Wikileaks |16 Mar 2011 - 5:00 am

Colombia en Wikileaks

Exparamilitares daban seguridad a la Drummond

Un cable deja ver que la Embajada le pidió a la multinacional que tomara en serio reparos ecológicos.

Por: Elespectador.com
  • 90Compartido
    http://www.elespectador.com/noticias/wikileaks/articulo-257173-exparamilitares-proporcionaban-seguridad-drummond
    http://www.elespectador.com/noticias/wikileaks/articulo-257173-exparamilitares-proporcionaban-seguridad-drummond
  • 0
Foto: www.panoramio.com - Claudia Londoño A.

Según la empresa, más que dilemas de seguridad, el lío con el sindicato era por sus ambiciones políticas.

El nombre de la empresa multinacional del carbón Drummond Company constituye para Colombia un referente de facetas opuestas. Desde 1987, representa una operación exitosa en el norte del país, con extracción de millones de toneladas de carbón de alto nivel y comprobadas reservas al menos para los próximos diez años. Pero al mismo tiempo es citada por sus conflictos laborales y porque ha sido señalada de sostener vínculos con el paramilitarismo. Las dos caras de esta compañía y sus dilemas quedaron registrados en los cables diplomáticos liberados por Wikileaks.

El tema es de tal importancia, que de 2006 a 2010 se enviaron desde la Embajada de Estados Unidos en Colombia al menos 15 reportes sobre la empresa norteamericana Drummond. Cables que en principio, a mediados de 2006, referencian los apremios para concluir con un paro de trabajadores. Por eso, el 14 de junio de 2006, el entonces embajador William Wood informó a Washington que la Drummond estaba frustrada y había suspendido diálogos porque no existía buena fe en las negociaciones por parte de los sindicalistas.

En el cable quedó detallado el interés de la empresa por lograr una intervención del Gobierno, amparada en las leyes colombianas que forzaban a un arbitraje obligatorio cuando se excedieran los días de huelga. Según el reporte, la Drummond era más que generosa. Días después, un nuevo reporte diplomático detalló que, en opinión de la empresa norteamericana, la huelga se estaba capitalizando políticamente porque era la antesala a las elecciones presidenciales. En ese momento se hablaba de pérdidas diarias de $3,5 billones.

En el mismo cable se pormenoriza cuál era el otro motivo de tensión. Según uno de los sindicalistas, cerca de la mina de la Drummond, en La Jagua (Cesar), desarrolla labores la compañía suiza de carbón Glenncore, y esta empresa estaba trayendo personal externo con escoltas militares para reemplazar a los trabajadores en huelga y la preocupación era que en la Drummond se hiciera lo mismo violando las leyes. El presidente en Colombia, Augusto Jiménez, expresó que no quería fomentar una cultura de huelga y sólo volvía a negociar después de las elecciones.

Días más tarde, en un nuevo reporte diplomático, la Embajada de Estados Unidos informó sobre el final de la huelga y que, por separado, tanto Mike Tracy, director de operaciones mineras de la Drummond, como Francisco Ramírez, vocero del sindicato, estaban muy contentos con el acuerdo. Las pérdidas fueron estimadas en US$130 millones. Pasado el conflicto laboral, semanas después, la Embajada volvió a ocuparse del tema Drummond. Esta vez en el mes de agosto para reportar un nuevo hallazgo de 1,7 trillones de pies cúbicos de gas metano en el Cesar.

Las noticias eran muy buenas para la Drummond, pero el cable señaló que esa emoción no era compartida por el Gobierno colombiano y que el entonces ministro Hernán Martínez (antiguo ejecutivo carbonífero de la Exxon), estaba muy molesto porque la Drummond no había presentado datos para probar esas reservas y el Ejecutivo no tenía cómo verificarlo con un tercero y así certificarlo. La empresa Drummond defendió sus actividades manifestando que en 2006 la exportación del mineral ya iba a alcanzar los 22 millones de toneladas.

