Francesco Toti rescató un valioso empate para la Roma en Manchester
El equipo italiano igualó en el Etihad Stadium y es segundo en el grupo E de la Liga de Campeones.
EFE
Un gol del italiano Francesco Totti equilibró un duelo en el que el Manchester City se puso delante en el marcador e impidió al conjunto inglés sumar sus tres primeros puntos en la Liga de Campeones en casa frente a la Roma (1-1).
Los "citizens" del chileno Manuel Pellegrini habían abierto el duelo con un tanto de penalti del argentino Sergio Agüero cuatro minutos después del pitido inicial, pero se vieron sorprendidos por un contragolpe letal de los italianos un cuarto de hora después y fueron incapaces de superar el muro defensivo de la Roma durante el resto del duelo.
A sus 38 años, Totti rompió el récord que mantenía el galés Ryan Giggs como el futbolista más veterano que marca en la Liga de Campeones.
El empate deja al City con un punto en el Grupo E de la liguilla europea tras dos partidos, mientras que los del francés Rudi García suman cuatro, a dos del Bayern Múnich, que lidera el grupo.
Los ingleses lucharon sin éxito hasta el último minuto por fabricar peligro en el área visitante en un encuentro que comenzó con buenos augurios para los de Pellegrini.
El brasileño Maicon derribó dentro del área al "Kun", que estaba listo para recibir un peligroso balón en profundidad enviado por el español David Silva, y el mismo argentino se encargó de convertir la pena máxima con un disparo hacia la izquierda del guardameta polaco Lukasz Skorupski.
Los "citizens", que se presentan en la máxima competición europea como vigentes campeones de la Premier League, asumieron el control del balón ante una Roma que se desentendía del cuero más allá del medio campo.
Pasado ese centro del terreno de juego, los italianos habían levantado una muralla infranqueable para los de Pellegrini, que cuando todavía paladeaban el inesperado gol del minuto cuatro, comprobaron que el conjunto de Rudi García resulta letal al contragolpe.
En dos fugaces pases verticales, los italianos burlaron las últimas dos líneas del City y dejaron a Totti solo ante Joe Hart.
El defensa argentino Martín Demichelis no llegó al cruce y el portero inglés no pudo evitar que el balón le pasara bombeado por encima para quedarse en la red y convertir a Totti, de 38 años, en el futbolista más veterano que ha marcado en la Liga de Campeones.
El gol echó por tierra la moral de los "citizens", que han ganado dos de las últimas tres ligas en Inglaterra pero que todavía no han pasado de los octavos de final en la 'Champions'.
A la media hora, tan solo el banderín del juez de línea levantado evitó que Ashley Cole convirtiera el 1-2 en una nueva llegada en solitario a la meta de Hart.
El City era un equipo inofensivo ante la sólida defensa italiana y en las contadas ocasiones que fabricó durante el primer tiempo no tuvo la fortuna necesaria para volver a adquirir ventaja.
La más clara para los de Pellegrini fue un centro del español Jesús Navas desde la izquierda cuya trayectoria desvió el defensa griego Kostas Manolas con una mano dentro del área, una acción que el árbitro juzgó involuntaria.
Más allá de ese lance, el City no inquietó a su rival. El portero de la Roma no llegó a tocar el balón durante todo el primer tiempo, mientras que a los visitantes les bastó con enviar a la red uno de los tres tiros a portería que ensayaron.
Tras el descanso, Agüero y compañía saltaron al campo dispuestos apretar los diente en el ataque. Pellgrini quitó a Dzeko para poder contar con la experiencia del veterano Frank Lampard, pero cualquier esfuerzo táctico fue inútil ante una Roma implacable, que nunca llegó a inquietarse ante las contadas ocasiones que generó el City.
- Ficha técnica:
Manchester City: Hart; Zabaleta, Kompany, Demichelis, Clichy; Navas (Milner, m.45), Fernandinho, Touré, Silva; Dzeko (Lampard, m.57) y Agüero (Jovetic, m.84).
Roma: Skorupski; Maicon (Torosidis, m.89), Manolas, Yanga-Mbiwa, Cole; Florenzi (Holebas, m.83), Pjanic, Keita, Nainggolan, Gervinho; Totti (Iturbe, m.72).
Goles: 1-0 m.4: Agüero (p.). 1-1, m.23: Totti.
