Hay referencias poco conocidas acerca de la etimología de la palabra puta.
Foto: Pixabay
En 1998, el escritor colombiano Héctor Abad Faciolince publicó el libro Fragmentos de amor furtivo. En la edición de Alfaguara del 2016, al final de la página 38, se puede leer un fragmento que recrea una de las posibles etimologías de la palabra puta. Según el autor “el verbo latino puto, putas, putare, putavi, putatum, procede del vocablo griego, budza, que significaba sabiduría hacia el siglo VI antes de Cristo”. Por lo tanto, la palabra puta, que se concibe de manera despectiva, proviene de pensar, creer, tener...
Por Jorge Alberto López-Guzmán*
Conoce más