La ópera del Met en Bogotá

La oportunidad de ver en directo a la pareja lírica del momento, el mexicano Rolando Villazón y la soprano rusa Anna Netrebko, en Lucía de Lammermoor, no será exclusiva de los asistentes al Metropolitan Theater de Nueva York.  El  próximo 7 de febrero, la sala digital del teatro de cine del centro comercial Andino ofrecerá al público el programa de la temporada del Met, uno de los principales escenarios de  ópera en el mundo. El valor de la boleta aún no ha sido definido, pero estará entre 30 y 35 mil pesos.

La alianza con este gran teatro se hizo posible gracias a Cine Colombia y a la Fundación Neubaeur, encargada de dar a conocer este tipo de espectáculos en países que no presentan mucha inclinación por el género lírico. “La idea con este paso que hemos dado es hacer un trabajo pedagógico y contribuir con la democratización de la cultura. Lograr que tanto quienes se apasionan por la ópera como aquellos que nunca han estado en este tipo de espectáculos puedan apreciarlo y generar su propia opinión al respecto”, comenta Pía Barragán, gerenta de películas independientes de Cine Colombia.

Para lograr que el público conozca algo más de cada obra que se transmita, cada función estará liderada por un experto en el tema que expondrá sus conocimientos en la sala. Entre otros personajes estarán el tenor Valeriano Lanchas, el escritor Fernando Toledo y el director  Andrés Orozco. Este último afirma que “lo importante de este avance es que vamos a poder acercarnos a una de las óperas más grandes del mundo con tan sólo trasladarnos a una sala de cine. Podremos disfrutar de un instante único que no se compara con ver el show en un dvd, porque es ahí donde realmente se está viviendo el momento. Es verdad que Colombia no tiene una tradición muy grande de ópera y por esta razón vale la pena aprovechar este suceso y dejarnos contagiar”.

Un avance tecnológico

Más de 22 países en todo el mundo ya cuentan con el servicio de transmisión en vivo del Metropolitan Opera de Nueva York. Con experiencias muy satisfactorias están México, que transmite en el Auditorio Nacional con una capacidad de 6.500 sillas, y Puerto Rico, con tres teatros cada uno con 300 sillas aproximadamente.  Este año, al mismo tiempo que Colombia se está uniendo a la iniciativa, lo estarán haciendo Perú y Argentina.

En el caso colombiano, la adaptación de la sala de cine del centro comercial Andino, con capacidad para 242 personas, no tuvo mayores complicaciones, pues el proyector de alta definición ya había sido adquirido cuando se reinauguraron las salas. La señal proveniente del Met es enviada al satélite, de ahí pasa a una antena que después envía la señal a un receptor y, finalmente, al proyector ubicado en la sala de cine que además cuenta con sonido digital, necesario para este tipo de proyección.

“La idea es que el público pueda diferenciar las distintas voces y coros de la ópera y todo esto se consigue sólo con el tipo de sonido que tenemos en la sala”, cuenta Alexandra Villamizar, asistente de gerencia técnica de Cine Colombia. Efecto que es posible conseguir gracias a la infraestructura técnica con la que cuenta el Met. Las 13 cámaras que registran el evento, algunas de ellas robotizadas, destacan diferentes ángulos de la puesta. Asimismo, los micrófonos están dispuestos pensando en la transmisión de la obra.

Las funciones se realizarán a partir de las 12:00 del mediodía con una duración de cuatro horas. La posibilidad de ver y vivir una ópera del Metropolitano en directo es una oportunidad para que tanto los amantes del género como personas dispuestas a  dejarse sorprender disfruten de lo más selecto de la lírica mundial como si estuvieran en una función de cine.

Programa de las funciones

El sábado 25 de enero se lanza el programa con una función privada de ‘Orfeo y Eurídice’, de Christoph Gluck. Producción del bailarín y coreógrafo Mark Morris. Danielle de Niese, Heidi Grant y Stephanie Blythe. Dirección: James Levine. Vestuario: Isaac Mizrahi.

Funciones abiertas al público desde el  Sábado 7 de febrero. ‘Lucía de Lammermoor’, de Gaetano Donizetti (1797-1848). Por primera vez Rolando Villazón y Anna Netrebko en el Metropolitan. Dirección: Marco Armiliato. Producción de Mary Zimmerman.

Sábado 7 de marzo. ‘Madame Butterfly’, de Giacomo Puccini (1858-1924). Cristina Gallardo Domas. Dirección: Patrick Summers. Producción de 2006 por el fallecido Anthony Minghella. 

Sábado 21 de marzo. ‘La sonnambula’, de Vincenzo Bellini (1801-1835). El tenor Juan Diego Flórez y Natalie Dessay. Dirección: Avelino Pidò. Producción nueva de Mary Zimmerman.

Sábado 9 de mayo. ‘La Cenerentola’, de Gioachino Rossini (1792- 1868). Elina Garanca y Lawrence Brownlee.  Dirección Maurizio Benini.  

