Policía alemana, a la búsqueda de autores de tiroteo