El galardón, el primero de la noche, supone por tanto un hito para el cine español y un antes y después para la actriz española, que ya había sido candidata en el 2006 por su papel en Volver, de Pedro Almódovar.La estrella de 34 años se impuso sobre Amy Adams por La Duda, Viola Davis por La Duda, Taraji P. Henson por El curioso caso de Benjamin Button y Marisa Tomei por El Luchador.
"¿Se ha desmayado alguien aquí alguna vez? Porque creo que seré la primera", fueron las primeras palabras de Cruz, quien lució evidentemente abrumada.
Tras agradecerle a Woody Allen "por confiarme este hermoso personaje", la actriz le dedicó el Oscar a sus padres, su hermano y hermana, así como a los directores españoles Pedro Almodóvar, Fernando Trueba y Bigas Luna, con quienes ha trabajado.
"Crecí en un lugar llamado Alcobendas donde esto no era un sueño muy realista", añadió la madrileña en un emotivo discurso. "Siempre me quedaba despierta para ver esta ceremonia... Un momento de unidad en el mundo. Porque el arte en cualquier forma siempre ha sido y será un lenguaje universal, y debemos hacer lo que podamos para proteger su supervivencia".
Y antes de retirarse se dirigió a sus compatriotas en español: "Todos los que desde España ahora estén compartiendo este momento conmigo y sientan que esto también es de ellos, se los dedico. Y a todos los actores de mi país".
Esta es la quinta ocasión que un actor o actriz de reparto gana un Oscar por un filme de Allen. Cruz se une así a Dianne Wiest, ganadora por Hannah and Her Sisters y Bullets Over Broadway; Michael Caine por Hannah and Her Sisters; y Mira Sorvino por Mighty Aphrodite.