Gerrard, mítico capitán del Liverpool, anuncia su retiro