Opinión |23 Ago 2012 - 11:29 pm

Patricia Lara Salive

Uribe y sus negociaciones con las Farc

Por: Patricia Lara Salive

"Incomprensible: deterioro de la seguridad y el Gobierno negociando con el grupo terrorista de las Farc en Cuba", criticó el expresidente Álvaro Uribe, en uno de sus tantos trinos contra todo lo que huela a Santos y a su gobierno.

  • 60Compartido
    http://www.elespectador.com/opinion/columna-369791-uribe-y-sus-negociaciones-farc
    http://www.is.gd/eGWjzU
  • 0

Que Uribe no perdone que su anterior ministro de Defensa no gobierne como su títere, es tonto, pero comprensible desde el punto de vista de las debilidades humanas y de una libido imperandi desprovista de poder. ¡Pero que después de que Colombia lleva 70 años en guerra, un expresidente se obsesione con torpedear la posibilidad de alcanzar una paz distinta a la del silencio de los sepulcros es inconcebible, por decir lo menos, sobre todo si se recuerda que él, muchas veces, hizo lo mismo!

Miremos no más unos ejemplos:

1. Como gobernador, Uribe creó la Comisión de Paz de Antioquia, en la que nombró a monseñor Isaías Duarte y a Jaime Panesso Jaramillo; apoyó la desmovilización de la Corriente de Renovación Socialista (de la entraña del Eln), se hizo muy amigo de uno de sus líderes, León Valencia, a quien siendo presidente le ofreció el Ministerio de Cultura, pero luego, cuando él destapó el escándalo de la parapolítica, lo bautizó terrorista.

2. Recién posesionado en la Presidencia, después de oponerse a la negociación con las Farc en el Caguán (ya secuestrada Íngrid Betancourt), nombró a Luis Carlos Restrepo alto comisionado de Paz y, en octubre de 2002, convocó a la Comisión de Conciliación y le pidió ayuda a la Iglesia para buscar la paz con la guerrilla y los paramilitares. “La paz con todos”, les dijo Uribe entonces.

3. Según fuentes de la Iglesia, en 2003 el presidente les solicitó a monseñor Luis Augusto Castro y al padre Darío Echeverri que se acercaran a las Farc. Tirofijo designó a Raúl Reyes, Fabián Ramírez y Joaquín Gómez como sus representantes y se reunieron con los enviados de Uribe en el río Caguán. Las Farc pidieron despejar cinco lugares, pero Uribe no aceptó.

4. En 2004, monseñor Castro y el padre Darío se encontraron en el río Putumayo con Rodrigo Granda y Raúl Reyes para proponerles, en nombre del Gobierno, llegar a un acuerdo humanitario. Se habló de negociarlo en un buque de la Armada francesa o en una escuela de Mitú, sitio aceptado por Uribe, quien metió en el proceso a la senadora Piedad Córdoba y al presidente Hugo Chávez. Y éste pensó que también podría ser facilitador, no sólo de la liberación de los secuestrados y del acuerdo con las Farc, sino del proceso de paz con el Eln, y tomó el encargo tan a pecho, que buscó el diálogo directo con el comandante de las Fuerzas Armadas de Colombia, sin pedirle autorización previa a Uribe. Ello enfureció a nuestro presidente, quien los destituyó de su encargo sin antes informárselo. Así hirió hasta el fondo el orgullo de Chávez. Entonces, ambos mandatarios se enfrentaron hasta el punto de que la guerra entre Colombia y Venezuela estuvo muy cerca.

5. Después, también según fuentes de la Iglesia, el presidente Uribe insistió en el diálogo con las Farc, e intentó desarrollarlo en Suecia, a través de Frank Pearl, su nuevo comisionado de Paz.

Lo anterior, para no hablar de las N veces en que Uribe buscó en Cuba la paz con el Eln, en un proceso liderado por Luis Carlos Restrepo y Julio Londoño, su embajador en La Habana.

Entonces, si fuera verdad que representantes de Santos intentan hoy en Cuba lograr un acuerdo de paz con las Farc, ¿qué critica Álvaro Uribe si él, durante sus gobiernos, muchas veces hizo lo mismo?

