Una fuga de helio en uno de los ocho sectores del enorme túnel circular de 27 kilómetros, y una conexión eléctrica defectuosa entre dos imanes del sistema, fueron los responsables del cese de operaciones.
Algunos sectores de la prensa culpan de los daños a Robert Aymar, director general del CERN (Laboratorio Europeo de Física de Partículas —el centro a cargo del experimento—), por haber apresurado la inauguración del colisionador para el pasado 21 de octubre, una fecha para la cual, según los críticos, todavía hacían falta algunos detalles por resolver.
Sin embargo, el aparato, ubicado bajo los suelos de la frontera entre Francia y Suiza, ya había logrado el éxito en una de sus pruebas anteriores, cuando el 10 de septiembre la comunidad científica comprobó que un primer haz de protones circuló la totalidad del túnel.
En las próximas semanas el consejo del CERN se reunirá para evaluar la situación y definirá la fecha cuando el aparato estará listo nuevamente para continuar con las investigaciones. Por ahora, se calcula que el costo de la reparación será de un monto cercano a los 30 millones de dólares.