Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
0:00
/
0:00
Anoche se estrenó ‘Mental', una serie de Hollywood hecha en Colombia. Esta serie es la graduación del país como productor de programas de alta factura. A los incrédulos que no entienden cómo esto es posible, por qué una megaproductora estadounidense creyó en Colombia y se trajo todo el andamiaje al país del Sagrado Corazón, les explicamos por qué.
La productora estadounidense Fox, dueña del 51 por ciento de la colombiana Telecolombia, tomó la decisión de filmar su más reciente éxito televisivo en Colombia para bajar los costos de producción de sus series.
El fenómeno de filmar en ciudades fuera de los Estados Unidos con el fin de ahorrar costos no es nada nuevo. La película ‘Regreso a Cold Mountain', protagonizada por Jude Law y Nicole Kidman, se rodó en las montañas de Rumania cuando se suponía que retrataba los paisajes de Carolina del Norte. De igual forma, muchas series se filman en Vancouver (Canadá) e incluso, debido a los altos costos de filmación en Nueva York, la mayoría de las series que se desarrollan en esta ciudad son filmadas en estudios cerrados en Los Ángeles.
El costo de producir un programa de este formato en Colombia -inclusive si se tiene en cuenta la inversión que supone trasladar a los actores y productores- es considerablemente más bajo que producirlo en los Estados Unidos. Mientras en un estudio en Hollywood la producción de un episodio cuesta desde 500 mil dólares en adelante, en Colombia la producción de Mental costó entre 50 y 70 mil dólares por episodio. Sumando incluso los efectos especiales que aparecen en el programa, pues parte de su atractivo es que le muestra al televidente las alucinaciones y demás episodios psicóticos que tienen los pacientes del hospital.
La diferencia de precios no es nada despreciable, especialmente en tiempos de crisis. La promesa de ‘Mental' es mantener la calidad de las series producidas en California, a un precio mucho más bajo.
Aun así la inversión de Fox Telecolombia, la productora de la serie, es arriesgada. Produjeron 13 capítulos antes de venderlos a una programadora en Estados Unidos. Vender las series en bloque es una nueva modalidad que evita la cancelación repentina de las mismas, pues garantiza la transmisión de la temporada completa.
Su éxito lo garantiza, además, la historia que cuenta. Narra las aventuras del doctor Jack Gallagher, un psiquiatra que llega a su puesto como el nuevo jefe del ala de salud mental de un hospital en Los Ángeles. Con sus tácticas poco convencionales Gallagher logra entrar en la mente de sus pacientes con el fin de realizar un diagnóstico y un tratamiento que responda a las necesidades personales del paciente. Esto no es tarea fácil. Y además debe enfrentarse al antagonismo de la burocracia reinante en el hospital, liderada por la doctora Nora Skoff, quien es también un personaje importante de su pasado.
Los capítulos estarán llenos de pequeñas historias que giran alrededor de los médicos y los pacientes que conviven en el lugar.
‘Mental' se estrenó el pasado 26 de mayo en la televisión abierta estadounidense y las críticas han sido en su mayoría favorables. El primer capítulo emitido anoche en Colombia, así mismo, estuvo lleno de expectativa y no defraudó.
El elenco está compuesto por Chris Vance, una cara familiar para los seguidores de Prison Break (serie que coincidencialmente, se ve en Colombia a través de Canal Fox) y Annabella Sciorra, quien ha participado en series como Los Sopranos y The L Word.
¿Y por qué hacer la serie en Colombia y no en Perú, por ejemplo? Se preguntarán los escépticos.
Realmente responde a dos factores. En primer lugar, Colombia se ha posicionado en los últimos años como un productor de series de gran calidad. El ejemplo más claro es "Betty la fea", una telenovela de la cual se han hecho innumerables versiones y que, en su versión estadounidense ha cosechado premios como el Emmy y el Globo de Oro. Algo similar ocurre con la serie ‘Sin tetas no hay paraíso', que ya se está produciendo en España y pronto se realizará una versión estadounidense de la misma.
Por otra parte corresponde a una hábil movida de negocios de los dueños de Telecolombia, quienes supieron venderle la idea a la productora Fox de invertir en un estudio colombiano para la producción de series que mostrarán en el mercado internacional.
"Es una excelente apuesta por abrir espacios y expandir la industria televisiva, trayendo más y más trabajo para los colombianos, tanto en el tema técnico como en el artístico", afirma Camila González, crítica de televisión.
Esta serie, la única que han hecho en Colombia de este corte, puede ser la puerta para que esta tendencia siga creciendo y más series del mercado internacional se realicen en nuestro país.
Las instalaciones de los estudios de Fox Telecolombia tienen más de ocho mil metros cuadrados y cuentan con alta tecnología, lo que los convierte en el conglomerado televisivo más grande de América Latina.
Por ello Mental es, más que una serie de televisión, un modelo de negocios que puede significarle a Colombia grandes beneficios si se demuestra su viabilidad. Y, aunque en la serie nunca se vean esos íconos nacionales que hacen tan felices a los colombianos, el mundo entero sabe que ‘Mental' tiene el sello colombiano.
Vea otros artículos de Conexión Colombia
Carolina Cuervo, abriendo puertas en Hollywood
La actriz de ‘Oki Doki' y ‘Francisco el matemático' decidió radicarse en Los Ángeles para sumarse al grupo de colombianos que triunfa en el exterior.
http://www.conexioncolombia.com/20090416898/Colombianos-en-el-mundo/Carolina-Cuervo-abriendo-puertas-en-Hollywood.html
Bogotá: Una ciudad de mente abierta
La capital colombiana se ha convertido en un lugar incluyente, en el que los estereotipos pierden cada vez más fuerza. Conexión Colombia le cuenta por qué.
http://www.conexioncolombia.com/20090415844/Colombiano-es/Bogota-Una-ciudad-de-mente-abierta.html
Colombia: una película que vale la pena ver
El país que se muestra en las películas de Hollywood es básicamente un conjunto de ranchos llenos de polvo y gallinas, en el que las balas pasan por encima de las cabezas de ciudadanos atemorizados, sudorosos e ignorantes.
http://www.conexioncolombia.com/20080805568/Colombiano-es/Colombia-una-pelicula-que-vale-la-pena-ver.html
Campaña por la buena imagen
De nuevo Hollywood muestra a Bogotá como una ciudad polvorienta de clima caliente. Usted puede ayudar a combatir esa idea.
http://www.conexioncolombia.com/20090116769/Colombiano-es/Campana-por-la-buena-imagen.html
Entre a Conexión Colombia y encuentre todo lo que tiene que saber si está fuera del país.
Respuestas a las preguntas de los usuarios sobre temas migratorios [http://www.conexioncolombia.com/component/option,com_glossary/Itemid,84/glossid,6/lang,es/letter,All/]; De qué está hecho el aguardiente, cuáles son los artistas colombianos más importantes, desde hace cuánto los paisas usan carriel, cuál es la mejor forma de portar un sombrero vueltiao y cómo preparar un sancocho.
[http://www.conexioncolombia.com/component/option,com_glossary/Itemid,84/glossid,5/lang,es/letter,All/task,list/]; de qué se habla en Colombia [http://www.conexioncolombia.com/20090601966/Colombiano-es/El-fin-de-Padres-e-Hijos-la-nacionalidad-de-Salvo-Basile-y-el-regreso-de-Ivan-Ramiro-Cordoba-a-la-Seleccion.html] y mucho mas [http://www.conexioncolombia.com/]