  • Patricia Lara Salive | Elespectador.com

  • Imprimir
  • Enviar
  • 60
60

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

nemizaque

Mar, 08/28/2012 - 20:02
El loquito esta con su cantaleta como MOSCO EN LECHE . La mayoria de los Colombianos apoyamos al presidente Santos , y el mundo tambien . Cerremos filas alrededor del proceso de paz liderado por el presidente actual de los Colombianos .
Opinión por:

noespocacosa

Sab, 08/25/2012 - 06:19
uno ata cabo y piensa que Uribe lo que buscaba era descubrir la guarida de los miembro de la farc, engañando a la opinion publica y a los actores del conflicto con un proceso de paz y parece que le dio resultado, ..... La seguridad parademocratica era solo eso amangualamiento con los narcoparaco a "espalda de el" y vaya¡ que le dio buen resultado. Los tres huevitos resultaron de dinosaurio por eso santo no los quiere. LA GENTE PODIA SALIR EN CARRETERA PORQUE ERAN VIGILADAS POR LAS "CONVIVIR"
Opinión por:

conchamisas

Sab, 08/25/2012 - 00:33
NUEVAMENTE SOLICITO AL ESPECTADOR RETIRAR DEL FORO OPINIONES COMO LAS DE "HOLARUNCHOS". LA LIBERTAD DE OPINION , REQUIERE TAMBIEN DE MUCHO RESPETO POR LA PERSONA QUE PIENSA DIFERENTE ES DOLOROSO COMO NOS VEN DESDE FUERA , SI EN COLOMBIA TODAVIA SE LINCHAN PERSONAS Y HAY MUCHAS MANERAS DE LINCHAR.
Opinión por:

morphosis

Vie, 08/24/2012 - 22:32
Pobre señora ha recalentado la unica neurona que tiene, las circunstancias actuales son muy diferentes a las de ahora, un despeje como la del caguan o un perdon y olvido como la del m19 es totalmente inaceptable en HOY. lo unico que se debe negociar con narcoterroristas es el cuando y donde desmovilizarse.
Opinión por:

elvirulo

Vie, 08/24/2012 - 18:27
Él está seguro de lo desmemoriado que somos los colombianos y se ha dado cuenta de lo bueno que es el negocio de la guerra con los billones que se invierten en ella y que a lo mejor deja una coima cercana al 40%.
Opinión por:

kiq

Vie, 08/24/2012 - 17:48
Sinceramente no entiendo a este país a mi no me ha dado tiempo de pedir empleo y ya estamos embarcados en otra.
Opinión por:

JAGUARr

Vie, 08/24/2012 - 17:11
ABSOLUTAMENTE CLARO, una vez más los juicios de Uribe impregnados de la doble moral que lo acompanó por 8 anos y que lo seguirá por el resto de sus días....ojala en un calabozo
Opinión por:

1pet

Vie, 08/24/2012 - 16:29
pensador: Por que no piensa en ayudar con comentarios que ayuden pues con ataques consigues todo lo contrario a lo que buscas. Todo Colombia sabe lo del lote de Mosquera y la compra a una entidad que ni siquiera es de capital colombiano ni el gobierno tiene ingerencia alguna. Hicieron una inversion que no ha producido sino gastos y mosquitos y cualquiera otra persona pudo "pujar" para comprarla. A proposito: Cuanto es tu ingreso por atacar al Dr.Uribe?
Opinión por:

Zarovni

Vie, 08/24/2012 - 23:12
El enano mAlparaco estorba hasta pa' pedir limosna,que tanto esta ayudando el enano asesisno ladron,nada,lo queremos ver en el bote encadenado como el narcoenano#82
Opinión por:

Zarovni

Vie, 08/24/2012 - 23:10
El enano mAlparaco estorba hasta pa' pedir limosna,que tanto esta ayudando el enano asesisno ladron,nada,lo queremos ver en el bote encadenado como el narcoenano#82
Opinión por:

1pet

Vie, 08/24/2012 - 16:21
Precisamente el Dr.Uribe tiene toda la autoridad y experiencia pues el, intento por todos los medios y quedo demostrado que solamente existe el camino de derrotarlos militarmente. Los narcoterroristas son mas falsos que un billete de carton. Iguales son Castro y Chavez!
Opinión por:

Arezzo

Vie, 08/24/2012 - 16:17
Lo que pasa es que a Uribe lo tiene jodido el alzhaimer , pues no se acuerda de absolutamente nada que no le convenga.
Opinión por:

pensador

Vie, 08/24/2012 - 15:35
curiosamente alvaro uribe sueña con que 46 millones de colombianos se masacren en una guerra sinfin, mientras el y su familia pelechan de los negociasdos de 8 años y sus hijos disfrutan de la zona de despeje y franca de mosquera
Opinión por:

HOLARUNCHOS

Vie, 08/24/2012 - 15:31
ESTA INDIA .......... ES UNA PERRA COMUNISTA...... QUE VIVE DEL CAPITALISMO.......
Opinión por:

OpinadordeBogota

Vie, 08/24/2012 - 16:41
Me encanta cuando uno puede notar el altísimo nivel cultural y de discusión de los adoradores de Uribe
Opinión por:

patriota verraco

Vie, 08/24/2012 - 15:07
ATENCION MAMERTARADOS, SEGUN ESTA COLUMNA DE ESTA VIRULENTA CUCHA EL SEÑOR URIBE HA SIDO TODA LA VIDA UN INCANSANBLE BUSCADOR DE LA PAZ CON LAS NARCOTERRORISTAS FART Y ELENOS, ASI CAM BIEN EL DISCURSO DE EL ES UN GUERRERISTA, PORQUE DE LO CONTRARIO ENTRARIAN EN CONTRADICCIONES.
Opinión por:

bronce

Vie, 08/24/2012 - 15:03
divide y venceras y esto es lo que busca capo Uribe desestabilizar,tratar de crear caos sembrar miedo y generar muerte para esconder todo lo dolosamente actuado en su gobierno.
Opinión por:

JDNA

Vie, 08/24/2012 - 14:20
La explicación es muy sencilla: Ese tipo está completamente loco. Deberían declararlo indterdicto jurídico.
Opinión por:

Xembrador

Vie, 08/24/2012 - 14:06
No vale la pena criticar a esta cuchita porque si le quitan la columna le toca aguantar hambre y pedir limosnita en las esquinas donde hay semáforos.
Opinión por:

bronce

Vie, 08/24/2012 - 14:55
que le puede criticar ¿que hablo con la verdad? o demuestre lo contrario y no haga como todos los Uribistas que la defensa a todos sus crimenes, a todos sus delitos es a travez de mentiras, engaños y cortinas de humo, para tratar de sembrar dudas sobre las verdades reveladas
Opinión por:

jakemate

Vie, 08/24/2012 - 13:52
Es tan torpe el lebrel perdonavidas que, al negar que estuvo a la búsqueda de la paz durante sus nefastos 8 años, está admitiendo que incumplió el categórico imperativo de la Constitución, cual es el de velar por la vida, honra y bienes de los asociados. Sigue aferrado a su esquema guerrerista, tiene la cabeza cuadriculada y, al más puro estilo hitleriano, prefiere ver al país incendiado que en paz. Paranoico. Y paramilitar.
Opinión por:

paperez50

Vie, 08/24/2012 - 13:27
La diferencia de un diálogo Uribe/FARC-hp y Santos/FARC-hp es que los colombianos confiamos en que Uribe defiende los intereses nacionales y no se entregará a los terroristas, mientras que no confiamos en Santos quien sólo defiende sus intereses mezquinos y personales y está dispuesto a entregar todo a cambio de que le hagan el favorcito
Opinión por:

patriota verraco

Vie, 08/24/2012 - 13:16
SEGUN ESTA COLUMNA ALVARO URIBE VELEZ ES UNA PERSONA COMPROMETIDA EN LA BUSQUEDA DE LA PAZ EN COLOMBIA, NO SE PORQUE LOS MAMERTOS RETROGRADOS SE EMPEÑAN EN DECIR QUE ES UN GUERRERISTA, QUE GENTUZA MAS OBTUSA, NO JODA.
Opinión por:

