Tiflis pide a Moscú que cumpla todas sus obligaciones bajo la Convención Internacional contra la Discriminación Racial y que ponga fin a cualquier acto que pueda implicar discriminación étnica en esas regiones.

Rusia niega cualquier acto de limpieza étnica en la zona y pretende que la CIJ, que es el máximo órgano judicial de la ONU, se declare sin competencia en este caso.

Moscú argumenta que la Convención contra la Discriminación Racial de 1965, que es la base legal de la denuncia que Georgia presentó el pasado 12 de agosto, no puede aplicarse en este conflicto.

La delegación rusa estima que, de haber una disputa con Georgia, ésta debería versar referirse al uso ilegal de fuerza, pero no a la discriminación racial.

Georgia, por su parte estima que Rusia ha perpetrado actos de limpieza étnica sobre territorio georgiano de forma sistemática desde principios de la década de los noventa y hasta la reciente invasión de su país, el pasado agosto.

Concretamente, acusa a Moscú de apoyar la limpieza étnica de ciudadanos georgianos por parte de las fuerzas separatistas en las regiones de Abjasia y Osetia del Sur, mediante el suministro de armas, el reclutamiento de mercenarios e incluso la intervención directa de sus tropas.

Tiflis ha solicitado a la CIJ la aplicación de medidas cautelares, para evitar un "daño irreparable" mientras llega la decisión sobre el fondo del asunto.

Desde que se celebraron el pasado septiembre las audiencias orales, las tropas rusas en Georgia se han retirado definitivamente de la franja de seguridad en torno a las regiones separatistas de Osetia del Sur y Abjasia en presencia de los observadores europeos.

Esta salida de las tropas fue un acuerdo alcanzado el pasado septiembre por los presidentes ruso, Dmitri Medvédev, y francés, Nicolas Sarkozy, cuya presidencia de turno de la UE ejerce su país.

A la misión comunitaria contribuyen un total de 22 estados comunitarios, en particular Francia (la más numerosa con 36 gendarmes), Italia (35) , Polonia (26) , Alemania y Suecia (25) , mientras que España aporta 10 guardias civiles.

En cualquier caso, Moscú mantiene tropas y numeroso material bélico en Osetia del Sur y Abjasia, cuyos dirigentes separatistas han invitado a Rusia a emplazar bases militares y navales en sus territorios para evitar una nueva agresión georgiana.