Esta vez fue el director de El Espectador quien cometió un error gramatical en el anterior episodio de "Redacción al desnudo". Además, la publicación de una historia relacionada con una foto de Hollman Morris en Harvard suscitó un debate en la redacción.