demevelu

Vie, 08/24/2012 - 12:09
CUANDO EL VECINO PROGRESA, EL OTRO BUSCA LA FORMA DE SACARLO, SERÍA MUY BUENO QUE SE SUMASE A MIRAR POR QUE DE ESE ÉXITO. QUE DURO ES SER COMANDANTE DE UN BARCO HUNIDIDO Y A TODO EL QUE RESCATAN VIVO HUELE A FEO. ES MEJOR ANDAR SOLO QUE MAY ACOMPAÑADO, ME DECIAN CUANDO ESTABA JOVEN. GRACIAS A LAS PELEAS DEL PAÍS LA VERDAD SALE A FLOTE. LAS COMADRES CUANDO SON ENEMIGAS SIEMPRE DICEN LA VERDAD.
Opinión por:

demevelu

Vie, 08/24/2012 - 11:57
EN COLOMBIA SE APROBÓ HACE POCO UNA DE TANTAS LEYES Y ESTA ESPECIAL "QUE LOS VIGILANTES PARA INGRESAR A SU CARGO SE HAGAN UN EXÁMEN DE PSIQUIATRÍA". SERÁ BUENO BUSCAR LOS ANTECEDENTES DE POR QUE UNOS GOBERNANTES SON TAN FEROCES O INTOLERANTES, SERÁ QUE PASARON POR UN ANEXO PSIQUIÁTRICO O CENTROS PARA REHABILITACIÓN DE ALCOHÓLICOS. SI ESTO FUERA CIERTO COMO SE PRESUME, LA RAZÓN ESTÁ DADA DE LA FURIA PERMANENTE DE ALGUNAS PERSONAS QUE SE IRRITAN HASTA LA FURIA, CUANDO ALGUIEN HACE ALGO DIFERENTE. QUIEN ROMPE LOS ESQUEMAS, ES EL TRIUNFADOR. ESTE GOBIERNO AL QUE NO LE CREÍMAS EN CAMPAÑA, SERÁ EL ABANDERADO DE LA PAZ SIN GUERRA. ADELANTE QUE LA PAZ ES UN DERECHO Y NADIE ES DUEÑO DE ELLA.
Opinión por:

bernardo

Vie, 08/24/2012 - 11:52
Porque Uribe es un delincuente mentiroso y peligroso.
Opinión por:

patriota verraco

Vie, 08/24/2012 - 13:19
SEGUN ESTA COLUMNA AUV ES UNA PERSONA QUE HA BUSCADO INCANSABLEMENTE LA PAZ. PA MENTIROSO SANTOS ISCARIOTE QUE DEFRAUDO Y TRAICIONO A 9 MILLONES QUE BUSCABAN LA CONTINUIDAD DE LA SEGURIDAD DEMOCRATICA.
Opinión por:

wicavel

Vie, 08/24/2012 - 11:42
EXELENTE COLUMNA D EOPINION...... MUY BIEN PATRICIA LARA.
Opinión por:

albasilva

Vie, 08/24/2012 - 11:28
Este ex-dictador, señora columnista, es tan ególatra, que no permite que antes o después de él, alguien se atreva a realizar lo que todo el pueblo ha deseado. Cree como buen emisario del Opus Dei que es el enviado de Dios a la tierra colombiana para recomponer la maltrecha sociedad. Actúa al estilo de Pablo Escobar su ex-socio y amigo de andadas en época infausta. Tiene como Hitler su alte ego, ese que mantiene una pildora en el bolsillo por si lo llegan a detener, el mismo primo de Escobar. No puede creer que la oveja se le salió del redil, como que fue él quien la llevó al Solio de Bolívar de la mano de nueve millones de idiotas útiles, seguidores de la terorías fascistas.
Opinión por:

manolote uk

Vie, 08/24/2012 - 11:12
ese enano se la da de que el es una persona cuerda...y vayan a ver si no esta loco esa porqueria de expresidente...si no que lo diga santoyo...aquien hoy niega como en el pasaje biblioquico...cochino es lo que es el enano uribe
Opinión por:

