Opinión |18 Nov 2012 - 11:00 pm

Columnista invitado

Gazapera

Por: Columnista invitado

Muletilla nueva Anticipo que soy negado para el fútbol, le grito vivas a mi equipo favorito porque así lo he hecho desde 1954, grito reforzado en 1989. Por supuesto que no diré cuál es el equipo para no quedar mal con los lectores que sean aficionados a otros. Por lo tanto, cuando hablo de fútbol quedo expuesto a decir lo que no es.

Una amiga muy fiel a esta columna descubrió una prepotente muletilla usada por los representantes de todos los estamentos futbolísticos para dar a entender que un equipo no debe (o no debió) perder determinado partido: «Respetar la jerarquía». Con esa muletilla quieren hacer creer que lo que juega en el campo es el palmarés y no los jugadores actuales. Si por respetar la «jerarquía» fuera —que tampoco encaja el concepto con la definición de la palabra—, el equipo que comparte con otro el mayor número de copas no estaría hoy en la categoría B. ¿Acaso David, un sencillo pastor que llegó a ser rey, respetó la «jerarquía» de Goliat? Es conveniente que los usuarios de tal muletilla se concreten al caso actual, y si los jugadores o técnicos de hoy son maletas, no deben esperar resultados anteriores.

La mejor

De la Escuela de Ingeniería Julio Garavito me llegó una cita editorial en la que transcribía una declaración de un alcalde que se lamentaba de que el manejo de una de las actividades a su cargo no era el «más óptimo». Manejo pésimo de los grados de comparación de los adjetivos, pues el superlativo absoluto —«óptimo» lo es— no admite grados de comparación. El alcalde debió usar el superlativo relativo, que se construye con artículo y con el comparativo de «bueno» que es «mejor»: «… el manejo no es el mejor».

Los centros de llamadas

Apoyo sinceramente una de las campañas de la Fundéu para eliminar el innecesario anglicismo «call center»:

«El término call center tiene traducciones en español como “centro de atención al cliente”, “centro de atención telefónica” o “centro de llamadas”, alternativas recomendadas por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia».

 

* Sófocles

  • Elespectador.com| Elespectador.com

Tags
  • Imprimir
  • Enviar
  • Opiniones
    68
68

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Regístrese o ingrese aquí

Opciones de visualización de opiniones

Seleccione la forma que prefiera para mostrar las opiniones y haga clic en «Guardar» para activar los cambios.
Opinión por:

darojas53

Sab, 11/24/2012 - 17:09
Bonito titular en EE: "Ejército antirestitución de tierras declara objetivo militar a Iván Cepeda". Antirrestitución.
Opinión por:

usacabeza

Dom, 11/25/2012 - 13:19
Daro, el editorial de hoy menciona el reciente Fallo de La Haya, quė pasa si se deja el reciente fallo de La Haya.
Opinión por:

usacabeza

Sab, 11/24/2012 - 21:18
No solo el titular. «Según dicen, Bolívar, Sucre y Córdoba ya conocen su accionar y su objetivo principal es... ». ¿Resucitaron a los próceres con la antirrestitución? Yo voto por la antrresucitación porque según dicen, en los departamentos tal y Pascual ya conocen su accionar.
Opinión por:

darojas53

Sab, 11/24/2012 - 10:52
Sicclon: "(3) ... Alguna vez un amigo músico me dijo que una buena forma de hacer la diferencia, a pesar de ser la misma cosa, se basaba en el carácter profesional de los músicos que conformaban las filarmónicas, y que las sinfónicas muchas veces funcionaban como escuelas...". Creo que es al contrario.
Opinión por:

darojas53

Sab, 11/24/2012 - 10:53
¡Ja! Esto es, literalmente, MFT. El comentario iba para la columna de don Manuel.
Opinión por:

darojas53

Sab, 11/24/2012 - 10:18
Sólo por hilar delgado. Julio César Londoño: 1. "Todos soñamos ser como ellos". ¿Todos soñamos con ser como ellos? 2. "En las noches nos llaman exhaustos y nos describen las mil y una maravillas del Imperio...". Parece que exhaustos fuera un apodo. 3. "Pero nunca pensamos que la profecía se cumpliera tan rápido ni que los métodos de los hombres del Imperio fueran tan enérgicos ni que muchos de sus actos nos resultarían incomprensibles". ¿Pero nunca pensamos que la profecía se cumpliría tan rápido?
Opinión por:

darojas53

Sab, 11/24/2012 - 10:46
Don Manuel Drezner: 1."A esta última vale la pena hacerle una mención especial, porque está cumpliendo 45 años de vida, que va a celebrar..." ¿Sobra la primera coma? 2. "La realidad es que lo que pasó es que se creó una saludable competencia...". Exceso de 'es que' y concordancia en el verbo. ¿La realidad es que lo que pasó fue que se creó... o La realidad es que se creó...? Alguna cosa debe ser mejor que la frase de don Manuel. 3. "... hay que congratularse con este significativo cumpleaños...". DPD: Como intransitivo pronominal, ‘felicitarse o alegrarse’, con un complemento con por o de (...) No es correcto introducir este complemento con la preposición con ni usarlo como sinónimo de congraciarse". Hay que congratularse por este significativo cumpleaños.
Opinión por:

El de la H

Sab, 11/24/2012 - 07:32
"¿Es el sexo sucio? Sólo si se hace bien". Esa es la frase de Woody Allen que se me vino a la mente tras escuchar las escatológicas declaraciones del abominable senador Gerlein quien utiliza una palabra cuyo significado yo desconocía: inane. Lo mismo que estéril... pero mal utilizada porque no corresponde al Estado definir para qué usa o debe usar el sexo el ciudadano. Es una vergüenza que haya gente como Gerlein que acepta los derechos ajenos como el que acepta cargar un ataúd.
Opinión por:

DeepField

Dom, 11/25/2012 - 01:43
"Is sex dirty? Only if it's done right." Creo que la traducción está bien...
Opinión por:

El de la H

Sab, 11/24/2012 - 17:47
Yo creo que esa va en el estilo de esta, del mismo autor: "El sexo entre dos personas es algo hermoso, pero entre cinco es fantástico".
Opinión por:

usacabeza

Sab, 11/24/2012 - 09:23
Las vias necesitan la virgulilla vía-vías
Opinión por:

usacabeza

Sab, 11/24/2012 - 09:13
Parece que la traducción tuviera falencias. Si se hace bien, el producto no puede ser sucio, sea hecho en China o sea hecho en Moroco, o si llega via Canal de Panamá o via Canal del Suez. Creo yo que el espíritu de Woody era ¿es el acto sexual sucio? Solo si se siguen los cánones.
Opinión por:

darojas53

Jue, 11/22/2012 - 19:17
Las dotes musicales del Pirata Honrado son lamentables: Canta más un pollo al horno y no tiene oído ni pa unas gotas, pero su sensibilidad es grande. Está realmente dolido con los altos jerarcas de las jerarquías eclesiásticas, Don Camilo incluido, por su silencio melomanofóbico en este día magno de Santa Cecilia, patrona de los artilleros sordos -por equivocación- que es como decir que blandía órganos y laudes y laúdes sin mirar a quién. ¡Qué estropicio! Me puso a chilarrunguistiar el tiple por puro y simple desagravio. Amén.
Opinión por:

darojas53

Jue, 11/22/2012 - 10:17
Don José Fernando Isaza: "... precipita su quiebra y somete a California a un razonamiento eléctrico". Es un lapsus muy frecuente: racionamiento eléctrico.
Opinión por:

karissa

Jue, 11/22/2012 - 07:02
Colombia es un país sui géneris por antonomasia. De la seriedad del veredicto de la Haya, se pasa a la discusión frívola de las palabras del senador Gerlein. Solo queda morise de risa...
Opinión por:

