La Corte indicó que de forma transitoria, las personas que no cuenten con los recursos económicos, y puedan probarlo, no están obligadas a pagar la contribución a pensiones.

La medida será transitoria, indicó el alto tribunal, hasta que el Congreso determine por ley si las personas que devengan uno o menos de un salario mínimo, están obligadas a pagar su salud y pensiones mediante la PILA.

De igual manera la Corte Suprema de Justicia le recordó a las EPS que por razones administrativas no pueden, por causas "meramente administrativas", interrumpir el tratamiento de personas con enfermedades catastróficas.

La demandante está diagnosticada con VIH positivo desde el 2004, y con cáncer desde el 2006. Esta mujer recibe tratamiento médico en la EPS Famisanar y pagaba con regularidad sus aportes a salud hasta que fue obligada a pagar su contribución a la salud mediante la PILA, que indica que también debe hacer un aporte a pensiones, a lo que la mujer argumentó no contar con los recursos económicos para hacer ambas contribuciones.