokeros como Fonseca, Shakira y Vives. Los tres lo han hecho horrorosamente horroroso. Fonseca, aparte de su garrafal error lo cantó como una tonada de cuna, bárbaro. Colombia tiene excelentes cantantes, ¿Qué pasa? Shakira pidió la libertad de ublime, y Fonseca puso las palabras de pie tal vez para ir a buscarlo.
Opinión por:

El de la H

Dom, 03/24/2013 - 15:00
¡Exacto!, misia Karissa le pega a la fruta justo en el medio: Shakira compone sus canciones para ajustarlas a su estilo y, hasta donde sé, no le sale ni medianamente bien ninguna canción compuesta por y para otra persona porque ella tiene una voz muy particular -para el gusto de muchos, demasiado particular-. Mientras escribo esto escucho en la voz de Andrés Calamaro "Algo contigo"(el himno de lo que llaman ahora "the friend zone"); no me imagino al tipo cantando con sentimiento el himno de Argentina por muy buen cantante que sea.
Opinión por:

karissa

Sab, 03/23/2013 - 10:29
Un beduino pero que no sea sordo. Porque entonces pasa como el refrán que yo de niña decía: Por ponerla María Ramos, la pusimos la c.. embarramos...
Opinión por:

usacabeza

Sab, 03/23/2013 - 10:22
La próxima vez.... que lo interprete un beduino..
Opinión por:

darojas53

Sab, 03/23/2013 - 10:18
Sí, Miss Kariss, aterrizamos casi al mismo tiempo para cascarle al cantico nacional convertido en una ridícula cursilería por cuenta de copiar a los gringos.
Opinión por:

usacabeza

Sab, 03/23/2013 - 08:33
«Un informe de la Academia Americana de Pediatría, reveló que los hijos de parejas del mismo sexo no sufren ningún daño emocional ni afectivo. Por: Mariana Escobar Roldán». APUESTO A: "... hijos criados por parejas del mismo sexo". La parte que sigue es clarísima; la cultura no es genética sino adquirida, así, para cada quien es absolutamente normal la cultura que aprende, por lo tanto, esos niños sin daño emocional ni afectivo serán de la cultura 'FGHIJK' que hayan aprendido.
Opinión por:

María Molinera

Vie, 03/22/2013 - 19:49
Este diario querido titula que el bebé de nuestra Shakira cumplió "dos mesesitos". Faltan a la verdad: los meses que cumplió fueron de los de 28 y 31 días. Si hubieran sido de 18 o 20, tal vez.
Opinión por:

usacabeza

Sab, 03/23/2013 - 10:35
Hermano 53: La rayita vertical se llama barra vertical, se usa, entre otros, para indicar el valor absoluto de un número. Ejemplo: |–53| = |53| = 53
Opinión por:

darojas53

Sab, 03/23/2013 - 10:13
Tampoco sé qué significa la rayita vertical que puse al final... ni la encuentro para repetirla. Volviendo al himno, balada fúnebre de Fonseca, lo menos grave es que haya olvidado el texto: le puso un tempo lento, lentísimo; abrió unos huecos entre las frases en los que cabe un tren de lado; la afinación más o menos aproximada y los consabidos adornos y gemidos que más parecen abalorios de plástico. Con todo, creo que la versión de Vives sigue siendo la más ridícula de todas.
Opinión por:

darojas53

Vie, 03/22/2013 - 21:03
"No puedo evitarlo! Tengo que compartir esto / Milan cumple 2 meses!". A nuestra Shakira se le olvidó abrir la exclamación porque ella es gringa. Este signo: /, ¿qué significa? ¿Los dos mesesitos de un niñito merecen más titulares que los sesenta años de un tonto? El que cantó la cancioncita nacional en el partido de fútbol también la embarró.l
Opinión por:

margarita_la_deatrás

Jue, 03/21/2013 - 17:32
En realidad una escribe aquí en la clase de don Sofito para no sentirse tan sola. Pero si nadie me quiere parar bolas, porque nadie quiere se amigo mío, entonces no escribo más. Tampoco es que sea yo tan malescrita ni malhablada. Ni maleducada ni nada de eso.
Opinión por:

usacabeza

Dom, 03/24/2013 - 09:28
Margatari, hoy es Domingo de Ramos y tu cara... como la luna( ︶︿︶ )
Opinión por:

karissa

Vie, 03/22/2013 - 15:36
No te desanimes, alguna vez cuando comenzaba mis estudios tuve la osadía de enviar un cuento a un concurso donde los jurados eran más que eminencias de la Literatura. El presidente del concurso tuvo la gentileza de responderme sin decalificar el horroroso escrito que no he vuelto a leer porque se me ponen los cachetes colorados. Sus muy amables frases de ánimo las finalizaba así: ¡Adelante, que la literatura es un camino de sudor y lágrimas! Lo recuerdo como el más querido de mis maestros a pesar de que no lo he conocido físicamente. Aún guardo el alentador mensaje con mucho cariño. Igual te digo Margarita, estudio, sudor y lágrimas, y muchas noches pasando hojas hacia la izquierda.
Opinión por:

María Molinera

Vie, 03/22/2013 - 11:05
Amaneciste más atrás aún, Margie. Vamos, ¡adelante! ¡Qué hombres!, como dice mi peluquero.
Opinión por:

usacabeza

Jue, 03/21/2013 - 19:53
Margatari: "Luna, lunera, cascabelera, de ojos azules y cara morena", amiga mía, sobrina mía, tú no estás sola y cuando te meneas... ocultas hasta al sol.
Opinión por:

darojas53

Jue, 03/21/2013 - 18:50
¡Ay, muchachita! Eso te pasa por sentarte en la banca de los músicos. Si te pones a tocar corneta puede que las cosas cambien...
Opinión por:

El maestro dice

Jue, 03/21/2013 - 11:52
Darojitas: leí con mucho agrado, como siempre, todos tus comentarios. Pero me quedó una duda: ¿de dónde sacaste eso de más sordo que un beduino?
Opinión por:

anaviky

Dom, 03/24/2013 - 08:26
DearKopfy, si ayer sábado a las 11 am ya estabas con tu instrumento fuera de su funda, la rumba estaba buenísima. ¡Qué falla no haber estado allí!
Opinión por:

usacabeza

Sab, 03/23/2013 - 10:57
Mi instrumento no está dentro de la funda; cuando el continente se toma por el contenido... se peca en las generalizaciones. Me consta: Todos los beduinos no son sordos.
Opinión por:

karissa

Sab, 03/23/2013 - 10:27
usacabeza: 'No entiendo lo que me decís...' Dijo Napoleón a cierto músico que se esforzaba por hablarle en un mezcla confusa de italiano, francés e inglés. '... No os entiendo, traed vuestro instrumento y tocad lo que me queréis decir...' La leyenda amigo mio cuenta que en esa tribu todos descendían de un mismo tronco. No hace mucho vi un documental sobre un pueblo de Colombia donde por haberse casado entre sí, todos, y por muchas generaciones hasta hoy, han padecido de una enfermedad terrible. Explico como en mi anterior historia, No me consta... Pero le creo a la ciencia. Amén
Opinión por:

usacabeza

Vie, 03/22/2013 - 15:59
El hecho de que una aldea 'sea de sordos' no generaliza a que todos los beduinos son sordos. El refrán, si existiere, habría que particularizarlo "más sordo que un beduino de Al-Sayyid". ¿Esta copla ilustra algo?-------------------------------- Yo no soy de por aquí/ yo soy de Capitanejo,/ no me creció más el coto/ porque no alcanzó el pellejo.
Opinión por:

María Molinera

Vie, 03/22/2013 - 10:56
¡Uf, Karissita! ¿Qué datazo! Nada más por gente como tú vale la pena bajar las escaleras de este sótano. Ahora sólo falta que venga Danielito a escoger. VOTO POR TI.
Opinión por:

karissa

Vie, 03/22/2013 - 10:42
2... sea absolutamente sorda, frente al 0,1 % de la población mundial. Los 3.500 individuos (sordos y no sordos) crearon en los últimos cien años, de manera espontánea, un lenguaje de signos, propio, sin ninguna relación con las lenguas del entorno (árabe y hebreo). Su gramática única en el mundo, surgió de manera espontánea. Nadie sabía de este fenómeno hasta que el antropológo Shifra Kisch lo estudió en 1990; pero no se estudió en profundidad hasta 2005.Hoy, es objeto de estudio por lingüistas de todo el mundo. Me pregunto: ¿De ahí vendrá el refrán?
Opinión por:

karissa

Vie, 03/22/2013 - 10:35
No lo aseguro pero se cuenta que en el desierto de Néguev, se encuentra la aldea del pueblo de beduinos Al-Sayyid.En ese lugar las gentes se comunican usando un lenguaje de signos. Y es que Al-Sayyid es el lugar con más concentración de personas sordas del mundo. Fundada hace 200 años por 150 individuos, todos ellos descendientes de cinco hijos del fundador, de los cuáles dos eran sordos.El líder se mudó desde Egipto con su esposa (de origen local) en algún momento del siglo XVIIII, eran agricultores modestos. Por su pobreza, otras tribus se negaron a tener lazos familiares con los Al-Sayyed.El fundador era portador de un gen recesión en el cromosoma 13q12,que provoca la pérdida prelingual del oído.La endogamia, fenómeno poco habitual,supuso que,al día de hoy, un 5 % de la población, sigue
Opinión por:

El maestro dice

Jue, 03/21/2013 - 13:29
Querido Dar: creo que tu padre (QDTESG) tenía toda la razón: http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=BOh9wb_6k2Q&NR=1
Opinión por:

darojas53

Jue, 03/21/2013 - 12:32
Don Blas, siento una gratitud elevada a la n potencia por tu amable comentario. Lo que dije fue 'más desafinado que un beduino' y me mandaste a consultar esa expresión que no encontré por ninguna parte. En vista de eso me sometí a una exhaustiva sesión de autosicoanálisis que me llevó hasta mi padre, que la decía con frecuencia cuando de crítica musical se trataba. Ahora me pregunto si lo hacía solamente él o si era empleada por otros y, además, para justificar al viejo y que no se incomode en donde sea que repose, imagino que el sistema tonal de los beduinos ha de ser tan diferente del nuestro que su música puede sonar 'desafinada' a los oídos occidentales. ¿Alguien oyó esa expresión alguna vez, en alguna parte, o es creación del viejo?

Publicidad

Más de Gazapera

GAZAPERA

7 Abr - 11:00 pm SÓFOCLES

31 Mar - 11:00 pm Gazapera
24 Mar - 11:00 pm Gazapera
10 Mar - 11:00 pm El promedio
3 Mar - 11:00 pm Gazapera
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2013