Ya en octubre de 2006, la Embajada resumió el balance de la industria carbonífera, como resultado de la reunión anual de compañías en Colombia, que se realizó en Santa Marta, donde quedó en evidencia que los nuevos cuellos de botella eran la infraestructura de transporte y la escasez de neumáticos para los camiones que transportaban carbón. Hubo reparos por el problema ambiental que se estaba generando en Santa Marta a raíz del polvillo del carbón, tema que la Embajada sugirió tomar en serio y tratar públicamente dado su potencial para acusaciones de corte político. Y obviamente no faltó el asunto crucial: sus dificultades en materia de seguridad.

En el cable quedó escrito que existían notables mejorías en este ámbito, que la línea férrea desde la mina hasta Santa Marta no había sufrido ningún ataque ese año y que la mejoría era atribuida al incremento de operaciones de seguridad privada que incluían patrullas itinerantes durante el transporte del mineral a lo largo de la línea. A renglón seguido, la Embajada comentó por su cuenta que muchos de esos guardias de seguridad privada eran exparamilitares que ya habían operado en la zona de labores.

Semanas después, ya en enero de 2007, la Embajada volvió a reportar dificultades laborales en la Drummond, y en marzo de 2008 la información tuvo la orientación advertida: el reconocimiento de que los desafíos para la empresa, cuyo contrato finaliza en el año 2021, eran priorizar las exigencias ambientales. En el cable quedó en evidencia que las futuras licencias y legislaciones iban a depender de requerimientos ambientales más fuertes, aunque según sus fuentes, los problemas estaban siendo causados por los productores locales.

En general, a lo largo del cuatrienio 2006-2010 fueron frecuentes los reportes sobre los trabajos desarrollados por la empresa en Colombia, cuya sede principal está en Birmingham, Alabama (Estados Unidos). Y para 2008, ya se advertía que los logros domésticos en seguridad y los términos favorables a la inversión habían causado un crecimiento sin precedentes en las actividades de exploración e inversión del sector minero en Colombia. No sólo carbón, también petróleo, gas natural, oro y hasta uranio. Era el auge de la minería.

Entre el conglomerado de El Cerrejón, la norteamericana Drummond y la compañía suiza Glencore, en 2010, se calculaba una producción de 110 millones de toneladas de carbón. Y en particular, las empresas Drummond y Chevron ofrecieron prometedores campos de gas. El cable dio cuenta de cómo se advertía una notable afluencia de firmas extranjeras a Colombia, muchas de ellas canadienses, en procura de explorar oro y otros minerales en los departamentos de Antioquia, Caldas, Chocó, Santander y Vaupés. Además, mencionó 26 licencias aprobadas para buscar uranio desde 2007.

Pero súbitamente, a los buenos augurios volvió a atravesarse el tema laboral a principios de 2010. Y es así como en febrero la Embajada reportó a Washington que la Drummond había comenzado el proceso de despedir a la mayoría de los trabajadores sindicalizados que habían promovido una huelga ilegal en 2009. A su vez, el sindicato criticaba las prácticas de seguridad de la empresa y sus antecedentes en esta materia. La huelga había sido precipitada por un accidente en la mina, ante lo cual la compañía se veía conminada a entablar diálogos con el Gobierno para solucionar otra vez los dilemas.

Y para salir al paso a las eternas críticas sobre los métodos de seguridad de la compañía y el diagnóstico de los sindicatos de 15 trabajadores asesinados y 275 afectados en accidentes industriales desde 1996, el presidente de la compañía en Colombia expresó que no despedía asalariados por lesiones o enfermedad, y que sus estadísticas de seguridad industrial eran excelentes, pues sólo se registraban las muertes de 13 trabajadores, diez en las minas y tres en los puertos. Sólo en tres de los casos había sanciones.

