La saga de películas El Paseo, una de las más emblemáticas dentro de la comedia colombiana reciente, dio el salto al escenario con El Paseo en Teatro – El viaje de negocios. La obra, dirigida por Dago García, se estrenó el pasado 20 de marzo en el Teatro Astor Plaza de Bogotá.
A diferencia de las películas, esta puesta en escena presenta una historia completamente nueva y con personajes renovados, aunque mantiene el estilo y la esencia que han caracterizado a la franquicia desde su primera entrega. Así lo aseguró a Vea el actor Víctor Hugo Trespalacios, quien hizo parte de la séptima película y ahora enfrenta el reto de asumir un nuevo rol en teatro.
La transformación de ‘El Paseo’ a las tablas
“Esto fue todo un ejercicio porque, en primera instancia, no es una adaptación del guion de ninguna de las películas. Es un libreto escrito para una obra de teatro, entonces es otro lenguaje y hay otras herramientas para comunicar lo que contiene el libreto. Sin embargo, ha sido una experiencia grata y, a pesar de mi experiencia, también ha sido de mucho aprendizaje”, explicó Víctor Hugo Trespalacios, quien interpreta en la obra a Checho.
Descubre las principales noticias del entretenimiento en Colombia y el mundo dando clic aquí
“Hay que tener en cuenta que esto es en vivo y eso genera una retroalimentación. Yo siempre he estado convencido de que el teatro es una experiencia en la que participan todos los que están en el recinto, y eso incluye al público, por supuesto. Entonces, puedo decir que la diferencia de esta apuesta a todas las anteriores es la manera en cómo vibran los espectadores. Aun así, en la estructura dramática conserva esa esencia de la familia que se ama, pero a veces no sabe cómo demostrarlo, entonces se pelean, pero nunca falta el amor y el respeto”, agregó el barranquillero, quien hace equipo en este proyecto con otros reconocidos actores, como Jhon Alex Toro, Aida Morales, Ana María Mutis, Juan José López, Juancho Arango, Gabriela Cárdenas y Myra Patiño.
