Les falló el traductor: "Tu madre es un colchón", el insulto que recibió Morelos en Escocia

El delantero colombiano ha sido expulsado tres veces esta temporada ante el Aberdeen, por eso, en el duelo del pasado domingo, los hinchas intentaron intimidarlo con un insulto en español hacia su madre. Pero todo salió mal.

Sigue a El Espectador en Discover: los temas que te gustan, directo y al instante.
Redacción deportes
05 de marzo de 2019 - 03:24 a. m.
Rangers / Twitter.
Rangers / Twitter.
Resume e infórmame rápido

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

0:00

/

0:00

Alfredo Morelos sigue siendo noticia en Escocia. No para de hacer goles, registra 28 en lo corrido de la temporada con el Rangers de Escocia y es el máximo artillero de la Premier League con 16 anotaciones. 

También lo ha sido por su antirécord: lleva cuatro expulsiones esta campaña, además de 18 cartulinas amarillas, una muestra de que tiene que trabajar en su inteligencia emocional. Y tres de esas tarjetas rojas han sido frente al Aberdeen, el rival que más chispas le ha sacado, y que enfrentó el pasado domingo en el empate 1-1 en los cuartos de final de la Copa de Escocia. 

Los hinchas del equipo local no olvidaron el historial del colombiano y decidieron hacer una pancarta ofensiva en español contra él que decía: "Morelos, tu madre es un colchón". 

Pero el traductor de Google los hizo quedar mal: mattress, en el lenguaje urbano, es una mujer que tiene muchas parejas sexuales, pero a la vez significa colchón. 

El colombiano se lo tomó con gracia y espera desquitarse el próximo 12 de marzo en la vuelta que se llevará a cabo en su casa, Glasgow. El cordobés de 22 años busca ganarse un tiquete a la Copa América de Brasil. Y viene haciendo todos los méritos, al menos, para estar en la gira asiática en los enfrentamientos ante Japón y Corea del Sur, el 22 y 26 de marzo, respectivamente.

Por Redacción deportes

Temas recomendados:

 

Sin comentarios aún. Suscríbete e inicia la conversación
Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta  política.