Merkel advierte que panorama económico será "más difícil" en 2013
En la grabación de su discurso de año nuevo, la canciller alemana pidió coraje a los ciudadanos para afrontar la crisis.
AFP
La canciller alemana, Angela Merkel, advierte que el panorama económico será "más difícil" en 2013 que en 2012, y pide "coraje", en ocasión de su alocución para el nuevo año.
"El panorama económico no será más fácil, sino más difícil el año próximo. Ello no debe desalentarnos, sino al contrario estimularnos", afirmó Merkel en su discurso que será difundido por televisión el lunes por la noche.
La dirigente de la primera economía europea evocó la crisis económica en Europa y pidió paciencia, según esta intervención cuyo texto fue comunicado a la prensa el domingo por la noche.
"Las reformas que decidimos (en Europa) comienzan a dar sus frutos. Pero todavía necesitamos mucha paciencia. La crisis aún está lejos de ser superada", estimó la canciller según el texto.
La dirigente conservadora, que aspira a un tercer mandato de canciller en las elecciones legislativas de septiembre de 2013, subrayó sin embargo que el desempleo en Alemania está en su nivel más bajo y que la cantidad de empleos en su nivel más alto desde la reunificación del país, hace 22 años.
Alemania goza de una coyuntura económica mejor que la de la mayoría de sus socios europeos, aunque se haya desacelerado a lo largo de 2012. El país registró un crecimiento de su PIB de 0,2% en el tercer trimestre, luego de 0,3% en el segundo trimestre y 0,5% en el primero.
Numerosos economistas prevén una contracción del PIB en el último trimestre. Según el Bundesbank, la primera economía europea enfrenta una desaceleración que incluso la podría hundir en una breve recesión. El Banco Central alemán prevé además un estancamiento de la economía alemana en 2013 con una progresión del PIB de sólo 0,4%, tras 0,7% este año.
La canciller pidió además una mejor supervisión de los mercados financieros. "Hay que hacer más a nivel internacional para supervisar mejor los mercados financieros", afirmó.
La canciller alemana, Angela Merkel, advierte que el panorama económico será "más difícil" en 2013 que en 2012, y pide "coraje", en ocasión de su alocución para el nuevo año.
"El panorama económico no será más fácil, sino más difícil el año próximo. Ello no debe desalentarnos, sino al contrario estimularnos", afirmó Merkel en su discurso que será difundido por televisión el lunes por la noche.
La dirigente de la primera economía europea evocó la crisis económica en Europa y pidió paciencia, según esta intervención cuyo texto fue comunicado a la prensa el domingo por la noche.
"Las reformas que decidimos (en Europa) comienzan a dar sus frutos. Pero todavía necesitamos mucha paciencia. La crisis aún está lejos de ser superada", estimó la canciller según el texto.
La dirigente conservadora, que aspira a un tercer mandato de canciller en las elecciones legislativas de septiembre de 2013, subrayó sin embargo que el desempleo en Alemania está en su nivel más bajo y que la cantidad de empleos en su nivel más alto desde la reunificación del país, hace 22 años.
Alemania goza de una coyuntura económica mejor que la de la mayoría de sus socios europeos, aunque se haya desacelerado a lo largo de 2012. El país registró un crecimiento de su PIB de 0,2% en el tercer trimestre, luego de 0,3% en el segundo trimestre y 0,5% en el primero.
Numerosos economistas prevén una contracción del PIB en el último trimestre. Según el Bundesbank, la primera economía europea enfrenta una desaceleración que incluso la podría hundir en una breve recesión. El Banco Central alemán prevé además un estancamiento de la economía alemana en 2013 con una progresión del PIB de sólo 0,4%, tras 0,7% este año.
La canciller pidió además una mejor supervisión de los mercados financieros. "Hay que hacer más a nivel internacional para supervisar mejor los mercados financieros", afirmó.