William Quintero, agresor del jugador del Cali