¿Cómo registraron los colombianos el sismo?