Publicidad
Política 19 Nov 2012 - 5:29 pm

Diferendo limítrofe

"La Corte cometió errores graves": Santos

Señaló que "no vamos a descartar ningún recurso o mecanismo que nos conceda el derecho internacional para defender nuestros derechos".

Por: Elespectador.com
  • 1877Compartido
    http://www.elespectador.com/noticias/politica/articulo-387957-corte-cometio-errores-graves-santos
    http://tinyurl.com/bnnzose
  • 0
  • 1877

El presidente Juan Manuel Santos hizo serias críticas este lunes al fallo proferido por la Corte Internacional de La Haya en el diferendo limítrofe entre Colombia y Nicaragua. Estas fueron las palabras del primer mandatario.

El Jefe de Estado indicó que ese tribunal al trazar la línea de delimitación marítima, “cometió errores graves que nos afectan negativamente”.

Equivocadamente, en lugar de limitarse a trazar la línea en el área regulada por el tratado Esguerra-Bárcenas, resolvió extender dicha línea al norte y al sur del archipiélago (…) no estamos de acuerdo con que la Corte se haya salido del ámbito cobijado por el tratado, que ella misma había declarado válido y vigente”, sostuvo Santos.

Y continuó: “la Corte extendió la línea de delimitación marítima hacia el oriente hasta llegar a 200 millas de la costa nicaragüense. Esto significa una reducción de los derechos de jurisdicción de Colombia sobre áreas marítimas”.

En el mismo sentido, el presidente habló de cómo se complica para el Gobierno el nuevo trazado marítimo fijado en La Haya.

“A partir de allí se crea toda una serie de complejidades entre los países del Caribe, que nos obliga a trabajar con los Estados vecinos también afectados para resolverlas”, señaló.

Sobre el tema, Santos fue claro en que el Gobierno colombiano “rechaza enfáticamente ese aspecto del fallo que la Corte ha proferido en el día de hoy”.

“No vamos a descartar ningún recurso o mecanismo que nos conceda el derecho internacional para defender nuestros derechos (…) el Gobierno respeta el derecho pero considera que la Corte ha incurrido en este tema en serias equivocaciones (…) a mí me eligieron, ante todo, para defender y hacer cumplir la Constitución de Colombia. Ese fue mi juramento”, explicó.

Alocución del Presidente Juan Manuel Santos sobre el fallo de la Corte Internacional de Justicia

Bogotá. 19 nov (SIG). "Queridos compatriotas:

La Corte Internacional de Justicia, en un fallo emitido hace unas horas, ha decidido la demanda de Nicaragua contra Colombia.

En tres oportunidades Nicaragua trató de apropiarse del archipiélago colombiano: en 1913, cuando lo reclamó por primera vez en la historia; en 1980 cuando, en un hecho sin precedentes, declaró nulo e inválido el Tratado Esguerra-Bárcenas, y – finalmente– en el 2001, cuando presentó la demanda contra nuestro país ante la Corte Internacional de Justicia.

Hoy esta Corte rechazó las pretensiones de soberanía de Nicaragua sobre nuestro archipiélago. Es un fallo definitivo e inapelable en este tema. La posición de Colombia ha sido una política de Estado, definida sin interrupciones por los diferentes gobiernos, sin importar su filiación política.

Desde que en 1969 se planteó nuevamente la controversia con Nicaragua, once gobiernos sucesivos hemos defendido consistentemente la posición de Colombia en este asunto. Pocas veces se ha actuado en nuestro país en forma tan concertada y uniforme durante tantos años, y nosotros, desde cuando asumimos el Gobierno, mantuvimos el camino jurídico trazado.

Cerca de 50 sesiones de la Comisión Asesora de Relaciones Exteriores se han llevado a cabo sobre esta materia. Ella ha sido permanentemente informada y consultada. En el día de hoy he escuchado sus opiniones y sabios consejos. Es una instancia que, por supuesto, seguiremos consultando.

Además, se adelantaron centenares de reuniones con las fuerzas vivas del país y del Archipiélago, y con destacados juristas con gran experiencia y reconocimiento a nivel mundial

¿Qué es lo que pretendía Nicaragua?

Nicaragua, inicialmente, reclamó la soberanía sobre el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, incluyendo todas sus islas y sus cayos. Hoy la Corte le dio la razón a Colombia, no accediendo a la pretensión de Nicaragua, y ratificando la soberanía de Colombia sobre la totalidad del Archipiélago.