laurika

Vie, 08/24/2012 - 10:49
Patrañas del señor Uribe y sus negocios privados, como decimos por aquí en Salgar donde vende pedazos de tierra volcanica para los que sabemos vengan a lavar billete a lo loco.Ese trapisondero lo que debe afanar es que se le investigue por lo cobarde y maula que es.Es un hombre ventajoso, los cobardes son los demás, la victima siempre para él es mala y cobarde.Este engendró de bestia de dónde saldría pues, maldita sea ser paisa como ese truan, pajaro que elude toda imputacion criminal de manera mediatica y otras no tan santas
Opinión por:

patriota verraco

Vie, 08/24/2012 - 13:22
LAURIKA NO ESCRIBA CON LAS VISCERAS, METASELAS PA DENTRO QUE LE HARAN FALTA, JAJAJAJA
Opinión por:

karissa

Vie, 08/24/2012 - 11:04
laurika,,, Apalausos por tu exposición, nadie lo habría podido hacer mejor y con claridad...
Opinión por:

rodrigotrujillo

Vie, 08/24/2012 - 10:25
ESTO NO ES RARO EN ALVARO URIBE,,UN GRAN MANIQUEO...AL CUAL TODO LE VALE CONTAL DE LOGRAR SUS PROPOSITOS O LANZAR NUBES DE HUMO PARA OCULTAR SUS FECHORIAS......A MI ME GUSTABA CONTRADECIRLO Y OPONERME A EL Y SUS DOCTRINA ,PERO HOY ME DESAGRADA CONTROVERTIR A UN YA COMPROBADO DELICUENTE
Opinión por:

aofp

Vie, 08/24/2012 - 10:02
lo que pasa es que uribe no quiere dejar elpoder para poder hacer lo que se le da la gana y poder cometer todas las atrocidades que hizo y buscar la impunidad como santos no lo permitio ahi esta jodiendo lo que le falta es berraquera a sanos y sacarle los trapitos al son para que de una los gringos venga por el
Opinión por:

Contradictor

Vie, 08/24/2012 - 09:54
Al fin una buena columna de Patricia. Volviô por sus fueros.=
Opinión por:

patriota verraco

Vie, 08/24/2012 - 13:25
DE ACUERDO, BUENA COLUMNA PARA RESALTAR LOS INTENTOSDE URIBE PARA LOGRAR LA PAZ CON LOS NARCOTERRORISTAS DE LAS FART Y ELN. LO DEMAS ES PURA PAJA.
Opinión por:

Amonoi

Vie, 08/24/2012 - 09:01
Para Uribe no es importante ni la paz ni la guerra, y mucho menos nuestro país. A él solo le importa su ego y cumplir con la misión que le han encomendado sus socios y ocultos jefes. Su palabrería solamente pone en evidencia su esencia.
Opinión por:

Ewar Gordillo

Vie, 08/24/2012 - 08:59
Simplemente "GADEJO" y cosas de la decrepitud que viene con la vejez y la ausencia de poder.
Opinión por:

Julio Herrera

Vie, 08/24/2012 - 08:40
Lo que el falso mesías busca no es una negociación de paz verdadera, y ni siquiera una paz verdadera sino un simulacro como lo hizo Luis Carlos Restrepo con la falsa desmovilización del falso grupo Cacica Gaitana. ¿Porqué? Porque la guerra es un lucrativo negocio para los guerreristas, que además son los mismos que se oponen a la restitución de tierras: los terratenientes y latifundistas, de los cuales Uribe es el gran jefe.
Opinión por:

Gonzalvo

Vie, 08/24/2012 - 08:30
Lo que critica Uribe , no es que se esté tratando de entablar una negociación , sino que se haga de forma oculta de espaldas al país;todos los intentos que usted narra por parte de Uribe en buscar un diálogo, se hicieron a la luz del día y confirman su disposición a la búsqueda de la paz, como liberar unilateralmente decenas de terroristas; claro que doña Patricia , tan acomodada ella , que hoy dice una cosa y mañana otra , hoy liberal , mañana del Polo y después donde le convenga, no lo reconoce.
Opinión por:

Justina2012

Vie, 08/24/2012 - 15:25
Gonzalvo: Con tanto $amigo$ de la guerra en este país y fuera de él, con tantos odios visibles o camuflados, no veo ningún problema en que un tema tan delicado y trascendental para nuestra patria, se tenga que tratar a nuestras espaldas, si logran que se acabe esta guerra inútil, si en Colombia se puede al fin gozar de la anhelada paz. ¡Adelante Presidente con su gestión humanitaria! Muchos aquí, por generaciones, se han reunido a escondidas para tramar el mal, el desangre de nuestro presupuesto, etc, jamás han tenido en cuenta al pueblo colombiano, sólo han pensado en sus propios intereses. Si de una "gestión oculta" sale algo bueno para el interés general, bienvenido sea.
Opinión por:

blackcreek

Vie, 08/24/2012 - 13:20
A la luz del dia..., Usted debe ser un MURCIELAGO, ya que no ve de dia sino de noche.
Opinión por:

paisacoraje

Vie, 08/24/2012 - 11:43
A la luz del día... como cuando entraba delincuentes a Palacio, a media noche, por la puerta trasera.
Opinión por:

CSJ

Vie, 08/24/2012 - 08:01
Patricia, muy buena investigación y bien sustentada, no como un tal forero que escribe aquí artículos amañados a su punto de vista y opinion personal, donde en este caso del conflicto se debe escribir es con la verdad con los hechos que ha vivido este país.
Opinión por:

rabil

Vie, 08/24/2012 - 07:54
Y recordemos los presos de las FARC que fueron liberados por Uribe a cambio de nada, aparentemente. Incluido, Grandas, el llamado canciller de la guerrilla. El problema de Uribe no es solamente su adicción al poder omnímodo, su narcisismo y su carencia de sentimientos nobles, el problema mayor es la oscuridad integral de su ser.
Opinión por:

estuardo

Vie, 08/24/2012 - 07:49
Se le olvido a Patricia o no quiso traer a colacion el arreglo que hizo este hampon con las FARC cuando les pago por la entrega de Ingrid Betancourt y los gringos secuestrados, burlandose de los paises que habian negociado sus entregas, Suiza y Francia y denunciado por estos paises, noticia tapada y engavetada por la prensa extorsionada, comprada y amenazada por el mismo de siempre, el narcotraficante No 82, el mejor amigo de Pablo Escobar, el mismo hampon criminal y ladron que destrozo a Colombia moral y economicamente....muy buen columna Patricia!
Opinión por:

donrro439

Vie, 08/24/2012 - 07:35
yY FUERA DE TODO LO ANTERIOR .LIBERO A RODRIGO GRANDA.MANDO GUERILLERO CON PLATA PARA EL ESTERIOR.NOMBRO DISQUE PARA LA PAZ A UNA CRUEL E INHUMANA GUERRILLERA.
Opinión por:

gente común

Vie, 08/24/2012 - 07:32
Y bueno, siendo todo lo afirmado en la columna una sucesión de hechos contrastables por la historia verificables y certficados por quienes a diario la cuentan, no hay otra razón para que siga esputando estupideces sino en procura de montar cortinas de humo, falsos escenarios de disensión y argumentos mezquinos que alimenten su ego y distraigan la crítica de sus criminales hazañas, todas ellas propias de ejecuciones criminales orquestadas por no pocos individuos pero que respondieron a claras indicaciones delincuenciales que hoy nos desbordan a todo lo ancho del espectro político, institucional y social.
Opinión por:

Justina2012

Vie, 08/24/2012 - 07:25
Gracias a la Periodista Patricia Lara; excelente columna. Afortunadamente la historia, con su verdad imperecedera, es una medicina magnífica para quienes pretenden embolatar la verdad. En cuanto a su rastrillado deterioro de la seguridad, en mi opinión, cualquier individuo o grupo armado, que haya ejercido violencia en mí país, por unos cuantos $, o por devolver favores recibidos, con gusto se ocuparía en deteriorar la seguridad, para dañar la imágen por Ej., de un Presidente con posibilidad de reelección, o favorecer los intereses de un Expresidente con ambición de poder. Y si mal no recuerdo, por ahí deambulan bastantes "hijitos" suyos, muy agradecidos. En Colombia, desafortunadamente, el dinero puede conseguir gente para cubrir "toda clase de necesidades".

Publicidad
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2013