El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.

"La conexión con nuestras raíces, es lo que nos hace auténticos", Hety and Zambo

A propósito de su reciente lanzamiento "Di next step" hablamos con el grupo sanandresano y esto fue lo que nos contaron.

Por Gabriela Castro Rico

16 de septiembre de 2016

PUBLICIDAD

 

El grupo de dance-hall alternativo que se destaca por la influencia afro y raizal presente en sus trabajos, mantiene su dialecto natal procedente de estas islas colombianas: el creole.

 

Sigue a Cromos en WhatsApp

Sabor, magia y tierra colombiana es lo que sale por sus voces. 

 

¡Disfrute total!

 

 

 

No ad for you

 

¿Cuál ha sido tu mejor idea?

H:  Cantar.

Z:  Dance.

 

 

¿Tú arma de conquista?

H: El baile.

Z: My eyes.

 

 

¿El mejor lugar para vivir?

H: San Andrés.

Z: San Andrés.

 

 

¿Lo más loco que has hecho por amor?

H: Esconderme debajo de una cama por horas…

Z: Escaparme de la casa en bicicleta para buscar a mi novia.

 

 

¿Cómo te gustaría que te recuerden?

H: Por mi música.

Z: Como un consejero.

 

 

¿Qué es la felicidad?

H: Tener a dios en nuestra vida.

Z : Encontrarse a uno mismo.

 

 

¿Cuál ha sido la peor crítica que te han hecho?

H: … "You nuh nuo fi sing"

Z: … "Tú no sabes de eso" (eso= hacer música)

 

 

¿Qué te saca la piedra?

H: La hipocresia.

Z: Los de herbalife.

 

 

 

¿En qué eres aprendiz?

H: Mi raas.

No ad for you

Z: En todo.

 

 

Una deuda

H: Con la señora de la tienda, ah nuh nuo ef ah wen pay him.

Z: Con mi mamá.

 

 

Una canción que te levante el ánimo

H: Seke Seke by Hety and Zambo.

Z: Affairs of the heart by Damian Marley.

 

 

Una motivación para dejar la cama un lunes

H: Ir a grabar.

Z: Ir a pescar.

 

 

Tú mayor acierto en un escenario

H: Levantar una mujer pesada en un escenario sin dejarla caer… (dancehall ting)

Z:  Bailar sin cansarme

Read more!

 

 

Un espacio para esconderse y olvidarse de todo

H: Bengue (playa al sur de San Andrés)

Z: Mi habitación.

 

 

¿A quién sueñas con conocer?

H: Tarus Riley.

Z: Dr. Dre.

 

 

Un remedio para combatir la tristeza

H: La iglesia.

Z: La música.

 

 

¿Qué momento de tu vida borrarías?

H: Ninguno, porque los momentos malos son parte de la vida bonita.

No ad for you

Z: Los 3 años que me tire en el colegio.

 

 

¿Cuándo fue la última vez que lloraste de felicidad?

H: Green Moon festival 2015

Z: Cuando nos confirmaron la primera gira europea, además me decomisaron la moto esa noche por alcoholemia.

 

 

Un compañero inseparable

H: Zambo

Z: Hety

 

 

¿Qué es lo primero que ves en una mujer?

H: El rostro.

Z: Los sentimientos (boobies!!!)

 

 

Un defecto

H: Paso. 

Z: Tragarme mis problemas

 

 

¿Si fueras invisible a dónde irías?

H: Al cielo, a ver si los míos subieron para allá.

Z:  No sé mi vale.

 

 

¿Cuál es la expresión que más utilizas?

H: “Mi fok”

Read more!

Z: “What di raas is dis”

 

 

 

Tu héroe de ficción

H: Superman

Z: Perry el ornitorrinco

 

 

¿Qué te hace temblar de miedo?

H: Un cementerio

Z: Volar en avión…me toca seguido.

No ad for you

 

 

Tu plato favorito

H: Stew cons (caracol guisado)

Z: Sea cat (pulpo)

 

 

¿Qué intentaste aprender y no pudiste?

H: Fútbol

Z: Baseball

 

 

La frase que más te divierte de las mujeres

H: “Uyy papito!

Z: ¡No sé! pero depende del tono en el que lo digan…

 

 

Un vicio

H: Mi cuarto

Z: Comer demasiado

 

 

¿Qué guardas en la mesita de noche?

H: La biblia

Z: De todo, mi mesita parece una bodega.

 

 

¿Qué detestas que te regalen?

H: Trago antes de comida.

Z: Helado, porque soy intolerante a la lactosa.

 

 

¿En qué o quién te gustaría reencarnar?

H: Lucky Dube.

Z: Robert Nesta Marley.

 

 

¿Qué te enamora?

H: Mi mujer.

Z: Mi hija.

 

 

La música hasta cuando

H: Hasta que Dios lo permita, Amén.

Z: Hasta que dios quiera.

No ad for you

 

 

¿Cuándo mientes?

H: Soy malo para mentir.

Z: Cuando quiero evitar a alguien.

 

 

¿Con quién te gustaría tomarte una taza de café?

H: Rihanna.

Z: Alicia Keys.

 

 

¿En qué eres experto?

H: dando consejos al que lo necesite

Z: en hablar m”·$&da

 

 

Un pasatiempo

H: basketball

Z: tocar la guitarra

 

 

Una película favorita

H: Búsqueda implacable

Z: La era de hielo

 

 

Lo mejor de tu profesión

H: dar a conocer el dialecto creole.

Z: conocer diferentes culturas cuando viajamos.

 

 

¿Qué grosería repites con frecuencia?

H: “Mi fock”

Z: “Rass”

 

 

Tu amor platónico

H: Beyonce

Z: Alicya Keys

 

 

Si no fueras músico, ¿qué serías?

H: basketbolista

Z : pet detective

 

 

 

Fotos: Daniel Álvarez

Por Gabriela Castro Rico

Temas:
Ver todas las noticias
Sigue a Cromos en WhatsApp
Read more!
Read more!
El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.