Noticias

Últimas Noticias

    Política

    Judicial

      Economía

      Mundo

      Bogotá

        Entretenimiento

        Deportes

        Colombia

        El Magazín Cultural

        Salud

          Ambiente

          Investigación

            Educación

              Ciencia

                Género y Diversidad

                Tecnología

                Actualidad

                  Reportajes

                    Historias visuales

                      Colecciones

                        Podcast

                          Opinión

                          Opinión

                            Editorial

                              Columnistas

                                Caricaturistas

                                  Lectores

                                  Blogs

                                    Suscriptores

                                    Recomendado

                                      Contenido exclusivo

                                        Tus artículos guardados

                                          Somos El Espectador

                                            Estilo de vida

                                            La Red Zoocial

                                            Gastronomía y Recetas

                                              La Huerta

                                                Moda e Industria

                                                  Tarot de Mavé

                                                    Autos

                                                      Juegos

                                                        Pasatiempos

                                                          Horóscopo

                                                            Música

                                                              Turismo

                                                                Marcas EE

                                                                Colombia + 20

                                                                BIBO

                                                                  Responsabilidad Social

                                                                  Justicia Inclusiva

                                                                    Desaparecidos

                                                                      EE Play

                                                                      EE play

                                                                        En Vivo

                                                                          La Pulla

                                                                            Documentales

                                                                              Opinión

                                                                                Las igualadas

                                                                                  Redacción al Desnudo

                                                                                    Colombia +20

                                                                                      Destacados

                                                                                        BIBO

                                                                                          La Red Zoocial

                                                                                            ZonaZ

                                                                                              Centro de Ayuda

                                                                                                Newsletters
                                                                                                Servicios

                                                                                                Servicios

                                                                                                  Empleos

                                                                                                    Descuentos

                                                                                                      Idiomas

                                                                                                      Cursos y programas

                                                                                                        Más

                                                                                                        Cromos

                                                                                                          Vea

                                                                                                            Blogs

                                                                                                              Especiales

                                                                                                                Descarga la App

                                                                                                                  Edición Impresa

                                                                                                                    Suscripción

                                                                                                                      Eventos

                                                                                                                        Pauta con nosotros

                                                                                                                          Avisos judiciales

                                                                                                                            Preguntas Frecuentes

                                                                                                                              Contenido Patrocinado
                                                                                                                              31 de mayo de 2013 - 05:00 p. m.

                                                                                                                              Imaginario con frecuencia

                                                                                                                              El periodista cultural Ángel Perea Escobar es el director de la que se considera la primera radionovela afrocolombiana. El proyecto saldrá al aire los lunes 3 y 10 de junio a partir de las 2:00 p.m. por Caracol Radio.

                                                                                                                              Juan Carlos Piedrahíta B.

                                                                                                                              Ángel Perea Escobar con su equipo de radioactores, durante una de las grabaciones de ‘La canción de Ananse’. / Fotos: Archivo particular

                                                                                                                              Ángel Perea Escobar es dueño del terreno más fértil del planeta. Él tiene las escrituras de la imaginación y por eso se enfrenta con disposición a cualquier proyecto quijotesco, como el mismo hecho de hacer del periodismo cultural una corriente alejada del entretenimiento ligero, así como convertir la música en un tema de conversación recurrente sin caer en frases construidas y en párrafos prediseñados.

                                                                                                                              Todos los días abona su territorio con largas jornadas de lectura, con la capacidad de sorprenderse con desarrollos cinematográficos intrépidos y con la radio, ese amigo incondicional que lo ha acompañado desde la infancia y ha colaborado en la consolidación de muchas de sus iniciativas. Para él, el medio radial no ha sido un pretexto para la subsistencia, sino una plataforma para llevar a la práctica todo lo que pasa por la mente.

