Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
0:00
/
0:00
Tras hacerse público el fichaje de la estrella mexicana Paulina Rubio como nueva jueza del programa estadounidense 'The X Factor', muchos de los internautas que comentaban la noticia en las redes sociales se preguntaban con cierto sarcasmo si el nivel de inglés de la artista estaría a la altura de semejante desafío, unas dudas que el propio Simon Cowell -creador del formato- se ha encargado de disipar personalmente afirmando que a Paulina "se le entenderá todo" cuando el programa comience a emitirse en directo para toda la audiencia de Estados Unidos.
El magnate de la música ha hecho estas revelaciones en uno de los primeros videos promocionales del programa que se han publicado en YouTube, y que suponen un aperitivo de lo que los espectadores podrán esperar de Paulina Rubio cuando las galas semanales empiecen a retransmitirse el próximo otoño.
No obstante, las tranquilizadoras declaraciones de Simon Cowell sobre las dotes lingüísticas de su compañera en el concurso -edición que también cuenta con Kelly Rowland y Demi Lovato en la mesa de jueces- no han evitado que muchos de sus detractores se hayan lanzado a Twitter para comentar la noticia y, sobre todo, para juzgar con bromas y burlas la pericia de la diva con la lengua inglesa.
Ya sean críticas honestas o meras muestras de animadversión personal, las reacciones tuiteras sobre el inglés de Rubio ponen de manifiesto una vez más que la estrella del pop es una de las figuras más mediáticas del panorama musical.
"Lo más chistoso de esta nueva temporada será ver a Paulina Rubio hablando inglés. No voy a parar de reírme", escribió en la red social una de las seguidoras del popular concurso musical, mientras que otros internautas fueron algo más comedidos pero igualmente tajantes a la hora de evaluar a la mexicana en la pieza promocional. "No me gusta nada cómo Paulina Rubio pronuncia el inglés. Me parece que lo dice de forma muy exagerada, haciendo muecas innecesarias", escribió otro de los seguidores del espacio televisivo.
A pesar del debate que se ha organizado en torno a la capacidad expresiva de Paulina Rubio en otros idiomas distintos al español, muchos fans de la chica dorada han venido expresando en los últimos meses su deseo de que la artista edite su nuevo álbum enteramente en inglés; algo para lo que habrá que esperar al mes de noviembre para ver si se cumple.
Y es que aunque la famosa intérprete sorprendió a sus fans anunciando recientemente que el lanzamiento de su nuevo disco tendría lugar este próximo otoño, pocos detalles más han trascendido sobre su nuevo trabajo discográfico, y menos aún si Paulina repetirá la fórmula que ya probó con su exitoso disco 'Border Girl' (2002): editar un set de nuevas canciones completamente en inglés.