Árbitro: Björn Kuipers (Holanda). Amonestó a Maicon y Nainggolan (Roma), así como a Zabaleta (City).
Un gol del italiano Francesco Totti equilibró un duelo en el que el Manchester City se puso delante en el marcador e impidió al conjunto inglés sumar sus tres primeros puntos en la Liga de Campeones en casa frente a la Roma (1-1).
Los "citizens" del chileno Manuel Pellegrini habían abierto el duelo con un tanto de penalti del argentino Sergio Agüero cuatro minutos después del pitido inicial, pero se vieron sorprendidos por un contragolpe letal de los italianos un cuarto de hora después y fueron incapaces de superar el muro defensivo de la Roma durante el resto del duelo.
A sus 38 años, Totti rompió el récord que mantenía el galés Ryan Giggs como el futbolista más veterano que marca en la Liga de Campeones.
El empate deja al City con un punto en el Grupo E de la liguilla europea tras dos partidos, mientras que los del francés Rudi García suman cuatro, a dos del Bayern Múnich, que lidera el grupo.
Los ingleses lucharon sin éxito hasta el último minuto por fabricar peligro en el área visitante en un encuentro que comenzó con buenos augurios para los de Pellegrini.
El brasileño Maicon derribó dentro del área al "Kun", que estaba listo para recibir un peligroso balón en profundidad enviado por el español David Silva, y el mismo argentino se encargó de convertir la pena máxima con un disparo hacia la izquierda del guardameta polaco Lukasz Skorupski.
Los "citizens", que se presentan en la máxima competición europea como vigentes campeones de la Premier League, asumieron el control del balón ante una Roma que se desentendía del cuero más allá del medio campo.
Pasado ese centro del terreno de juego, los italianos habían levantado una muralla infranqueable para los de Pellegrini, que cuando todavía paladeaban el inesperado gol del minuto cuatro, comprobaron que el conjunto de Rudi García resulta letal al contragolpe.
En dos fugaces pases verticales, los italianos burlaron las últimas dos líneas del City y dejaron a Totti solo ante Joe Hart.
El defensa argentino Martín Demichelis no llegó al cruce y el portero inglés no pudo evitar que el balón le pasara bombeado por encima para quedarse en la red y convertir a Totti, de 38 años, en el futbolista más veterano que ha marcado en la Liga de Campeones.
El gol echó por tierra la moral de los "citizens", que han ganado dos de las últimas tres ligas en Inglaterra pero que todavía no han pasado de los octavos de final en la 'Champions'.
A la media hora, tan solo el banderín del juez de línea levantado evitó que Ashley Cole convirtiera el 1-2 en una nueva llegada en solitario a la meta de Hart.
El City era un equipo inofensivo ante la sólida defensa italiana y en las contadas ocasiones que fabricó durante el primer tiempo no tuvo la fortuna necesaria para volver a adquirir ventaja.
La más clara para los de Pellegrini fue un centro del español Jesús Navas desde la izquierda cuya trayectoria desvió el defensa griego Kostas Manolas con una mano dentro del área, una acción que el árbitro juzgó involuntaria.
Más allá de ese lance, el City no inquietó a su rival. El portero de la Roma no llegó a tocar el balón durante todo el primer tiempo, mientras que a los visitantes les bastó con enviar a la red uno de los tres tiros a portería que ensayaron.
Tras el descanso, Agüero y compañía saltaron al campo dispuestos apretar los diente en el ataque. Pellgrini quitó a Dzeko para poder contar con la experiencia del veterano Frank Lampard, pero cualquier esfuerzo táctico fue inútil ante una Roma implacable, que nunca llegó a inquietarse ante las contadas ocasiones que generó el City.
- Ficha técnica:
Manchester City: Hart; Zabaleta, Kompany, Demichelis, Clichy; Navas (Milner, m.45), Fernandinho, Touré, Silva; Dzeko (Lampard, m.57) y Agüero (Jovetic, m.84).
Roma: Skorupski; Maicon (Torosidis, m.89), Manolas, Yanga-Mbiwa, Cole; Florenzi (Holebas, m.83), Pjanic, Keita, Nainggolan, Gervinho; Totti (Iturbe, m.72).
Goles: 1-0 m.4: Agüero (p.). 1-1, m.23: Totti.
Árbitro: Björn Kuipers (Holanda). Amonestó a Maicon y Nainggolan (Roma), así como a Zabaleta (City).