                                                                                                                              Hace dos años, cuando estaba involucrado con diversas realizaciones de radio cultural, la Fundación Activos Culturales Afro (Acua) lo buscó para que liderara un proyecto ambicioso llamado La canción de Ananse, y para que le imprimiera su tinte, su conocimiento y, por supuesto, su imaginación, a lo que se presupuesta como la primera radionovela afrocolombiana, con la posibilidad de transmitirla a través de canales de divulgación comercial. Ángel Perea Escobar escuchó la oferta y antes de que los representantes de la institución terminaran de plantearle la idea, él ya tenía en la cabeza buena parte de la estructura creativa y miles de concepciones abordándolo sin miramientos. Como es de suponer, aceptó de inmediato.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              “El núcleo de esta radionovela provino de la Fundación Acua, productora ejecutiva del proyecto. Esta institución me llamó para presentar una propuesta. Me pareció una oportunidad magnífica y me sentí feliz porque era trabajar en un género que yo adoro y que conozco bastante bien. Pensé en hacer una obra artística con una visión contemporánea y que sirviera como plataforma para mostrar el arte contemporáneo desde el punto de vista afro”, comenta Ángel Perea Escobar, quien recuerda que durante la década de los noventa trató de desarrollar una idea similar, pero nunca llegó a consolidarla.

                                                                                                                              Con esta novela para el dial quiso hacerle un homenaje al medio en el que ha tenido la fortuna de trabajar durante muchos años. La radio ocupó su imaginario desde la niñez a través de sus historias fantásticas. Más adelante se vinculó a la radio musical y su labor allí con artistas, discos, grabaciones clásicas y contemporáneas estimuló aún más su objetivo de contribuir a la creación de un lenguaje especial a partir de la sensibilidad afro. En distintos momentos de su actividad profesional, Perea Escobar intentó aproximarse a manifestaciones afrocolombianas, pero nunca logró un resultado contundente. En los años 90 realizó la adaptación de clásicas novelas de la serie negra. Asumió la compleja labor de apropiarse del discurso de Cosecha roja, de Dashiell Hammett, y otras piezas literarias para transmitirlas como obras radiales, pero por más puertas que tocó, jamás logró llegar hasta los estudios de grabación.

                                                                                                                              Ahora, 20 años después, le llegó la revancha definitiva con La canción de Ananse, iniciativa que quiso sacar adelante como un proyecto contemporáneo inspirado en el respeto que siempre le ha tenido al medio radial.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              “He sido muy afortunado al conformar mi equipo y el resultado es muy fiel a lo que imaginé en primera instancia. Escribí un libreto con muchas especificaciones y con determinadas intenciones. Me ajusté al guión y fue un ejercicio muy interesante sobre la manera de abordar diversas circunstancias. Es una obra de gran presupuesto, porque cuesta más de 500 millones de pesos. Nunca quise hacer algo amateur, sino una declaración artística con todas las de la ley. Si me hubieran ofrecido algo discreto, no lo hubiera aceptado”, cuenta el periodista cultural.

                                                                                                                              La canción de Ananse está en un formato de serie de doce episodios y cada capítulo dura 25 minutos. Cada fragmento tiene un motivo poético, así como en las antiguas series, sin olvidarse de la intención de innovar y de aportar algo novedoso. A Ángel Perea Escobar no le interesaba reproducir el clasicismo de la radio novela, no tenía la suficiente nostalgia para hacer ese homenaje, más bien se quería inclinar hacia la novedad. Por eso revisó las nuevas corrientes y se dio cuenta de que el presente está enfocado en la inclusión de elementos cinematográficos y en el empleo de una música apropiada.