Información y compra de boletas www.cinecolombia.com y www.metroperafamily.org

La oportunidad de ver en directo a la pareja lírica del momento, el mexicano Rolando Villazón y la soprano rusa Anna Netrebko, en Lucía de Lammermoor, no será exclusiva de los asistentes al Metropolitan Theater de Nueva York.  El  próximo 7 de febrero, la sala digital del teatro de cine del centro comercial Andino ofrecerá al público el programa de la temporada del Met, uno de los principales escenarios de  ópera en el mundo. El valor de la boleta aún no ha sido definido, pero estará entre 30 y 35 mil pesos.

La alianza con este gran teatro se hizo posible gracias a Cine Colombia y a la Fundación Neubaeur, encargada de dar a conocer este tipo de espectáculos en países que no presentan mucha inclinación por el género lírico. “La idea con este paso que hemos dado es hacer un trabajo pedagógico y contribuir con la democratización de la cultura. Lograr que tanto quienes se apasionan por la ópera como aquellos que nunca han estado en este tipo de espectáculos puedan apreciarlo y generar su propia opinión al respecto”, comenta Pía Barragán, gerenta de películas independientes de Cine Colombia.

Para lograr que el público conozca algo más de cada obra que se transmita, cada función estará liderada por un experto en el tema que expondrá sus conocimientos en la sala. Entre otros personajes estarán el tenor Valeriano Lanchas, el escritor Fernando Toledo y el director  Andrés Orozco. Este último afirma que “lo importante de este avance es que vamos a poder acercarnos a una de las óperas más grandes del mundo con tan sólo trasladarnos a una sala de cine. Podremos disfrutar de un instante único que no se compara con ver el show en un dvd, porque es ahí donde realmente se está viviendo el momento. Es verdad que Colombia no tiene una tradición muy grande de ópera y por esta razón vale la pena aprovechar este suceso y dejarnos contagiar”.

Un avance tecnológico

Más de 22 países en todo el mundo ya cuentan con el servicio de transmisión en vivo del Metropolitan Opera de Nueva York. Con experiencias muy satisfactorias están México, que transmite en el Auditorio Nacional con una capacidad de 6.500 sillas, y Puerto Rico, con tres teatros cada uno con 300 sillas aproximadamente.  Este año, al mismo tiempo que Colombia se está uniendo a la iniciativa, lo estarán haciendo Perú y Argentina.

En el caso colombiano, la adaptación de la sala de cine del centro comercial Andino, con capacidad para 242 personas, no tuvo mayores complicaciones, pues el proyector de alta definición ya había sido adquirido cuando se reinauguraron las salas. La señal proveniente del Met es enviada al satélite, de ahí pasa a una antena que después envía la señal a un receptor y, finalmente, al proyector ubicado en la sala de cine que además cuenta con sonido digital, necesario para este tipo de proyección.

“La idea es que el público pueda diferenciar las distintas voces y coros de la ópera y todo esto se consigue sólo con el tipo de sonido que tenemos en la sala”, cuenta Alexandra Villamizar, asistente de gerencia técnica de Cine Colombia. Efecto que es posible conseguir gracias a la infraestructura técnica con la que cuenta el Met. Las 13 cámaras que registran el evento, algunas de ellas robotizadas, destacan diferentes ángulos de la puesta. Asimismo, los micrófonos están dispuestos pensando en la transmisión de la obra.

Las funciones se realizarán a partir de las 12:00 del mediodía con una duración de cuatro horas. La posibilidad de ver y vivir una ópera del Metropolitano en directo es una oportunidad para que tanto los amantes del género como personas dispuestas a  dejarse sorprender disfruten de lo más selecto de la lírica mundial como si estuvieran en una función de cine.

Programa de las funciones

El sábado 25 de enero se lanza el programa con una función privada de ‘Orfeo y Eurídice’, de Christoph Gluck. Producción del bailarín y coreógrafo Mark Morris. Danielle de Niese, Heidi Grant y Stephanie Blythe. Dirección: James Levine. Vestuario: Isaac Mizrahi.

Funciones abiertas al público desde el  Sábado 7 de febrero. ‘Lucía de Lammermoor’, de Gaetano Donizetti (1797-1848). Por primera vez Rolando Villazón y Anna Netrebko en el Metropolitan. Dirección: Marco Armiliato. Producción de Mary Zimmerman.

Sábado 7 de marzo. ‘Madame Butterfly’, de Giacomo Puccini (1858-1924). Cristina Gallardo Domas. Dirección: Patrick Summers. Producción de 2006 por el fallecido Anthony Minghella. 

Sábado 21 de marzo. ‘La sonnambula’, de Vincenzo Bellini (1801-1835). El tenor Juan Diego Flórez y Natalie Dessay. Dirección: Avelino Pidò. Producción nueva de Mary Zimmerman.

Sábado 9 de mayo. ‘La Cenerentola’, de Gioachino Rossini (1792- 1868). Elina Garanca y Lawrence Brownlee.  Dirección Maurizio Benini.  

Información y compra de boletas www.cinecolombia.com y www.metroperafamily.org