La cinta, que dura algo más de 9 minutos, muestra algunos aspectos hasta ahora desconocidos de los momentos previos al rescate y la partida del helicóptero.
Inicialmente, se aprecia cómo uno de los helicópteros utilizados en la "Operación Jaque", comienza a descender hasta tocar tierra, mientras que el otro permanece en el aire.
De la nave desciende un grupo de personas entre los que se adivina una que lleva un chaleco, al parecer de la Cruz Roja, otras que llevan cámaras de televisión y todos los equipos para hacer entrevistas.
También se aprecia cómo se acercan estas personas a los guerrilleros, con los cuales se reúnen tras pasar una cerca de alambre, después de que uno de los guerrilleros separa las cuerdas del tendido para permitir el paso de los militares encubiertos.
En uno de los cortos diálogos de un integrantes de la comisión, éste le dice a un guerrillero de las Farc que habla poco español, lo que supone una barrera para la comunicación.
Igualmente, se ve cómo los presuntos periodistas simulan preparar el material y los equipos para hacer una entrevista a uno de los mandos de las Farc, pero éste no accede.
Posteriormente, se aprecia cuando el grupo de secuestrados es llevado hacia el helicóptero y cómo les atan las manos para dar más credibilidad al supuesto traslado.
En la grabación hecha por los propios guerrilleros, se ve también cómo una persona que está en el helicóptero baja de él y deja dos cajas de cerveza enlatada que los guerrilleros dicen recogerán más tarde.
Al final de la cinta, mostrada por el noticiero Noticias Uno, también se ve cómo la nave parte, incluso sin que la escalerilla del aparato haya sido guardada en su totalidad, mientras que en tierra una voz dice "se va el camarada, se va el camarada".
La divulgación de estas imágenes coincide casi simultáneamente con la de un documental de la National Geographic sobre el rescate de la ex candidata presidencial colombo francesa Ingrid Betancourt, tres estadounidenses y 11 uniformados en poder de las Farc, que fue presentado este fin de semana.
La "Operación Jaque" fue una acción militar encubierta como una misión humanitaria de una ONG, en la que no faltó un "periodista", una "enfermera", dos "guerrilleros" y "activistas" de la organización internacional que trasladaría supuestamente a los secuestrados a un campamento del máximo jefe de las Farc, alias "Alfonso Cano" (Guillermo León Saenz).
Betancourt, junto con los estadounidenses Thomas Howes, Keith Stansell y Marc Gonsalvez, formaban parte de un grupo de 40 secuestrados que las Farc buscaban intercambiar por 500 de sus rebeldes presos.
En la operación fueron reducidos en el helicóptero, y capturados Gerardo Antonio Aguilar, alias "César" , y Alexander Farfán, conocido como "Enrique Gafas", quienes eran "carceleros" de Betancourt y demás secuestrados liberados y están solicitados en extradición por autoridades de Estados Unidos bajo cargos de terrorismo y toma de secuestrados.