Pero es más: aclaró que todos los cayos del Archipiélago –repito: la totalidad de los cayos–, es decir, Roncador, Serrana, Quitasueño, Serranilla, Bajo Nuevo, Este-Sureste y Albuquerque, pertenecen a Colombia.

Nicaragua también pedía que el tratado Esguerra-Bárcenas de 1928 –a través del cual dicho país reconoció la soberanía de Colombia sobre el Archipiélago– fuera declarado inválido. Hoy la Corte ratificó que dicho tratado es válido y vigente. Además, Nicaragua pidió que se declarara que Colombia había incumplido el tratado y solicitó que se señalara a nuestro país responsable por ello. Esta pretensión también fue rechazada por la Corte. Nicaragua, en el 2009, alegó la existencia de una plataforma continental extendida.

Pretendió que la Corte le reconociera 350 millas de plataforma, 150 millas más de lo que se ha otorgado normalmente a los Estados. Además, Nicaragua pidió que se reconociera un límite marítimo al oriente de las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina –que quedarían absolutamente encerradas por aguas nicaragüenses–, un límite que estaría a tan sólo unas 100 millas de la costa de Cartagena. La Corte tampoco accedió a estas pretensiones.

Concedió a Nicaragua parcialmente 200 millas en algunas áreas al norte y al sur del Archipiélago, invocando las reglas del nuevo Derecho Internacional del Mar. No obstante, rechazó la posición de Nicaragua de encerrar el Archipiélago de San Andrés, y de trazar una línea de delimitación marítima entre el Archipiélago y la costa Caribe colombiana. Con esta pretensión Nicaragua buscaba cortar el vínculo entre nuestras islas y la Colombia continental, lo cual por fortuna no sucedió.

EN RESUMEN, la Corte ratificó la soberanía de Colombia sobre el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, y la validez y vigencia del tratado de 1928 entre Colombia y Nicaragua, que Nicaragua pretendía desconocer. En segundo lugar, reconoció que todos los cayos del Archipiélago –TODOS– son de Colombia, tal como alegaba nuestro país, y en contra de lo que solicitaba Nicaragua. En tercer lugar, le reconoció mar territorial a cayos como Serrana y Quitasueño. En cuarto lugar, le reconoció al Archipiélago derechos de plataforma continental y de zona económica exclusiva. En quinto lugar, el vínculo entre el Archipiélago y el continente colombiano se mantiene, y Nicaragua no logró que el Archipiélago quedara aislado del territorio continental de Colombia. 

La Corte abordó también otro tema: la delimitación marítima entre Nicaragua y Colombia. Como recordarán, en el año 2007 la Corte de La Haya determinó que el meridiano 82 –que por mucho tiempo los colombianos habíamos considerado como el límite marítimo entre Nicaragua y Colombia– no era en realidad un límite marítimo sino una línea de referencia, y, por lo tanto, se declaró competente para establecer la delimitación marítima entre los dos países. La Corte, en su fallo de hoy, traza una línea que empieza al occidente del Archipiélago, entre nuestras islas y la costa de Nicaragua.

Si bien esto es positivo para Colombia, la Corte, al trazar la línea de delimitación marítima, cometió errores graves que debo resaltar, y que nos afectan negativamente. Equivocadamente, en lugar de limitarse a trazar la línea en el área regulada por el tratado Esguerra-Bárcenas, resolvió extender dicha línea al norte y al sur del archipiélago. No estamos de acuerdo con que la Corte se haya salido del ámbito cobijado por el tratado, que ella misma había declarado válido y vigente. Además, la Corte extendió la línea de delimitación marítima hacia el oriente hasta llegar a 200 millas de la costa nicaragüense.

Esto significa una reducción de los derechos de jurisdicción de Colombia sobre áreas marítimas. Adicionalmente, contradiciendo una doctrina histórica del derecho internacional, al establecer el límite hacia el oriente del Archipiélago, desconoció otros tratados de límites suscritos por Colombia. A partir de allí se crea toda una serie de complejidades entre los países del Caribe, que nos obliga a trabajar con los Estados vecinos también afectados para resolverlas.