El cable concluyó con los comentarios del empresario Augusto Jiménez, manifestando que era política y no seguridad la raíz de los problemas entre la empresa y el sindicato. Y lo sustentó manifestando que varios de los líderes sindicales se estaban lanzando para puestos públicos y se habían asociado con el gobernador del Cesar para ganar control en la empresa y votos en la región. En otras palabras, según el presidente de la Drummond, citado por la Embajada, el sindicato usaba el tema de la seguridad como una cortina de humo para sus ambiciones políticas.

Un proceso civil en Estados Unidos

Desde hace un año, en una Corte Federal de Alabama (Estados Unidos), se adelanta un proceso civil contra la Drummond por la presunta asociación de esta empresa con actividades del paramilitarismo. Este caso ha motivado reportes de la Embajada con sus apreciaciones.

La causa remite al asesinato en marzo de 2001 de los líderes sindicales Víctor Orcasita y Valmore Locarno. En el país hay dos detenidos por este hecho, y en uno de los cables, fechado en octubre de 2009, se detalla la polémica entre la empresa y los confesos detenidos.

En este proceso civil se reclama además una millonaria indemnización en favor de los familiares de varias personas que fueron asesinadas, presuntamente por negarse a vender terrenos por donde pasaría el ferrocarril de la compañía.

El abogado demandante ha solicitado que declare el expresidente Álvaro Uribe, pero aún se discute en la Corte Federal si el exmandatario colombiano tiene inmunidad para no hacerlo. El 31 de marzo se vence el plazo para que se despeje este dilema.

Por: Elespectador.com
  • Imprimir
  • Enviar
  • 90
90

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

AquelquegritaAbel

Mie, 03/23/2011 - 15:05
Compañeros, pido paz y que me escuchen sin rencilla. No importa el partidismo, ni importa godo o guerrillo, ni insultos, nuestro pais está azotado, no lo repararemos odiando al exeno o extrangero, ni sintiendo complejos, NUNCA vale mas un mineral que la vida, y NUNCA vale mas un partido, o politica, me entristecen las opiniones y calenturas en este foro, creo que la mayoria hasta seran gente mayor, no aprendieron a tener una vision objetiva, y se desvian ante cualquier tentacion, Dios nos libre, por que no sera ningun presidente, o enbajador o opinion en el espectador. César, Santander, el que tenga oidos que oiga y el que tenga ceso que aprenda. Del pasado ¿no aprendemos? no más oro para joyas, no dejes que la vanida te consuma, no mas votos ni bala, no sea que te cobren tu prepotencia
Opinión por:

no traguentero

Vie, 03/18/2011 - 10:23
Y PORQUE EL enano "frentero" le tiembla el culeco para declarar ante las cortes de USA en ese ´proceso? será que teme salir untado??
Opinión por:

picardona

Jue, 03/17/2011 - 18:34
Porque será la reticencia de Alvaro Uribe para presentarse a declarar en el caso de la Drummond. ¿ Será el temor a que se sepa la verdad verdadera? Recuerdese que en la USA no funcionan los Jose Obdulios ni los Fernando Hoyos ni los Yamhures ni tantos comentaristas prepagos.
Opinión por:

Tacito

Jue, 03/17/2011 - 13:05
Se rasgan las franelas los mamertos por la aparición de las autodefensas. Por décadas, indefensos ciudadanos estuvieron abandonados por gobiernos alcahuetas, la plaga narcoterrorista FARC-ELN-M19 arrasó campos, asesinó miles de inocentes y forzaron el desplazamientos de centenares de miles de campesinos, que ahora utilizan las mafias izquiasquerosas, Petras,Petros, Cepedas y rábulas carroñeros que se enriquecen con su sangre y sufrimiento. Hoy, mal contados, existen en Bogotà cerca de 200,000 (¡¡!!) paramilitares legales que venden protección a personas y personalidades, conjuntos residenciales, empresas, comercios y universidades,…para suplir la ausencia de la más importante función de las autoridades, que es la seguridad para garantizar la vida, honra y bienes de los asociados.
Opinión por:

no traguentero

Vie, 03/18/2011 - 10:25
Entre esos 200.000 hay otros HH.PPs que se dedican a defender delincuentes en los foros. Tambien les pagan por eso, así sea en especie, con bazuco o sondeos prostáticos.
Opinión por:

cuarto

Mie, 03/16/2011 - 22:14
todas las multinacionales le pagan a los narcoparamilitares
Opinión por:

Clonacio

Mie, 03/16/2011 - 17:38
Y EEUU SIGUE INSISTIENDO QUE LA MASACRE DE LAS BANANERAS NO EXISITIO, QUE LA MUERTE DE GAITAN FUE PERPETRADO POR LAS GUERRILLAS, QUE LA RETOMA AL PALACIO DE JUSTICIA FUE REALIZADO POR SI ELLOS, ETC ELLOS SON LOS DIRECTOS CULPABLES DE NUESTRA DESORIENTACION DESINTEGRACION CON NUESTROS DEMAS PAISES VECINOS Y ALTAS TASAS DE INEQUIDAD EN NUESTRA POBLACION. NO MAS ARMAS POR FAVOR OBAMA, EL PAIS ESTA CANSADO YA DE VER TANTOS MUERTOS Y MUTILADOS.
Opinión por:

CamilaVerde

Mie, 03/16/2011 - 16:49
En su época estos hechos se minimizaban, el gobierno nunca los condenaba públicamente, nunca exigía perseguir a los culpables. No obstante los gringos contaban todos los muertos sindicalistas y por estas razones nunca se firmó el TLC. Mejo dicho, ni seguridad democrática ni confianza inversionista. A los colombianos les metió ese cuento, pero no a los gringos que estaban mejor informados y no precisamente por RCN y caracol
Opinión por:

Juana apolitica

Mie, 03/16/2011 - 14:53
Todo el pais esta en manos extranjeras un día nos echaran del pais que estos mafiogobiernos les han regalado.
Opinión por:

Juana apolitica

Mie, 03/16/2011 - 14:50
El NARCOPARACO tiene inmunidad cuando le conviene.asesino,criminal no le basto con ser cómplice de la contaminacion en las playas de Santa Marta. Que escorias tiene este pais.
Opinión por:

exURIBISTA muy arrepentida

Mie, 03/16/2011 - 14:10
Y "CURIOSAMENTE" EL ENANO MAFIOSO Y PARAMILITAR PIDIENDO INMUNIDAD PARA HUIR DE LA JUSTICIA !!!
Opinión por:

DonPadrino

Mie, 03/16/2011 - 14:06
Me pregunto que necesitamos los colombianos y el estado para explotar una mina y unos recursos tan abundantes en nuestra tierra y no ir a mendigar por regalias (cada vez menores), empleos decentes, estabilidad y justicia laboral? materia gris existe, debemos desarrollar desde los jardines infantiles, primaria etc, el amor por la tierra, por el pais, por el sentido de pertenencia y dejar de enseñar que la tecnologia se compra, la tecnologia se desarrollo y el cerebro lo tenemos. Si bien el cambio no se puede dar inmediato, los contratos de concesion deben tener clausulas de transferencias tecnologicas con estas empresas que nos chupan la sangre a cambio de un desarrollo localizado temporal. Desde ya se podrian capacitar colombianos al mejor nivel para a 2021 conformar una empresa Colombiana
Opinión por:

DonPadrino

Mie, 03/16/2011 - 14:13
y para todos los colombianos, no para unos beneficiarios de la region o solo esos cuantos capacitados, si seguro tendran mejores salarios pero que no sea esa la principal motivacion sino sacar su pais adelante. Asi debe ser con todos estos contratos a punto de adjudicarse y a futuro, para a mediano y largo plazo no depender de las mismas chupasangre de siempre. tenemos los recursos y el cerebro para hacer tractores, carros, maquinas, taladros, computadores, etc. nos falta la aptitud, la voluntad estatal, individual y por supuesto capacitarnos y esto debe ser una exigencia del estado a estas compañias para que nos capaciten en las mejores fabricas del mundo, eso se puede hacer y si no quieren ya habra alguna que si acepte a cambio de las utilidades multimillonarias de nuestros recursos
Opinión por:

siriorigel

Mie, 03/16/2011 - 14:01
CÓMO ES POSIBLE QUE, MARICONES POLÍTICOS LE DEN SEMEJANTES CONTRATOS A UNA EMPRESA EXTRANJERA, PARA EXPLOTAR EL CABÓN A PÉRDIDA, DEJARNOS UN HUECO TAN GRANDE COMO EL DEPARTAMENTO DE CESAR, ATROPELLAR A LOS TRABAJADORES Y ARRUINAR A LAS GENTES VECINAS Y A LA PATRIA; UTILIZANDO LOS MISMOS MÉTODOS DE LA FRUIT COMPANY, CUANDO EN 1928, MASACRÓ A CUALQUIER 3.000 MIL COMPATRIOTAS EN ARACATACA, MAGDALENA Y LOS ARROJARON AL MAR EN TRENES PARECIDOS A LOS DE HOY. ES UNO UN MALPATRIOTA, UN VENDEPATRIA, UN HP, QUE SOLO LE DEJARÁ A LOS HIJOS Y NIETOS., UNA TUMBA TAN GRANDE COMO EL DEPARTAMENTO DEL CESR. CUAL FUTURO DE PAÍS, SI ESTAMOS FERIANDO EL TESORO MAS PRECIADO, LOS ENERGÉTICOS, A CAMBIO DE CUALQUIER DÁDIVA, Y EL SOSTENER LOS GRINGOS CON LAS ARMAS A UN TÍTERE PRESIDENTE.
Opinión por:

andreatinelli

Mie, 03/16/2011 - 13:46
de eso se trató la "confianza inversionista"... "vengan, vengan inviertan que acá a los trabajadores les pueden pagar 3 pesos y no se quejan... y si se queja el sindicato les prestamos un ejército para que les termine con ese problemita sindical"... la Drummond protegida por los paras de Uribe... cuantas empresas mas hubo así en la era de la "seguridad democrática, confianza inversionista y cohesión social"?
Opinión por:

elcensuradorpuntocom

Mie, 03/16/2011 - 13:27
Digan lo que digan, los del Polo lideraron estas acusaciones ante el congreso, y en general, ante la sociedad, hoy vemos que estaban mas cerca de tener la razón.
Opinión por:

elcensuradorpuntocom

Mie, 03/16/2011 - 13:24
Bueno, necesitamos que Uribe, como colombiano que es, aclare si sabía o no de esto en E.U. Si es el tal patriota, seguramente no va a provilegiar los intereses de la compañía extrangera, por encima de los reclamos de víctimas colombianas.
Opinión por:

pedrarzu

Mie, 03/16/2011 - 13:21
POR ESO EL ALFEÑIQUE MORAL 82 NO ES VARON Y NO PRESENTA TESTIMONIO EN ESTADOS UNIDOS PORQUE EL SI SABE QUE FUE LO QUE PASO CON LOS PARACOS Y LAS MASACRES DEL DEPARTAMENTO DEL CESAR
Opinión por:

camikaze

Mie, 03/16/2011 - 12:48
Habría que iniciar investigación y sacar a esa compañía del país. Ya está bien ¿o que somos los colombianos esclavos de ellos? Un poquito de dignidad nos vendría bien! YA BASTA!
Opinión por:

hazava

Mie, 03/16/2011 - 12:38
ALGUIEN HA ESCUCHADO CAMPANEAR EL TWEETER DEL EX FURIBE?
Opinión por:

feristohijo

Mie, 03/16/2011 - 12:28
Que sera lo que pasa con el caso de Uribe y la Drumond y la llamada a declarar en cortes de EEUU.
Opinión por:

EGD

Mie, 03/16/2011 - 12:26
Enano, te faltan 15 días para que seas declarado "reo ausente" en la Corte Federal de Alabama.
Opinión por:

Jorge T

Mie, 03/16/2011 - 12:20
De cualquier forma no existe nadie que responda ante estos hechos ya que se trata de una corporación de sociedad anonima que tiene un equipo directivo encargado pero no responsable y un pull de abogados increibles en los que invertirá más dinero que en el que va a pagar por los atropellos que genera alrededor del mundo. y nosotros regalando y aparte de eso chupando carbón. Si seras chavo, si seras...guuuevv---
Opinión por:

leo y escribo

Mie, 03/16/2011 - 12:18
Los muertos por negarse a vender tierras por donde pasaría el ferro, deben responsabilizarse a los gobernantes de turno, Uribe y su combo, por otra parte la venta y entrega de recursos nacionales a compañías extranjeras siempre ha estado promovida desde el Estado, por vende patrias, sumado a ello que las Cias americanas utilizan esbirros, paras, sicarios, ejércitos mercenarios, que trabajan para ellos, boicoteando todo avance de reclamo de derechos sindicales y de obreros en compadrazgo con los patronos ...los recursos se los llevan los extranjeros dizque porque los nacionales, estamos muy atrasados.....y ellos tienen la tecnología y saben "ventajear" en los contratos......
Opinión por:

Jorge T

Mie, 03/16/2011 - 12:18
leyendo y leyendo se me pasó por la cabeza una idea insólita: Si la felicidad y el sufrimiento fuesen cuantificables, me gustaría conocer el balance entre un pueblo como Colombia en comparación con Cuba.
Opinión por:

albasilva

Mie, 03/16/2011 - 12:15
Lástima que esa Empresa esté funcionando en el Departamento mas corrupto de Colombia, porque de otra manera, ya habría gente valiente en Colombia pidiendo indemnizaciones por la contaminación de todo un departamento,llegando a no quedar casi tierras productivas, esa investigación la hizo para CMI el periodista Mauricio Gómez. Los gobiernos de Colombia han sido aliados de quienes llegan del exterior para destruír nuestros recursos naturales. Por supuesto, esto no es gratis para ellos.Si el Uribe no quiere declarar es porque se guarda algo muy grande!
Opinión por:

carlosig

Mie, 03/16/2011 - 12:06
Me voy a almorzar. Este foro huele a puro fundillo de guerrilo. Guacala. VIVA URIBE CARAJO DIOS LO BENDIGA POR SIEMPRE.
Opinión por:

hazava

Mie, 03/16/2011 - 12:40
AAAAAAAAAAAAAAAMENNNNNNNNNNNN
Opinión por:

Ingenieroelectronico

Mie, 03/16/2011 - 12:17
E ACÁ EL EJEMPLO DE UN MAMERTO PURA SANGRE, NO VE NO ESCUCHA NO PIENSA SOLO CREE POR FÉ EN SU DIOS URIBE, CON DIOS EL SE DEBE REFERIR A BAAL O SHIVA.
Opinión por:

sablemocho

Mie, 03/16/2011 - 11:57
Este asunto de la Drumond es un cuento de no acabar, porque los sindicalistas y los mamertos que les acompanan dicen que los mataron por sindicalistas pero nadie se ha puesto a averiguar seriamente el asunto. Bueno haciendo preguntas en Valledupar y en la Guajira hay la version de que a Orcasitas no lo mataron por sindicalista sino porque andaba con la mujer de un piloto de lanchas de las que llevaban coca hasta embarcaciones nodrizas mar afuera. Averiguen bien la historia, porque estas historias siempre tienen mas de una fersion. Y ahora todos estan empenados en que el Presidente Uribe era el jefe de seguridad de Drumond y por lo tanto quien daba las ordenes. Esto no es sino gente que quiere sacarle dinero al estado a traves de demandas.

Publicidad
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2013