usacabeza

Jue, 11/22/2012 - 08:23
Karissa, así es 'La'... risa... rissa... Happy thanksgiving! Mi opción de hoy ¡pavo frito!
Opinión por:

darojas53

Mie, 11/21/2012 - 20:32
Don Camilo, arena de otro costal vale para cuando compramos en el depósito de materiales latas* de arena de pega o de revoque empacada en costales, solamente para no comprar una volquetada si lo que hay que hacer es un remiendito casero. Harina de otro costal es asunto de panaderos y de nuestra chefa preferida. Tus gafas son excelentes. *Una lata es un tarro como así de grande. Casi no soy capaz de cargarlo cuando está lleno.
Opinión por:

karissa

Jue, 11/22/2012 - 10:35
Apoyo la campaña de Paul McCartney quien exhortó al público a no comer pavo en el Día de Acción de Gracias. Campaña que ha lanzado PETA (Personas por el trato a los animales). La asociación en defensa de los animales y McCartney se han unido nuevamente para invitar al público a decir «No gracias» al pavo en la tradicional cena de Acción de Gracias. El pavo es insípido así le pongan los aderezos que se les ocurra. Mas bien me espero hasta diciembre para desearle feliz Navidad, con un buen tamal...
Opinión por:

usacabeza

Jue, 11/22/2012 - 08:50
¿Cómo así? Así de grande, sin aire, y ahora sales que no lo cargas para el remiendito.
Opinión por:

darojas53

Mie, 11/21/2012 - 20:41
'Casi' tiene más que ver con el amor propio y la autoestima que con la realidad: no soy capaz de cargar una lata de arena, qué carajos.
Opinión por:

darojas53

Mie, 11/21/2012 - 19:57
Recomiendo la columna de Pascual Gaviria, Serrana.
Opinión por:

darojas53

Mar, 11/20/2012 - 18:44
Lapsus de una bonita reportera en La Haya: En el 48 el mundo acababa de salir de los horrores de la Guerra, "del suicidio nazi...". Cosas del afán.
Opinión por:

darojas53

Mie, 11/21/2012 - 10:50
Titular en EE: "Las Grabaciones claves del caso Interbolsa". ¿Hace falta la mayúscula para resaltar la importancia de las grabaciones?
Opinión por:

karissa

Mar, 11/20/2012 - 09:41
A potencias como Estados Unidos, Inglaterra, La China, y otras, les vale un pepino los conceptos de la Corte de la Haya. ¿Aceptaría Chávez un fallo de esa corte en caso de que Colombia le reclamara la parte del golfo que le corresponde o el tal archipiélago de los Monjes? Mamola, los mandaba al chorizo. Lo más sensato y provechoso es que Colombia desconozca el fallo. Si yo fuera presidenta ☺lo haría. Mi abuela decía este refrán: El que mucho se agachó hasta el trasero se le vió... Y otro con una palabra del vulgo un poco tosca pero verdadera. El que es pendejo al cielo no va, lo joden aquí y lo joden allá¿Qué pueden saber de mares y necesidades de unos pescadores unos cuchitos enfundados en unos vestidos medievales que solo pueden comer y pararse de sus elegantes sillas a dormir?
Opinión por:

usacabeza

Jue, 11/22/2012 - 07:57
San Andrés evoca recuerdos diferentes a cada colombiano. El idílico lugar para disfrutar vacaciones se vuelve película tormentosa para otros. DF, en tu viaje ¿quizás supiste del joven médico frisando cuarenta a quien un infarto lo postró en la arena para siempre con el sabor del agua del mar que hoy se pierde?
Opinión por:

DeepField

Mie, 11/21/2012 - 08:27
Casualmente, estuve en San Andrés en semana santa, y mi esposa le preguntó a uno de los taxistas que nos transportó si los isleños preferían ser colombianos o nicaragüenses. La respuesta, que le salió de manera inmediata, fue "nosotros preferiríamos que no fuera ninguno de los dos, sino sólo sanandresanos, pero hoy es Colombia, y así estamos bien".
Opinión por:

usacabeza

Mar, 11/20/2012 - 20:49
___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ Firma y c.c. para la campaña de Karissa.
Opinión por:

darojas53

Mar, 11/20/2012 - 19:20
Gestionen queda mejor.
Opinión por:

darojas53

Mar, 11/20/2012 - 19:02
Me gustó una idea que expresó don Hilario en el editorial de hoy: Que los isleños gestionan la doble nacionalidad. Si lo hacen, acabarían ganando por punta y punta. Su gentilicio podría ser nicolos, nicolas para las damas, pero con acento grave; nada de nicolás ni dejás colar.
Opinión por:

karissa

Mar, 11/20/2012 - 18:09
No estoy de acuerdo con el poderío de las potencias, ni las guerras que arman. Estoy en desacuerdo con la torpeza del gobierno de Colombia que por "honrar la palabra"y obedecer a lo que dice la Corte como siempre lo ha hecho, tenga que permitir que le roben a Colombia sus aguas marinas y de paso la economía de una isla. Si hay que hacer una campaña para no acatar lo dicho por la Haya, ahí estaré. Si Colombia sigue bajando la cabeza, al país le pasará lo de aquellas señoras que viven parcelando sus encantos al mejor postor. El mar que nos robaron es un encanto por sus riquezas. Tres grandes y bellos encantos han quedado en manos de filibusteros...
Opinión por:

El de la H

Mar, 11/20/2012 - 17:33
Potencias armamentistas como Estados Unidos, China, Israel, Rusia o Inglaterra no deben ser tomados como ejemplo, misia Karissa, o la III Guerra Mundial se arma hoy mismo. Tampoco dictaduras de distinta dureza como Venezuela, Cuba, Irán o Siria y menos democracias fuertes pero con economías pendiendo de un hilo como Argentina, España o Grecia, ni democracias rotundas donde todo sale bien como los países escandinavos. Nosotros tenemos que seguir el ejemplo de Chile, Costa Rica, India, Turquía, Uruguay, Vietnam, Corea del Sur, Sudáfrica... países que salieron de pobres o de una guerra en pleno siglo XX y ahí van; unos mejor que otros pero creciendo en sus economías sin tener que andar amenazando con la aniquilación a nadie.
Opinión por:

usacabeza

Mar, 11/20/2012 - 12:07
Karissa, 'La China' es «China» y 'la Haya' es «La Haya» y en mar revuelto... ganancia de pescadores.
Opinión por:

darojas53

Mar, 11/20/2012 - 11:03
Uno confía en que los Honorables Corruptogados solamente se presentan por estos lares... ¿Muy ingenuo?
Opinión por:

DeepField

Mar, 11/20/2012 - 10:18
Cuando Colombia decidió acudir al tribunal de La Haya aceptó jugar según sus reglas, y en consecuencia aceptar el fallo, que es inapelable. Desconocer el fallo en este momento no es sólo ir contra Nicaragua, sino contra todos los países que reconocen la autoridad del tribunal. Chávez, por ejemplo, no irá nunca a La Haya para no correr el riesgo de un fallo adverso. Finalmente, los cuchitos que se sientan en esas elegantes sillas seguramente tienen méritos para haber conseguido ese puesto. Es muy probable que la versión que nos toca del cuento esté tan amañada por los medios que no tenemos más remedio que verla injusta. Esos cuchitos tuvieron acceso durante diez años a ambos lados del cuento, y apostaría a que su decisión es más salomónica de lo que habría sido la de cualquier colombiano.
Opinión por:

El maestro dice

Lun, 11/19/2012 - 20:13
Colombia ha llevado frente a Nicaragua una política de matoneo y a cada puerco le llega su San Martín. Día tras día nuestras naves apresaban a los pescadores nicas que, con sobrada razón, como se ve ahora, creían pescar en sus aguas. Si hubiéramos sido solidarios y humanitarios, otro gallo nos cantaría. ¿Estamos?
Opinión por:

karissa

Mar, 11/20/2012 - 11:23
En diez años podían los cuchitos haber dado una vueltica por San Andrés y de esa manera conocer la realidad de esas gentes y lo indispensable de sus aguas para subsistir. Así hubiesen sido equitativos y hasta el bañito en el mar les hubiera despejado el cerebro. Ahora, cuando se habla de que Colombia aceptó someterse a ese Tribunal (inquisidor), solo se sabe de una sola persona al menos. Pastrana como presidente de la época, y tal vez algunos de sus consejeros o no sé qué. Pero Colombia tiene más de cuarenta millones de habitantes y no hubo una consulta previa, así que podemos desconocer el fallo. Si a Santos se le ocurre darle la Guajira a Venezuela o parte de los Llanos, ¿tendríamos que aceptarlo? Ya en el 52 Urdaneta le regaló los Monjes. Que sigan parcelando el país sin protestar.
Opinión por:

darojas53

Mar, 11/20/2012 - 09:37
Chusquedades. Pregunta: ¿Estamos? (¿alguien está de acuerdo?). Respuesta: Estamos (al menos yo lo estoy). A las 20:13 cayeron juntos y por distintos caminos un par de comentarios que mostraron el acuerdo suscrito entre las partes. ¿Estamos?
Opinión por:

DeepField

Mar, 11/20/2012 - 07:42
Tengo la impresión de que es (o es lo que transmiten los medios en Colombia) al revés: a cada rato aparecen noticias de pescadores colombianos apresados por autoridades nicaragüenses que, con sobrada razón, como se ve ahora, creían que los pescadores pescaban en sus aguas. En adelante, esos pescadores sí van a estar en aguas nicaragüenses...
Opinión por:

usacabeza

Lun, 11/19/2012 - 20:52
La Haya no respetó 'la jerarquía'. En el momento de casar la pelea, las partes aceptarían el fallo. La 'Halla' falla y Colombia dice que no se aguanta porque el dolor de patria se acentúa por los 'callos'.
Opinión por:

El maestro dice

Lun, 11/19/2012 - 20:37
Cada vez que hablo en serio me salen con chusquedades como esta de Darfolios. Ese ¿estamos? es una pregunta para ver si hay alguien de acuerdo con uno. O dos.
Opinión por:

darojas53

Lun, 11/19/2012 - 20:20
Estamos, don Blas. Nos encontramos a las 20:13.
Opinión por:

usacabeza

Lun, 11/19/2012 - 19:46
Sófocles debería explicar si es mejor «El mejor» que «La mejor» para el titular de la segunda sección. (Lo que se pretende óptimo es el manejo... ¡de género!).
Opinión por:

Monseñor Bla Bla

Lun, 11/19/2012 - 14:52
RESPETAR LA JERARQUÍA *** Cuando hace ya largos años jugaba yo tenis con el excelentísimo señor Cardenal Concha, en las canchas del Club Militar de Puente Aranda, un poco por humildad y otro poco por política de sometimiento, yo respetaba su jerarquía y lo dejaba ganar la mitad y más de una tercera parte de los encuentros. Por eso creo no estar de acuerdo con Sófocles en que en el fútbol la tal jerarquía no juega. Por supuesto que juega y un papel bastante intimidador y desalentador -factor sicológico-, como quedó demostrado en la partida de Real Madrid contra Millonarios. Otra cosa es que haya irrespetuosos como el Pasto o la Equidad. Pero eso es arena de otra playa, como insinúa que se dice el maestro Darojas o el dixit, ya no recuerdo si ambos o cuál de los dos.
Opinión por:

darojas53

Lun, 11/19/2012 - 20:13
Me gusta tu pragmatismo, don Hilario. Puede haber razones históricas, económicas, políticas, sociales y hasta culturales para que San Andrés sea Colombia, pero cuando veo el mapa con las islas al ladito de Nicaragua no puedo evitar preguntarme por la legitimidad de las líneas fronterizas. Creo que si le hubieran dado la razón a los nicas se la tendrían que dar a los argentinos frente a las Malvinas inglesas... y eso no se hace en la Haiga. ¿Qué quiso decir Don Camilo con la mitad y más de una tercera parte?
Opinión por:

El de la H

Lun, 11/19/2012 - 18:15
Me faltó claramente una coma. Como sea, sigo creyendo que es mejor un país pequeño bien atendido que una nación grande y abandonada. Muchos países han tenido que darle autonomía a sus regiones alejadas para aplacar los deseos independentistas, como pasó con Aceh en Indonesia. Escocia, Chechenia, Kurdistán, Tíbet, Cataluña, Euskadi, etc., reclaman que les paren bolas o los dejen ir; no todos son unos regalados como los de Puerto Rico, a los que ni los dejan ser autónomos ni los dejan ser gringos (porque ni hablan bien español ni hablan bien inglés).
Opinión por:

El de la H

Lun, 11/19/2012 - 17:46
A mí sí me gusta el país más chiquito debimos perder San Andrés también. El Estado colombiano no hace presencia en Guajira, Tumaco, Chocó o Arauca sino en forma de elecciones y así es mejor que esos departamentos le pertenezcan a alguien que los aprecie. P.S: No perdimos Panamá, Panamá se ganó a sí misma.
Opinión por:

karissa

Lun, 11/19/2012 - 15:31
Colombia perdedora. En 1903 entrega Panamá. En 1952 entrega los Monjes a Venezuela, y hoy, 19 de noviembre entrega parte de sus aguas marítimas a Nicaragua... Continúo con mi ciudadanía norteamericana...
Opinión por:

karissa

Lun, 11/19/2012 - 15:26
Sé poco o nada de grados y títulos religiosos. Entiendo que Cardenal es de más categoría que monseñor, y a los religiosos de la iglesia católica se les llama jerarcas, entonces el jerarca inferior tenía que respetar al jerarca superior, o sea, el monseñor tenía que rendirle pleitesía al Cardernal... ☺Pero los futbolistas no son jerarcas y los equipos menos...
Opinión por:

DeepField

Lun, 11/19/2012 - 11:51
Aparentemente Sófocles está últimamente visitando con alguna frecuencia esta mazmorra, aunque aún no se anima a escribir aquí, seguramente por sus experiencias en el pasado remoto. Hoy hizo un comentario respecto al (presunto) gazapo que yo comenté la semana pasada de las energías hidráulica e hidroeléctrica en un foro que administra, básicamente repitiendo lo que en su momento dijo el Maestro, pero en su mejor estilo, con letra en tamaño gigante y algunos de los comentarios estimulantes que acostumbra. Siquiera no escribe aquí, porque su tono y su intención son de los que no pelechan.
Opinión por:

DeepField

Mar, 11/20/2012 - 16:28
Yo sólo estaba respondiendo lo que doña María preguntó. Como dije arriba, solía visitar el foro porque de cuando en cuando hay comentarios interesantes, pero ahora, ni modo.

Publicidad

Más de Columnista invitado

Afectos entre fútbol y literatura (III)

18 Jun - 11:00 pm El amor, la locura y la muerte comparten su estética con sus opuestos, es decir, con el desamor, la cordura y la vida. En esa tensión nos gastamos la existencia.

17 Jun - 11:00 pm Indignados del país del fútbol
16 Jun - 10:00 pm A la espera de la Fed
15 Jun - 10:00 pm “Yo no fui, fue él”
13 Jun - 11:00 pm Irán, entre la moderación y el conservatismo
Publicidad
Suscripciones El Espectador

Edición impresa

Suscríbase
 
Círculo de experiencias

ACTIVE LA LLAVE DE SUS PRIVILEGIOS

Beneficios para suscriptores

CONÓZCALOS
 
 

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de COMUNICAN S.A. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial,así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2013