La polémica racial llega a los premios Grammy
Tras la derrota de Beyoncé y el triunfo de Adele, críticos y admiradores se preguntan si la primera artista es muy osada para la industria de la música.
Shaun Tandon / AFP
Después de la polémica en Hollywood con los Óscar, el tema resurge en los principales premios de la música. El fracaso de la superestrella en las principales categorías molestó a muchos admiradores, entre ellos a la gran ganadora de la noche, Adele. (Leer Adele rompe su Grammy y se lo dedica a Beyoncé).
Beyoncé tenía la mayoría de las nominaciones con "Lemonade", su disco más audaz hasta ahora, que diseñó como una reivindicación de la mujer afrodescendiente. (Premios Grammy 2017: 30 fotos para recordar la gala).
Pero la cantante de 35 años, cuya gira fue de las más lucrativas de 2016, se llevó sólo dos gramófonos el domingo y de nuevo perdió en Grabación y Álbum del Año.
Adele, que tuvo un gran exitoso con su "25" lleno de baladas desgarradoras, se llevó los tres principales Grammy, pero se ganó el aplauso de los fanáticos de Beyoncé tras decir que "Lemonade" merecía ganar. (Galería Lágrimas y emoción de Adele en los Grammy).
"Yo lo veo así, como, ¿qué mierda tiene que hacer ella para ganar el Álbum del Año?", se preguntó Adele en una rueda de prensa después de la gala del domingo.
La cantante británica dijo que sus amigos afrodescendientes encontraron en "Lemonade" un factor de "empoderamiento" y elogió la creatividad de Beyoncé para entrelazar el álbum con una película. (Vea los ganadores de los premios Grammy 2017).
"Obviamente lo visual es muy nuevo y los Grammy son muy tradicionales, pero pensé que este año sería el año en que podrían ir con la corriente", indicó.
El triunfo de Adele llega al año siguiente que la canción "To Pimp A Butterfly" de Kendrick Lamar, que se convirtió en un himno del movimiento Black Lives Matter (Las vidas negras importan), también perdiera ante el "1989" de Taylor Swift.
La controversia sobre si el racismo se filtra en las decisiones de los jurados en el mundo del espectáculo tuvo su clímax en los "Óscar demasiado blancos" (#Oscarssowhite). Después de dos años sin actores o directores negros nominados, este año se registró un récord positivo.
Frank Ocean, el pionero del hip-hop introspectivo cuyo álbum debut fue desplazado en 2013 por el grupo británico de folk rock Mumford & Sons, decidió no presentar su siguiente disco "Blonde" para estos Grammy.
Después de los premios del domingo, Ocean escribió una carta abierta pidiendo a los organizadores del Grammy discutir "el sesgo cultural y daño psicológico" causado por el show.
Ocean, quien lanzó "Blonde" de forma independiente, dijo que inicialmente quería formar parte del Grammy para participar en el tributo al fallecido ícono Prince.
"Pero después entendí que el mejor tributo al legado de este hombre debería ser continuar fiel a mí mismo", indicó.
Tres mujeres afrodescendientes
Los Grammy, determinados por el voto de unos 13.000 músicos profesionales de la Academia de la Grabación, no ha ignorado a Beyoncé, que tiene 22 estatuillas en su carrera y está entre los artistas más reconocidos de la industria.
Steve Wonder está empatado en el récord de Álbum del Año, que ganó tres veces. Pero en cuanto a mujeres, sólo tres --Natalie Cole, Lauryn Hill y Whitney Houston- lo han ganado.
El largometraje de 60 minutos "Lemonade", que acompañó el lanzamiento de su disco homónimo, mezcla presente y pasado con "flashblacks" a la esclavitud en el sur profundo de Estados Unidos, donde la mujer afroestadounidense es mostrada con orgullo como autosuficiente.
Y hace una conexión con el siglo XXI, abordando el tema de la brutalidad policial, así como el de la infidelidad marital con música que tiene muchas influencias, pero termina en hip-hop.
Los Grammy marcaron la primera aparición pública de Beyoncé después de que revelara en redes sociales su embarazo de gemelos. (Galería Beyoncé lució su embarazo en majestuosa presentación de los Grammys).
Su presentación en el show retomó el tema de la maternidad mientras se ponía una corona y un grupo de mujeres se deslizaba debajo de ella en un mar de flores.
Sin embargo, es difícil catalogar a Beyoncé como una artista experimental. Por ejemplo, en 2015 el premio de Álbum del Año fue para Beck, que era bastante menos comercial. (Recordar Beck, tranquilo ante la ira de Kanye West).
Pero una constante es que las innovaciones de Beyoncé venden discos. Su álbum en 2013, que lleva su nombre, fue igualmente una sorpresa acompañada por videos.
"Ella reta a las personas de la Academia de la Grabación y la industria de la música", dijo Kevin Allred, quien ha impartido ponencias sobre la artista en la Rutgers University en New Jersey. (Galería John Travolta y Lady Gaga recrean baile de "Pulp Fiction").