Tampoco se tuvieron en cuenta circunstancias a las que se ha debido dar peso, tales como consideraciones de seguridad y acceso equitativo a los recursos naturales. Inexplicablemente –después de reconocer la soberanía de Colombia sobre todo el Archipiélago, y de sostener que éste, como una unidad, generaba derechos de plataforma continental y zona económica exclusiva– la Corte ajustó la línea de delimitación, dejando los cayos de Serrana, Serranilla, Quitasueño y Bajo Nuevo separados del resto del archipiélago. Esto es inconsistente con lo que la propia Corte había reconocido, y no es compatible con la concepción geográfica de lo que es un archipiélago.

Todo esto realmente son omisiones, errores, excesos, inconsistencias, que no podemos aceptar. Teniendo en cuenta lo anterior, Colombia –representada por su Jefe de Estado– rechaza enfáticamente ese aspecto del fallo que la Corte ha proferido en el día de hoy. Por esto, no vamos a descartar ningún recurso o mecanismo que nos conceda el derecho internacional para defender nuestros derechos. El Gobierno respeta el derecho pero considera que la Corte ha incurrido en este tema en serias equivocaciones. A mí me eligieron, ante todo, para defender y hacer cumplir la Constitución de Colombia. Ese fue mi juramento. Dentro de esos deberes constitucionales, está proteger y garantizar los derechos de los colombianos, y honrar los tratados que Colombia ha suscrito con otros países del Caribe.

El artículo 101 de nuestra Carta dice que 'los límites señalados en la forma prevista por esta Constitución sólo podrán modificarse en virtud de tratados aprobados por el Congreso, debidamente ratificados por el Presidente de la República'.

La Corte Constitucional ha dicho que estos tratados –es decir, los que se refieren a las fronteras y límites de Colombia– deben ser aprobados por reforma constitucional. Como Presidente, tengo la obligación de respetar este mandato de la Constitución, lo que decidió la Asamblea Constituyente en 1991 y lo que ha dicho la Corte Constitucional.

De lo anterior se derivan claros obstáculos que hacen compleja y difícil la aplicación de algunos aspectos de la delimitación marítima trazada hoy por el fallo de la Corte de La Haya. Es evidente que existe una contradicción de este fallo con nuestra Carta Fundamental y con varios tratados internacionales vigentes.

Como Jefe de Estado lideraré la defensa de los intereses y derechos de los colombianos, y en especial de los habitantes del Archipiélago.
Para lograrlo, necesitamos la concurrencia de todos los poderes públicos como lo prevé la Constitución.

Soy el primero en reconocer las repercusiones que tiene esta nueva delimitación marítima para el país y los colombianos y, en particular, para los sanandresanos y los pescadores de las islas. Como colombiano, estas repercusiones me duelen profundamente. Los sanandresanos pueden tener la seguridad de que defenderemos, con absoluta firmeza, los derechos de los isleños y de todos nuestros compatriotas. Así se ha hecho no sólo durante estos 11 años de litigio, sino durante siglos de historia de nuestro país. Es cierto que los derechos marítimos son distintos a los derechos de soberanía.

Hay que anotar que, al trazar el límite, la Corte advirtió que esta nueva línea de delimitación 'sólo da derechos específicos en lugar de soberanía' a Nicaragua. Como los derechos específicos son limitados, la Corte también resaltó que esta nueva línea "no afecta los derechos de navegación" de los colombianos. Por ejemplo, los habitantes de San Andrés tienen derecho de transitar libremente hacia Quitasueño, Serrana, Serranilla y Bajo Nuevo y viceversa, y a derivar sustento de la pesca dentro del área reconocida por la Corte.

Hoy quiero decirles a los sanandresanos que nos comprometemos a encontrar mecanismos y estrategias concretas, y con resultados –incluso negociando los tratados que sean necesarios–, para que no se desconozcan en ningún momento sus derechos. Y vamos a trabajar con los pobladores del Archipiélago pues somos conscientes de sus realidades y actividades de pesca. Esta misma noche dormiré en San Andrés, y mañana me reuniré con los dirigentes y representantes de la comunidad, para evaluar no sólo esta situación sino el avance de otros compromisos que el Gobierno nacional ha hecho con nuestro departamento de ultramar.

