Primeras imágenes de Avatar, cinta de James Cameron