                                                                                                                              La radionovela es protagonizada por la cantante y diseñadora afro Lía Samantha, quien interpreta a Ananse. Además participan Bárbara Perea, como la comadre Araña; Karen Hinestroza, en el papel de Shola Ama; Leonardo Rua, como Mc Kwame; Julián Díaz, como Radikal X, y el propio Ángel Perea Escobar personifica a Bobby Digital.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              La canción de Ananse se nutrió de testimonios documentales de grandes referentes de la cultura afrocolombiana como Leonor González Mina, La Negra Grande de Colombis; Zully Murillo; Jaime Arocha; Alfredo Vanín; Kent Francis James; Rafael Perea-Chalá; Pedro Blas; María Isabel Mena; Rossih Martínez; J.J. Ulloa; William Mina; Francisco Zumaqué y Manuel Zapata Olivella.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              “Es una buena obra. No hay nada dejado al azar y puedo decir que para ser emitida en Caracol Radio (en principio iba a ser transmitida por Radio Nederland) me tocó editar algunos contenidos. Sin embargo, de uno de mis personajes aprendí lo siguiente: Estoy en el valle del pierde o gana. Si al otro lado del valle encuentro ropas que valen más que las mías, ésa será mi ganancia, y si encuentro ropas que valen menos, pues esa será mi pérdida”, concluye Ángel Perea Escobar. La radionovela afro estará en el dial para conquistar oídos y corazones.

                                                                                                                              jpiedrahita@elespectador.com

                                                                                                                              ‘La canción de Ananse’. Lunes 3 y 10 de junio a partir de las 2:00 p.m. por Caracol Radio.

                                                                                                                              Ángel Perea Escobar con su equipo de radioactores, durante una de las grabaciones de ‘La canción de Ananse’. / Fotos: Archivo particular

                                                                                                                              Ángel Perea Escobar es dueño del terreno más fértil del planeta. Él tiene las escrituras de la imaginación y por eso se enfrenta con disposición a cualquier proyecto quijotesco, como el mismo hecho de hacer del periodismo cultural una corriente alejada del entretenimiento ligero, así como convertir la música en un tema de conversación recurrente sin caer en frases construidas y en párrafos prediseñados.

                                                                                                                              Todos los días abona su territorio con largas jornadas de lectura, con la capacidad de sorprenderse con desarrollos cinematográficos intrépidos y con la radio, ese amigo incondicional que lo ha acompañado desde la infancia y ha colaborado en la consolidación de muchas de sus iniciativas. Para él, el medio radial no ha sido un pretexto para la subsistencia, sino una plataforma para llevar a la práctica todo lo que pasa por la mente.

                                                                                                                              Hace dos años, cuando estaba involucrado con diversas realizaciones de radio cultural, la Fundación Activos Culturales Afro (Acua) lo buscó para que liderara un proyecto ambicioso llamado La canción de Ananse, y para que le imprimiera su tinte, su conocimiento y, por supuesto, su imaginación, a lo que se presupuesta como la primera radionovela afrocolombiana, con la posibilidad de transmitirla a través de canales de divulgación comercial. Ángel Perea Escobar escuchó la oferta y antes de que los representantes de la institución terminaran de plantearle la idea, él ya tenía en la cabeza buena parte de la estructura creativa y miles de concepciones abordándolo sin miramientos. Como es de suponer, aceptó de inmediato.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              “El núcleo de esta radionovela provino de la Fundación Acua, productora ejecutiva del proyecto. Esta institución me llamó para presentar una propuesta. Me pareció una oportunidad magnífica y me sentí feliz porque era trabajar en un género que yo adoro y que conozco bastante bien. Pensé en hacer una obra artística con una visión contemporánea y que sirviera como plataforma para mostrar el arte contemporáneo desde el punto de vista afro”, comenta Ángel Perea Escobar, quien recuerda que durante la década de los noventa trató de desarrollar una idea similar, pero nunca llegó a consolidarla.