"Ha roto las reglas y tenido éxito, y además es una mujer negra que ha conseguido un nivel de poder que pocos tienen", añadió.
Después de la polémica en Hollywood con los Óscar, el tema resurge en los principales premios de la música. El fracaso de la superestrella en las principales categorías molestó a muchos admiradores, entre ellos a la gran ganadora de la noche, Adele. (Leer Adele rompe su Grammy y se lo dedica a Beyoncé).
Beyoncé tenía la mayoría de las nominaciones con "Lemonade", su disco más audaz hasta ahora, que diseñó como una reivindicación de la mujer afrodescendiente. (Premios Grammy 2017: 30 fotos para recordar la gala).
Pero la cantante de 35 años, cuya gira fue de las más lucrativas de 2016, se llevó sólo dos gramófonos el domingo y de nuevo perdió en Grabación y Álbum del Año.
Adele, que tuvo un gran exitoso con su "25" lleno de baladas desgarradoras, se llevó los tres principales Grammy, pero se ganó el aplauso de los fanáticos de Beyoncé tras decir que "Lemonade" merecía ganar. (Galería Lágrimas y emoción de Adele en los Grammy).
"Yo lo veo así, como, ¿qué mierda tiene que hacer ella para ganar el Álbum del Año?", se preguntó Adele en una rueda de prensa después de la gala del domingo.
La cantante británica dijo que sus amigos afrodescendientes encontraron en "Lemonade" un factor de "empoderamiento" y elogió la creatividad de Beyoncé para entrelazar el álbum con una película. (Vea los ganadores de los premios Grammy 2017).
"Obviamente lo visual es muy nuevo y los Grammy son muy tradicionales, pero pensé que este año sería el año en que podrían ir con la corriente", indicó.
El triunfo de Adele llega al año siguiente que la canción "To Pimp A Butterfly" de Kendrick Lamar, que se convirtió en un himno del movimiento Black Lives Matter (Las vidas negras importan), también perdiera ante el "1989" de Taylor Swift.
La controversia sobre si el racismo se filtra en las decisiones de los jurados en el mundo del espectáculo tuvo su clímax en los "Óscar demasiado blancos" (#Oscarssowhite). Después de dos años sin actores o directores negros nominados, este año se registró un récord positivo.
Frank Ocean, el pionero del hip-hop introspectivo cuyo álbum debut fue desplazado en 2013 por el grupo británico de folk rock Mumford & Sons, decidió no presentar su siguiente disco "Blonde" para estos Grammy.
Después de los premios del domingo, Ocean escribió una carta abierta pidiendo a los organizadores del Grammy discutir "el sesgo cultural y daño psicológico" causado por el show.
Ocean, quien lanzó "Blonde" de forma independiente, dijo que inicialmente quería formar parte del Grammy para participar en el tributo al fallecido ícono Prince.
"Pero después entendí que el mejor tributo al legado de este hombre debería ser continuar fiel a mí mismo", indicó.
Tres mujeres afrodescendientes
Los Grammy, determinados por el voto de unos 13.000 músicos profesionales de la Academia de la Grabación, no ha ignorado a Beyoncé, que tiene 22 estatuillas en su carrera y está entre los artistas más reconocidos de la industria.
Steve Wonder está empatado en el récord de Álbum del Año, que ganó tres veces. Pero en cuanto a mujeres, sólo tres --Natalie Cole, Lauryn Hill y Whitney Houston- lo han ganado.
El largometraje de 60 minutos "Lemonade", que acompañó el lanzamiento de su disco homónimo, mezcla presente y pasado con "flashblacks" a la esclavitud en el sur profundo de Estados Unidos, donde la mujer afroestadounidense es mostrada con orgullo como autosuficiente.
Y hace una conexión con el siglo XXI, abordando el tema de la brutalidad policial, así como el de la infidelidad marital con música que tiene muchas influencias, pero termina en hip-hop.
Los Grammy marcaron la primera aparición pública de Beyoncé después de que revelara en redes sociales su embarazo de gemelos. (Galería Beyoncé lució su embarazo en majestuosa presentación de los Grammys).
Su presentación en el show retomó el tema de la maternidad mientras se ponía una corona y un grupo de mujeres se deslizaba debajo de ella en un mar de flores.
Sin embargo, es difícil catalogar a Beyoncé como una artista experimental. Por ejemplo, en 2015 el premio de Álbum del Año fue para Beck, que era bastante menos comercial. (Recordar Beck, tranquilo ante la ira de Kanye West).
Pero una constante es que las innovaciones de Beyoncé venden discos. Su álbum en 2013, que lleva su nombre, fue igualmente una sorpresa acompañada por videos.
"Ella reta a las personas de la Academia de la Grabación y la industria de la música", dijo Kevin Allred, quien ha impartido ponencias sobre la artista en la Rutgers University en New Jersey. (Galería John Travolta y Lady Gaga recrean baile de "Pulp Fiction").
"Ha roto las reglas y tenido éxito, y además es una mujer negra que ha conseguido un nivel de poder que pocos tienen", añadió.