El eterno retorno no es lo mismo

Juan Cárdenas es autor de “Volver a comer del árbol de la ciencia”, “Los estratos”, “Zumbido”, entre otros.

Foto: Casa América

Al terminar de leer El diablo de las provincias sentí la necesidad de revivir las palabras —escritas a modo de interrogación— más malinterpretadas de Nietzsche. Abrí La gaya ciencia y releí: “¿Cómo te sentirías si un día o una noche un demonio se deslizara furtivamente en la más solitaria de tus soledades y te dijera: ‘Esta vida, tal como la estás viviendo ahora y tal como la has vivido (hasta este momento), deberás vivirla otra vez y aún innumerables veces’…”.

El eterno retorno empieza siendo un báratro para el biólogo: el protagonista de la...