                                                                                                                              Con esta novela para el dial quiso hacerle un homenaje al medio en el que ha tenido la fortuna de trabajar durante muchos años. La radio ocupó su imaginario desde la niñez a través de sus historias fantásticas. Más adelante se vinculó a la radio musical y su labor allí con artistas, discos, grabaciones clásicas y contemporáneas estimuló aún más su objetivo de contribuir a la creación de un lenguaje especial a partir de la sensibilidad afro. En distintos momentos de su actividad profesional, Perea Escobar intentó aproximarse a manifestaciones afrocolombianas, pero nunca logró un resultado contundente. En los años 90 realizó la adaptación de clásicas novelas de la serie negra. Asumió la compleja labor de apropiarse del discurso de Cosecha roja, de Dashiell Hammett, y otras piezas literarias para transmitirlas como obras radiales, pero por más puertas que tocó, jamás logró llegar hasta los estudios de grabación.

                                                                                                                              Ahora, 20 años después, le llegó la revancha definitiva con La canción de Ananse, iniciativa que quiso sacar adelante como un proyecto contemporáneo inspirado en el respeto que siempre le ha tenido al medio radial.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              “He sido muy afortunado al conformar mi equipo y el resultado es muy fiel a lo que imaginé en primera instancia. Escribí un libreto con muchas especificaciones y con determinadas intenciones. Me ajusté al guión y fue un ejercicio muy interesante sobre la manera de abordar diversas circunstancias. Es una obra de gran presupuesto, porque cuesta más de 500 millones de pesos. Nunca quise hacer algo amateur, sino una declaración artística con todas las de la ley. Si me hubieran ofrecido algo discreto, no lo hubiera aceptado”, cuenta el periodista cultural.

                                                                                                                              La canción de Ananse está en un formato de serie de doce episodios y cada capítulo dura 25 minutos. Cada fragmento tiene un motivo poético, así como en las antiguas series, sin olvidarse de la intención de innovar y de aportar algo novedoso. A Ángel Perea Escobar no le interesaba reproducir el clasicismo de la radio novela, no tenía la suficiente nostalgia para hacer ese homenaje, más bien se quería inclinar hacia la novedad. Por eso revisó las nuevas corrientes y se dio cuenta de que el presente está enfocado en la inclusión de elementos cinematográficos y en el empleo de una música apropiada.

                                                                                                                              La radionovela es protagonizada por la cantante y diseñadora afro Lía Samantha, quien interpreta a Ananse. Además participan Bárbara Perea, como la comadre Araña; Karen Hinestroza, en el papel de Shola Ama; Leonardo Rua, como Mc Kwame; Julián Díaz, como Radikal X, y el propio Ángel Perea Escobar personifica a Bobby Digital.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              La canción de Ananse se nutrió de testimonios documentales de grandes referentes de la cultura afrocolombiana como Leonor González Mina, La Negra Grande de Colombis; Zully Murillo; Jaime Arocha; Alfredo Vanín; Kent Francis James; Rafael Perea-Chalá; Pedro Blas; María Isabel Mena; Rossih Martínez; J.J. Ulloa; William Mina; Francisco Zumaqué y Manuel Zapata Olivella.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              “Es una buena obra. No hay nada dejado al azar y puedo decir que para ser emitida en Caracol Radio (en principio iba a ser transmitida por Radio Nederland) me tocó editar algunos contenidos. Sin embargo, de uno de mis personajes aprendí lo siguiente: Estoy en el valle del pierde o gana. Si al otro lado del valle encuentro ropas que valen más que las mías, ésa será mi ganancia, y si encuentro ropas que valen menos, pues esa será mi pérdida”, concluye Ángel Perea Escobar. La radionovela afro estará en el dial para conquistar oídos y corazones.

                                                                                                                              jpiedrahita@elespectador.com

                                                                                                                              ‘La canción de Ananse’. Lunes 3 y 10 de junio a partir de las 2:00 p.m. por Caracol Radio.

                                                                                                                              Por Juan Carlos Piedrahíta B.

                                                                                                                              Ver todas las noticias
                                                                                                                              Read more!
                                                                                                                              Read more!
                                                                                                                              Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta política.
                                                                                                                              Aceptar