Opinión |2 Jul 2012 - 5:19 pm

Dharmadeva

Columna de Papel

Por: Dharmadeva

El amanuense medieval habría perdido su puesto si su señor hubiera conocido algún software de reconocimiento de voz.

  • 6Compartido
    http://www.elespectador.com/opinion/columna-356729-columna-de-papel
    http://www.tinyurl.com/cwugyel
  • 0
  • 0
  • 0
  • 6

O quizá no. Porque aunque los vehículos técnicos de la literatura cambien y parezcan perfeccionarse con el tiempo, cada fase del circuito de creación-escritura-edición-impresión sigue siendo fundamental. El proceso de la creación literaria parece no tener atajos.

El teorema de los infinitos monos, en una de sus muchas versiones, propone que un número infinito de primates tecleando al azar lograrían en un tiempo infinito producir un texto coherente. Hoy harían un gran libro, alguno de la biblioteca de Babel, con un tiempo infinitamente más corto. Disfrutarían de los teclados suaves y táctiles del iPad en vez de los martillos duros de la máquina de escribir. Y reflejarían necesariamente un cambio en las gramáticas de la creación, que se ven afectadas por la aceleración electrónica adicional de procesos neuronales asistidos. Hasta querrían los monos probar algún software de reconocimiento de voz.

Muchos pueblos, por andar cultivando otras honduras, no “descubrieron” o “inventaron” el alfabeto, y su sabiduría oral se ha ido erosionando sin el apoyo de la letra dura y rodeados de tanta letra muerta e impuesta. Los registros literarios escritos como los producidos en sánscrito hacen mapas valiosos para que las civilizaciones no tengan que inventar(se) de cero cada vez. Por eso fue tanto lo que perdimos con la quema de la Biblioteca de Alejandría. ¿O acaso es precisamente esa falta de memoria lo que mantiene la flexibilidad adaptativa y evolutiva? ¿No será también fundamental poder transformar la concepción del universo en una noche de charla ancestral alrededor de un fuego viejo?

La sofisticación de la electrónica al servicio de la expresión y la memoria humana es bienvenida. A pesar de que sentimos el mismo amor, la misma muerte y la misma felicidad que nuestros humanos de hace siglos, la cibernética ha obligado a aumentar ciertos recorridos neuronales y ha impuesto un vértigo al conocimiento y a sus narrativas. Pero para que esta tecnología pueda considerarse como camino para la realización plena de la especie se requiere de un sustrato ético, espiritual y estético que pueda encauzar los nuevos descubrimientos hacia metas trascendentes, para incluso solucionar las necesidades básicas y no quedarnos en el tedio del entretenimiento inmediato.

Como siempre, cada vez que nos enfrentamos a nuevas herramientas es importante considerar los propósitos para los cuales pueden servir. Si la técnica va más rápido que el pensamiento científico y su ética, así como las palabras dichas van más rápido que el texto escrito, bien vale detenernos un segundo y preguntarnos por su utilidad para conectarnos con lo esencial. Sería arrogante creer que la sofisticación electrónica significa evolución cuando, aun con iPads, no somos más que los mismos infinitos monos tecleando a ciegas.

dharmadevaopinion@gmail.com 

  • Elespectador.com| Elespectador.com

  • Imprimir
  • Enviar
  • Opiniones
    6
6

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

durero

Mar, 07/03/2012 - 14:26
y por ser asi, tienen la oportunidad recurrente de acceder a las redes sociales y promover campañas de toda indole a traves de ello, aunque el orgasmo que esto produce sea de muy corta duracion. La gente que voto por el candidato perdedor sumaria en consecuencia un 10% del censo electoral y este item significaria digamos el punto de partida de lo que seguramente hacia un mediano plazo se dara, y es que las elecciones se ganaran a traves de las redes sociales, y son las gentes que tienen ese acceso recurrente a estas redes, las que adelanten una campaña excepcional, esta si de orgasmo largo, para que la gente que no vota, o vota mal, empiecen a teclear y no lo hagan ciegamente.
Opinión por:

suesse

Mar, 07/03/2012 - 17:17
Muy cierto! Está en manos de quienes reconocen el valor de la verdadera participación, el fomentarla. Y no solo a través de referendos, o peor, siguiendole la cuerda al esperpento que se quiere crear el furibismo por medio del nieto de Laureano. Lo que hay es que lograr que el resto, esa masa gigante que no participa porque no le ve el beneficio, empiece a hacerlo porque es justamente en su nombre que los vampiros y malandros hacen lo que hacen.
Opinión por:

durero

Mar, 07/03/2012 - 14:15
y tienen esa perspectiva por puro instinto y no la capacidad de critica que tendrian a traves del libro. Los otros, los nueve millones y pico que le dieron la victoria al mandatario actual son una mezcla de todo, funcionarios publicos, familiares de esos funcionarios , politicos en trance de cualquier eleccion, seguidores que esperan lisonjas de aquellos, fanaticos ideologicos y seguramente votantes que creen que el candidato por el que votaron merecen estar alli. todas estas gentes estan discriminadas geograficamente a lo largo del pais, no en vano el ganador lo hizo en 31 de los 32 departamentos. Los otros tres millones y pico de votantes, son gente que se concentran en la clase media de las tres ciudades mas importantes del pais, sigue
Opinión por:

durero

Mar, 07/03/2012 - 14:01
Algunas personas con cierta desazon y tristeza argumentan que los pueblos tienen los gobiernos que se merecen, yo creo que esa frase cargada de notable escepticismo es cuestionable, y digo que que es cuestionable porque el pueblo que es el gran elector no tiene otra opcion. La ultima eleccion presidencial que dejo como ganador al inefable Santos marco una votacion cercana a los trece millones de votos, discriminada en tres y medio millones para el perdedor y algo mas de nueve millones para Santos, con todo y esa diferencia tan holgada la abstencion supero el 55%. Significa esto que esa gente que no vota, que no cree en nada, no le importa votar, cree que nada cambiara su situacion y que cualquiera que este alli representara lo mismo, sigue
Opinión por:

suesse

Mar, 07/03/2012 - 12:40
Los mismos monos tecleando...así es. Y mucho más en sociedades que creen, ciegamente, en los dogmas consumistas, como la nuestra, donde atreverse a pensar en educar para usar adecuadamente, para "gobernar" la tecnología y no ser esclavo de la misma, es visto como "retrógrado", como sospechoso. Mucho me temo que las generaciones que hoy están por debajo de los 30-32 años, todas, tienen muchos más monitos que, cual miquitos de congreso criollo, no son conscientes de que todo lo que escriben, envian, publican o trinan, tiene sus efectos. Y puede ser usado en su contra. Y les quita, les roba tiempo y energía, muchas veces, mientras la vida, la de verdad, o por lo menos, otros aspectos, les pasan de largo...
Opinión por:

Amonoi

Mar, 07/03/2012 - 10:21
No se si podemos considerarlo una bendición o un maldición, pero sin importar que tanto avance la ciencia y el conocimiento, cada humano recién nacido se ve en la penosa tarea de recorrer todo el camino recorrido por la humanidad. Hay poco tiempo para ir desde m+a=ma hasta las honduras de mecánica cuántica o de las más profundas conjeturas filosóficas. Y todo esto en medio de las tormentas propias de las vida humana, que van desde conseguir el sustento diario hasta lidiar con las frustraciones amorosas. Es quizá en este punto donde la tecnología puede darnos una mano a todas las mentes inquietas que anhelamos abarcarlo todo en la corta ventanita de vida que desde algún lado ha sido dispuesta para cada uno de nosotros.

Publicidad

Más de Dharmadeva

Sin abejas no hay frisoles

6 Mayo - 10:25 pm Si las abejas, organizadas como suelen serlo, cobraran por sus servicios de polinización, habría que pagarles el equivalente a miles de millones de euros en salario.

22 Abr - 11:00 pm 'Lectio'
8 Abr - 9:48 pm Purga y salud
29 Mar - 11:00 pm Marque gratis al #666
11 Mar - 9:45 pm El panorama completo
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2013