Stan Lee, la leyenda de los comics