Medellín cedió dos puntos ante Corinthians