Con el Consejo de Ministros, que sesionó en San Andrés hace unos meses, establecimos todo un plan para el departamento con las autoridades del Archipiélago; vamos avanzando en él, y estamos comprometidos a sacarlo adelante. Ahora inicia un periodo de trabajo y concertación entre los poderes públicos para analizar los efectos del fallo –en particular frente a nuestra Constitución– y obrar en consecuencia. Como Jefe de Estado lideraré este proceso dentro de un espíritu de colaboración armónica entre los poderes. El equipo jurídico que nos representó ante la Corte de La Haya y los equipos de trabajo de la Cancillería, durante los diferentes gobiernos, representaron con altura y con empeño los intereses de Colombia, y así debemos reconocerlo. 

Compatriotas:

Pueden tener la seguridad de que obraremos respetando las normas jurídicas –como ha sido la tradición de nuestro país– pero también defendiendo con firmeza y determinación los derechos de todos los colombianos. Buenas noches".

Relacionados

  • 1877
  • Enviar
  • Imprimir
1877
Opiniones

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

dante777

Lun, 11/19/2012 - 23:10
POBRE IGNATUS SOLO ESCRIBE INCOHERENCIA
Opinión por:

dante777

Lun, 11/19/2012 - 23:07
IGNATUS ESTA ESCUCHANDO VOCES, SE NOS ESTA VOLVIENDO LOCA
Opinión por:

alvaropena

Lun, 11/19/2012 - 23:05
HERMANOS FORISTAS !!! HASTA MAÑANA !!! POR FAVOR !! NO PELEEN MAS !!! TODOS SOMOS IGUALES SI NOS MIRAMOS AL INTERIOR DE NUESTROS CORAZONES !!! PAZ Y AMOR !!! !!! :) :)
Opinión por:

DOBLECERO

Lun, 11/19/2012 - 23:09
Y cuando no se mete el tabaco de marihuana viene a insultar a los demás a gritarle a todo el mundo guerrillero, a mentar madre, a amenazar de muerte y a darle vivas a uribe.
Opinión por:

a65554321

Lun, 11/19/2012 - 23:06
Que marik….tan cansón.
Opinión por:

a65554321

Lun, 11/19/2012 - 23:05
Y que hacen los uribestias: Se están rasgando las vestiduras, pidiéndoles explicaciones y culpando a los que no “botamos” por el chiquitín paraco ni por santos.
Opinión por:

laverdadsumerced

Lun, 11/19/2012 - 23:05
El mismo Ortega dice que no tenia como hacer soberania sobre ese mar y nuestros ilustres gobernantes se atienen a una corte...que pena pero jueces son jueces en todo el mundo y nada bueno se podia esperar.
Opinión por:

alvaropena

Lun, 11/19/2012 - 23:05
HERMANOS FORISTAS !!! HASTA MAÑANA !!! POR FAVOR !! NO PELEEN MAS !!! TODOS SOMOS IGUALES SI NOS MIRAMOS AL INTERIOR DE NUESTROS CORAZONES !!! PAZ Y AMOR !!!!!!
Opinión por:

alvaropena

Lun, 11/19/2012 - 23:04
HERMANOS FORISTAS !!! HASTA MAÑANA !!! POR FAVOR !! NO PELEEN MAS !!! TODOS SOMOS IGUALES SI NOS MIRAMOS AL INTERIOR DE NUESTROS CORAZONES !!! PAZ Y AMOR !!!!
Opinión por:

dante777

Lun, 11/19/2012 - 23:04
UNA DUDA ZEGALIA ES NICK DE NIÑO, NIÑA O INDEFINIDO
Opinión por:

alvaropena

Lun, 11/19/2012 - 23:03
HERMANOS FORISTAS !!! HASTA MAÑANA !!! POR FAVOR !! NO PELEEN MAS !!! TODOS SOMOS IGUALES SI NOS MIRAMOS AL INTERIOR DE NUESTROS CORAZONES !!! PAZ Y AMOR !!!
Opinión por:

qvarus66

Lun, 11/19/2012 - 23:03
Chavez y Correa no son de mi agrado nimucho menos, pero si algo hay que reconocerles es que ellos si son capaces de pararsele al que sea para defender lo que les pertenece a sus paises... creo en las soluciones negociadas y razonable, pero en este caso a Colombia se le ha hecho un ultraje gigantesco y si el gobierno se queda de brazos cruzados va a perder cualquier asomo de credibilidad y de respeto que le pudiera quedar por parte de los colombianos, tanto los de dentro com los que vivimos en el exterior... !!!Me opongo a reconocer semejante absurdo y debemos defender lo que es nuestro, por una vez en nuestra historia..!!
Opinión por:

JOSE RODRIGUEZ LOPEZ

Lun, 11/19/2012 - 23:03
"Les entrego un pais mas chiquito y mas facil de gobernar" -Juan Manuel Santos
Opinión por:

RESURRECTION

Lun, 11/19/2012 - 23:01
http://www.youtube.com/watch?v=dUhCQxCEa7U&feature=related
Opinión por:

Zegalia

Lun, 11/19/2012 - 23:03
excelente bueno me trae nostalgia ese gran pensador asesinado por el sistema de corruptos
Opinión por:

alvaropena

Lun, 11/19/2012 - 23:01
ESCASEZ ES CON "S" Y NO CON "C" !!! LO SIENTO !!! PIDO PERDON A LA LENGUA ESPAÑOLA POR EL ERROR DE ORTOGRAFIA !! LO SIENTO !!!
Opinión por:

Zegalia

Lun, 11/19/2012 - 23:02
pida perdon por su locura y la traba que tiene
Opinión por:

Hollando

Lun, 11/19/2012 - 23:01
Con gusto lo que sí le regalaremos a los nicaragüenses, es la piara de criminales virtuales, como estos paracos.
Opinión por:

BernardoUribe

Lun, 11/19/2012 - 23:01
Los Errores Graves fueron cometidos por el Presidente que le dio por ir a Pelear a Holanda !
Opinión por:

dante777

Lun, 11/19/2012 - 23:01
ZEGALIA PERRA DOBLE-TRIPLE-HIJUEPUTA
Opinión por:

Zegalia

Lun, 11/19/2012 - 23:06
pero Dante eso no cambia la espuria que escribes mediocre
Opinión por:

dante777

Lun, 11/19/2012 - 23:05
QUIEN ESTA HABLANDO GRAN PENDEJO. AQUI ESTAMOS ESCRIBIENDO
Opinión por:

Hollando

Lun, 11/19/2012 - 23:04
Dante, que vergüenza siente tu madre de tener como hijo a una gonorrea pusienta.
Opinión por:

Zegalia

Lun, 11/19/2012 - 23:04
el ofendido es usted...¿acaso no recuerda lo que escribio? ofendida
Opinión por:

dante777

Lun, 11/19/2012 - 23:03
QUE PASO CIBER-TRAVESTI SE OFENDIO
Opinión por:

Zegalia

Lun, 11/19/2012 - 23:01
se le hizo pus el cerebro degenerado ciberparaco
Opinión por:

alvaropena

Lun, 11/19/2012 - 23:00
EL GOBIERNO OSCURO AL TENERNOS DIVIDIDOS EN COLOMBIA .... NOS CONTROLAN FACILMENTE .... HACEN QUE TODOS ODIEMOS AL OTRO BANDO ... HACIENDO QUE LA PERSONA QUE ODIE, BAJE SU FRECUENCIA .... SINTIENDO ODIO, MIEDO Y TEMOR .... ENTONCES APARECEN LAS ENFERMEDADES, EL ESTRES, Y EN CONSECUENCIA UNA VIDA CON DIFICULTADES Y ESCASEZ !!!
Opinión por:

smashnburn

Lun, 11/19/2012 - 23:00
Tanta m,i,e,r,,d..a y para el viernes a todos se les ovidó que Colombia perdió territorio... igual los San Andresanos ni se sienten Colombianos y los recursos eran explotados por multinacionales... asi que ojala los nicas si aprovechen... Felicidades Nicaragua... más pescadores y menos dishwashers en USA...
Opinión por:

smashnburn

Lun, 11/19/2012 - 23:27
mmm no creo.. USA tendría petróleo Colombiano, y todos los recuersos y a cambio tendríamos un sistema de justicia y salud dignos y no la basura que tienen los colombianos en este momento..
Opinión por:

Zegalia

Lun, 11/19/2012 - 23:14
pero no para los EEUU se lo garantizo
Publicidad

Suscripciones impreso

362

ejemplares

$312.000 POR UN AÑO
Publicidad
Ver versión Móvil
Ver versión de escritorio