Origen, expansión y declive del ELN, la guerrilla guevarista