América Latina es ahora más democrática: Yasser Abdel L-latif

“Cuando se abrió esa inmensa fosa que es el Mar Rojo, surgieron a sus orillas cadenas de montanas ardientes abrasadas por el sol, bajo cuya luz las rocas parecen rojas ascuas. El camino de asfalto que nos había traído hasta aquí, y que continua paralelo al mar en dirección sur hasta Quseir y mas allá, separa el mar de las montana …” Este es el escenario de herencias de El Cairo, novela ganadora del premio Sawiris en 2005, un trabajo autobiográfico que narra las experiencias de un padre, su hijo y el abuelo, tres generaciones que vivencian el mundo contemporáneo desde dilemas cotidianos desconocidos en el mundo occidental. Su autor, Yasser Abdel- Latif, es uno de los escritores invitados a la tercera versión del Hay Festival en Cartagena. La noche del miércoles 23 de enero piso por primera vez tierra americana, aunque desde hace dos anos es editor de asuntos internacionales para América Latina de la Agencia Efe en El Cairo, su ciudad natal.

Yasser practica la poesía desde sus 18 anos, posteriormente se graduó en filosofía en la Universidad de El Cairo, se vincula después a una revista literaria y a una revista de cine y luego fue guionista de documentales de televisión sobre temas de su sociedad. Desde entonces habla español con un acento ibérico inconfundible, claro, lo aprendió en el Instituto Cervantes de El Cairo. Estas experiencias lo conducen al periodismo activo, convirtiéndolo hoy, a sus 38 anos, en un observador excepcional de los acontecimientos del continente americano. Su percepción sobre Bolivia, por ejemplo: “creo que hay un gran conflicto entre la modernidad y las tendencias tradicionales de Evo Morales, en apariencia, es un conflicto entre populismo y capitalismo, pero no es así. Evo representa un pensamiento revolucionario, pero el debe convertir esto en leyes en un estado moderno. Ahí esta su dilema.”

Del conflicto colombiano piensa que EEUU juega un protagonismo muy fuerte y se suma el papel de Hugo Chávez que quiere ser un líder regional, y esto se cruza con otro conflicto: la guerra sobre la dominación del tráfico de drogas.

Desde El Cairo, Hugo Chávez es un presidente estimado y respetado porque tiene muy buenas relaciones con líderes árabes. El incidente entre Chávez y el Rey de España en Chile (“y por que no te callas?) es considerado en el mundo árabe como un acto de colonialismo por parte del Rey Juan Carlos de España, que consiguió su objetivo: callar al presidente venezolano en esa ocasión.

Brasil es otro de los países que cuentan mucho para el mundo árabe, con sus acercamientos a Sudáfrica y a países como India y China. De argentina, en cambio, prefiere no opinar pues esta a la expectativa de las decisiones que tomara la actual presidenta.

En su conjunto, este poeta, escritor y periodista egipcio considera que América Latina ha sufrido en el último decenio transformaciones democráticas trascendentales.