El escritor y premio Nobel portugués José Saramago, creador de una narrativa desgarrada y reflexiva y referente de una moral de compromiso, murió este viernes en su casa de la isla española de Lanzarote a los 87 años, a causa de una leucemia crónica.
La capilla ardiente con los restos mortales del autor está instalada en la Biblioteca de la sede de la Fundación José Saramago, en la localidad de Tías, en la isla canaria de Lanzarote, y permanecerá abierta hasta 22.00 horas GMT.
Y las primeras flores depositadas sobre el ataúd de Saramago fueron unas rosas rojas colocadas por representantes de la Asociación para la Defensa de la Mujer Mararía de Lanzarote, colectivo al que pertenece su esposa, Pilar del Río, quien aprovechó el momento para leer un fragmento de una de sus obras, ‘El Evangelio según Jesucristo', que habla sobre la muerte.
La cabeza del escritor José Saramago descansa en su ataúd sobre un paño bordado con la frase "Estaremos extrañamente conectados a la bondad del mundo" que le envió un lector desde Argentina después de leer uno de sus libros, informó la esposa del escritor, Pilar del Río.
El cadáver del escritor está vestido con un traje oscuro y con gafas, en un ataúd abierto con cuatro velas a su alrededor, en la biblioteca que hace de capilla ardiente, presidida por un cuadro en el que se ve a Saramago con del Río, quien ante el ataúd, leyó un fragmento de una de sus obras, ‘El Evangelio según Jesucristo', que habla sobre la muerte.
La familia del escritor portugués ha recibido las condolencias del presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero; del de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, y de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández Kirchner, indicaron las fuentes.
Está previsto que el cuerpo sin vida del escritor sea trasladado el próximo sábado por la mañana a Lisboa en un avión de fletado por el Gobierno de Portugal, donde se instalará otra capilla ardiente en el salón de plenos del Ayuntamiento de la capital portuguesa.
El domingo 20, el cadáver será incinerado en el cementerio lisboeta de Alto de Sao Joao. Está previsto que posteriormente sus cenizas se repartan entre su pueblo natal Azinhaga y Lanzarote, junto a un olivo del jardín de su casa.
Y es que el corazón de este querido escritor y humanista estaba dividido por las dos culturas, la española y la portuguesa, por el país donde nació el 16 de noviembre de 1922, en Azinhaga, una aldea de Ribatejo, y por España, y especialmente por Lanzarote, donde vivía desde hacía años con su mujer y traductora de su obra.
De ahí que sea considerado el más digno representante del iberismo portugués.
Tras conocerse la noticia de la muerte de este símbolo de la cultura portuguesa, el mundo de la cultura, la política y la sociedad de España, Portugal y de otros rincones del mundo han mostrado su tristeza y consternación.
La viuda del autor ha recibido las condolencias de los Reyes de España a través de un telegrama, en el que han calificado al escritor de "extraordinario" y han destacado su vínculo con España.
La familia también ha recibido el pésame del presidente del Gobierno Español, José Luis Rodríguez Zapatero; del presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, y de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández Kirchner.
También, la ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde destacó su "compromiso con las víctimas" y resaltó su carácter progresista y de izquierdas.
Para el primer ministro de Portugal, José Sócrates, la muerte de Saramago ha sido una pérdida para la cultura portuguesa. "Era un motivo de orgullo para Portugal y deja una gran obra literaria que dignifica el país".
Dario Fo, el escritor y premio Nobel italiano, gran amigo del autor luso, quiso expresar su "tristeza" por la muerte de "un amigo y un grandísimo autor que aún tenía extraordinarias ideas".
La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, definió a Saramago como "el más firme heredero de la larga tradición del iberismo portugués":
Además, el escritor colombiano Álvaro Mutis subrayó su "rigor en todos los actos de su vida" y "su gentileza".
Eduardo Galeano ha sostenido que era el escritor "más joven de todos los escritores" y Almudena Grandes ha destacado "su civismo y su compromiso con la izquierdas".