Revelan cuál fue la falla que impidió el viaje espacial de una misión ruso-estadounidense

Una colisión entre partes del cohete fue la "causa directa" de la avería este jueves de la nave Soyuz MS-10, cuyos tripulantes, el ruso Alexéi Ovchinin y el estadounidense Nick Hague, salvaron la vida, afirmó este viernes el director ejecutivo de la agencia espacial rusa Roscosmos, Serguéi Krikaliov.

"Aún no hay versiones definitivas. Lo que está claro es que las causa directa fue una colisión de un elemento lateral, parte de la primera etapa (del cohete). Al separarse, de hecho, se produjo un contacto entre la primera y segunda etapas", dijo Krikaliov, citado por la agencia oficial rusa RIA Nóvosti,

Agregó que Roscosmos no descarta que el cohete "se haya desviado de la trayectoria programada y se haya destruido la parte inferior de la segunda etapa".

Krikaliov indicó que se espera que para el próximo día 20 la comisión gubernamental que investiga el accidente ofrezca resultados preliminares de su labor. Vea: Astronautas salen ilesos tras un fallo de motor durante el despegue de la nave espacial

"Los primeros fragmentos (del cohete) recuperados en la estepa kazaja ayudarán a establecer las causas de la avería", añadió.

El Comité de Emergencia del Ministerio del Interior de Kazajistán informó este viernes de que a unos 40 kilómetros de la ciudad de Zhezkazgán fue hallado un fragmento de la Soyuz M-10, que fue entregado a los especialistas de Roscosmos.

Krikaliov subrayó que todos los lanzamientos de cohetes Soyuz-FG o similares han sido suspendidos hasta que se establezcan las causas de la avería del jueves.

"Posiblemente será aplazado el lanzamiento del carguero Progress (programado para el 31 de octubre) y puede ser adelantado el de la próxima (nave tripulada) Soyuz (previsto para el 20 de diciembre)", dijo.

El director ejecutivo de Roscosmos indicó que la Estación Espacial Internacional (EEI ) puede funcionar en régimen automático, sin tripulación, pero recalcó que se hará todo posible por evitar ese extremo.

Actualmente, en la EEI se encuentran el comandante de la plataforma Alexander Gerst de la Agencia Espacial Europea (ESA), la ingeniero de vuelo de la NASA Serena Auñón-Chancellor y el también ingeniero de vuelo de Roscosmos Serguéi Prokópiev.

Los astronautas ruso Alexéi Ovchinin y estadounidense Nick Hague regresarán al espacio en la primavera de 2019, tras el aborto la víspera del vuelo que debía llevarles a la Estación Espacial Internacional (ISS), anunció este viernes el director de Roskosmos, Dmitri Rogozin.

"Los chicos volarán seguro", escribió Rogozin en Twitter al lado de una fotografía en la que se le ve junto a Ovchinin y Hague, ambos muy sonrientes.

Agregó que los dos astronautas habían regresado a la Ciudad de las Estrellas, el centro principal de entrenamiento ruso cerca de Moscú.

Una colisión entre partes del cohete fue la "causa directa" de la avería este jueves de la nave Soyuz MS-10, cuyos tripulantes, el ruso Alexéi Ovchinin y el estadounidense Nick Hague, salvaron la vida, afirmó este viernes el director ejecutivo de la agencia espacial rusa Roscosmos, Serguéi Krikaliov.

"Aún no hay versiones definitivas. Lo que está claro es que las causa directa fue una colisión de un elemento lateral, parte de la primera etapa (del cohete). Al separarse, de hecho, se produjo un contacto entre la primera y segunda etapas", dijo Krikaliov, citado por la agencia oficial rusa RIA Nóvosti,

Agregó que Roscosmos no descarta que el cohete "se haya desviado de la trayectoria programada y se haya destruido la parte inferior de la segunda etapa".

Krikaliov indicó que se espera que para el próximo día 20 la comisión gubernamental que investiga el accidente ofrezca resultados preliminares de su labor. Vea: Astronautas salen ilesos tras un fallo de motor durante el despegue de la nave espacial

"Los primeros fragmentos (del cohete) recuperados en la estepa kazaja ayudarán a establecer las causas de la avería", añadió.

El Comité de Emergencia del Ministerio del Interior de Kazajistán informó este viernes de que a unos 40 kilómetros de la ciudad de Zhezkazgán fue hallado un fragmento de la Soyuz M-10, que fue entregado a los especialistas de Roscosmos.

Krikaliov subrayó que todos los lanzamientos de cohetes Soyuz-FG o similares han sido suspendidos hasta que se establezcan las causas de la avería del jueves.

"Posiblemente será aplazado el lanzamiento del carguero Progress (programado para el 31 de octubre) y puede ser adelantado el de la próxima (nave tripulada) Soyuz (previsto para el 20 de diciembre)", dijo.

El director ejecutivo de Roscosmos indicó que la Estación Espacial Internacional (EEI ) puede funcionar en régimen automático, sin tripulación, pero recalcó que se hará todo posible por evitar ese extremo.

Actualmente, en la EEI se encuentran el comandante de la plataforma Alexander Gerst de la Agencia Espacial Europea (ESA), la ingeniero de vuelo de la NASA Serena Auñón-Chancellor y el también ingeniero de vuelo de Roscosmos Serguéi Prokópiev.

Los astronautas ruso Alexéi Ovchinin y estadounidense Nick Hague regresarán al espacio en la primavera de 2019, tras el aborto la víspera del vuelo que debía llevarles a la Estación Espacial Internacional (ISS), anunció este viernes el director de Roskosmos, Dmitri Rogozin.

"Los chicos volarán seguro", escribió Rogozin en Twitter al lado de una fotografía en la que se le ve junto a Ovchinin y Hague, ambos muy sonrientes.

Agregó que los dos astronautas habían regresado a la Ciudad de las Estrellas, el centro principal de entrenamiento ruso cerca de Moscú.