"La ópera es un arte de nicho"

Alessandro Safina afirma sentirse identificado con Puccini y confiesa que no le agrada escuchar sus propios discos. / Cortesía

Usted es de Siena, ¿cómo es la música tradicional de esa región y qué influencias tiene de ella?

La música tradicional de Siena es toscana, pero debo decir que no me ha influenciado. La verdad, lo han hecho algunos grandes cantantes del pasado nativos de mi ciudad.

La ópera tiene distintos idiomas dependiendo del compositor, ¿cuál idioma cree que refleja mejor las bondades del bel canto?

Para mí el italiano. Además de ser mi lengua, tiene una melodía rítmica al cantar maravillosa. Pero también esas bondades se ven reflejadas en las lenguas latinas.

¿Cree que la ópera sigue siendo un arte para minorías?

Sí, sinceramente creo que la ópera sigue siendo un arte de nicho.

¿Para usted representa lo mismo cantar en un escenario cerrado y diseñado para la música que hacerlo al aire libre?

La emoción es la misma. Lo cierto es que lo importante es que le guste a la gente.

¿Cómo hace para aportarles algo nuevo a interpretaciones tan recurrentes como ‘O sole mío’?

No lo sé (risas), es una canción que he cantado mil veces y nunca será igual, siempre tiene un toque especial.

¿Cuál es el compositor con el que más se identifica?

Con Puccini. De seguro era un gran músico y no vivía para la música. Yo soy igual, aunque amo esto, tengo muchos más intereses. Pero también me atraen los compositores rusos.

Para muchos cantantes, Wagner es un reto. ¿Para usted Wagner también tiene ese grado especial de dificultad?

No, sin sonar engreído, siento que para mí Wagner no es un reto.

¿Cómo fue la experiencia de su participación cinematográfica en ‘Moulin Rouge’?

Fue una gran experiencia que me ha dado muchas satisfacciones. Yo me presenté a una audiencia muy amplia a nivel internacional, de la cual tengo lindos recuerdos.

¿Qué representó para su vida profesional la interpretación de las canciones de la novela brasileña ‘El clon’?

La canción de la novela era mía y el director la escogió, fue una nueva experiencia que fue bien agradable, me gustó mucho. No sólo por interpretar mi canción en una telenovela, sino porque fue una experiencia enriquecedora.

Para el público que lo sigue hay dos dúos memorables: con Sarah Brightman y con Elton John, ¿para usted también son los más importantes?

Los dúos son siempre lindos y he tenido el privilegio de ser él único intérprete Italiano en cantar con Elton John. Y claro, cantar con Sarah Brightman es un deleite.

¿Qué sensación tiene cuando su voz está respalda por una orquesta sinfónica?

Para cualquier artista es lo mejor del mundo cantar con el respaldo de una sinfónica. Para mí es una sensación indrescriptible, única.

¿Cuál es el papel de la improvisación en un concierto suyo?

Debo decir que en un concierto es muy difícil la improvisación y más en un concierto lírico.

Usted tendrá dos conciertos en Colombia (Bogotá y Medellín), ¿ya está escogido el repertorio para esas presentaciones?

Sí, ya tengo todo listo para los dos conciertos, y definitivamente será lo mejor de mi repertorio.

¿Le gusta escuchar sus discos?

No, realmente no me gusta mucho escucharme (risas).

De los tenores que ya no nos acompañan en este mundo, ¿cuál es el que más extraña?

Extraño mucho a Pavarotti y a Di Stéfano.