La versión que envió el secretario de prensa del presidente, John Jairo Ocampo, decía al final: “Por eso —al tiempo que felicito a las comisiones del Congreso por su buen trabajo en la discusión de esta reforma, que por primera vez es verdaderamente estructural— invito ENFÁTICAMENTE (en mayúsculas) a los congresistas a que la aprueben, mostrando una vez más su responsabilidad con el país”. Luego, tanto en lo pronunciado por Santos en televisión como en el texto publicado en la página web de la Presidencia, apareció lo mismo pero sin el “verdaderamente” previo a “estructural”, y antes del pedido de aprobación a los congresistas desapareció el “enfáticamente” y les recordó no sólo su “responsabilidad con el país”, sino que son “representantes de todos los colombianos”. Lo que no se sabe es si la edición fue para bajarle el tono o para eliminar dos de las 13 formas adverbiales terminadas en “mente” que incluía el corto discurso. El “enfáticamente” lo había usado la última vez para rechazar el fallo de La Haya y tal vez no quiere desgastarlo como el “ciertamente” de la época de César Gaviria.
Normal
0
21
false
false
false
ES-CO
X-NONE
X-NONE
Normal
0
21
false
false
false
ES-CO
X-NONE
X-NONE
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
El Nobel y Gabo
No se destacó en Colombia que Mo Yan, “el que calla”, el autor chino que recibió esta semana el Nobel de Literatura, dijo en Estocolmo que era un honor recibir el premio justo 30 años después que su admirado Gabriel García Márquez y, sin ser amigo de los viajes por su espíritu pueblerino, quisiera conocer “Macondo”. Otro detalle de la ceremonia fue que la Fundación Nobel y el novelista escogieron a la editora española Cora Tiedra García, entrevistada hace poco por El Espectador, para que tradujera al español el discurso “Cuentacuentos”, donde Yan escribió: “Tengo que confesar que en el proceso de creación del distrito Dongbei de Gaomi en mis obras, William Faulkner y García Márquez me han inspirado mucho… estos dos maestros son como dos hornos al rojo vivo y yo como un trozo de hielo, por lo que si me acercase mucho a ellos me evaporaría”.
Celebración y duelo
El evento social de anoche en Barranquilla fue el matrimonio de Alejandro, hijo del general Alejandro Navas, comandante de las Fuerzas Militares, y Hanna Ramírez, con Catalina, hija de Jaime Aparicio de la Peña y Patricia Osorio. Fue en la Iglesia de Nuestra Señora de Torcoroma bajo la bendición del obispo auxiliar de Barranquilla, monseñor Víctor Tamayo. De forma paralela, el excomandante de las Fuerzas Militares y embajador en Austria, general Fredy Padilla de León, tuvo que venir de urgencia al país por la muerte de su padre, sepelio que iba a oficiar el obispo castrense Fabio Suescún.
La aventura de Simón
En Mundo Aventura, este lunes en la noche se inaugura la cúpula de guadua más grande del país, diseño del maestro de ese material en el mundo, Simón Vélez. Se utilizaron 27 columnas, mil cepas de la especie Angustifolia kunth, con diámetros entre los 4 y 7 metros, y 1.200 metros de esterilla de ese árbol. Con 20 raíces de guadua se construyó la campana de la cúpula, todo con el apoyo de 20 expertos del Eje Cafetero que trabajaron durante 253 días. Es el regalo de Navidad de la Cámara de Comercio de Bogotá y Corparques para mayor diversión de los bogotanos.
¿Cuestión de gusto?
Con ganas de venderle una mochila wayuu se quedaron las mujeres guajiras que el lunes recibieron la sorpresiva visita, en la feria Expoartesanías, de la directora del Fondo Monetario Internacional, la francesa Christine Lagarde, a quien le explicaron cómo las fabrican en el Cerro de Hatonuevo gracias a la División de Gestión Social de Cerrejón en los resguardos indígenas. La francesa se interesó en la marca Wei Nain y al final no se decidió. No fue por el costo, porque ella gana 551.700 dólares anuales. Lo que no sabían las artesanas es que en el jet set internacional ella es famosa por lucir el icónico bolso Kelly de Hermès.
Bailarina de armas tomar
No sólo la cumbia gustó en el festival de danza 4 Culturas que se realizó entre jueves y viernes en el Instituto Cervantes de Nueva Delhi y en el que se presentaron bailes tradicionales de la India, México, Colombia y Perú. También impactaron la danza clásica Odissi y a la danza Mayurbhanj Chhau, las dos de origen indio, interpretadas por la colombiana Carolina Prada Mejía, formada en la escuela Kala Kendra en Nueva Delhi, con la famosa maestra Priyambada Pattnaik, quien surgió en el ballet clásico y la danza contemporánea en Medellín y además es graduada en artes marciales orientales como tai chi chuan, aikido y kung fu.
Bocado de cardenal
Paradójicamente coincidieron en las dos recepciones en honor del nuevo cardenal de Colombia, Rubén Salazar, el expresidente Ernesto Samper y el cardenal Pedro Rubiano Sáenz, los dos recordados por la metáfora del elefante que entró a Palacio a propósito del proceso 8.000, inmortalizado por Osuna en sus caricaturas en El Espectador. Estuvieron tanto en el homenaje de la curia como en el banquete que ofreció el Gobierno en la Casa de Nariño, en parte para disculpar el no envío de misión diplomática mediante decreto a la exaltación del arzobispo de Bogotá en Roma. El viernes el purpurado recibió pasaporte diplomático.