Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
0:00
/
0:00
La Casa Blanca denunció que la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID, financió la producción de una ópera trans en Colombia, en la cual se invirtieron USD $47.000.
Karoline Leavitt, portavoz de Donald Trump, presentó la información en una rueda de prensa este lunes, en la que criticó los gastos de la agencia en este tipo de proyectos y puso a Colombia como ejemplo.
Su declaración se da en momentos tensos por el anunciado cierre de Usaid por razones como las que expuso Leavitt: que estas inversiones de recursos no están alineadas con los intereses de Estados Unidos en el uso de fondos públicos.
“Estos son algunos ejemplos de las prioridades absurdas en las que esta organización ha estado gastando dinero”, afirmó Leavitt.
El secretario de Estado y nuevo director interino de USAID, Marco Rubio, respaldó la postura de la Casa Blanca y aseguró que revisará exhaustivamente los programas de la agencia.
“Muchos de los programas de USAID seguirán vigentes, pero nos aseguraremos de que cada uno esté en consonancia con el programa de Gobierno del presidente Trump”, advirtió Rubio desde El Salvador.
¿Cuál es la “obra trans” a la que se refiere la Casa Blanca?
El Espectador pudo confirmar que la obra en cuestión se llama “As One” (o “Como uno” en español), presentada en 2022.
En el póster promocional, se podía ver los logos de los aliados, entre esos, la Embajada de Estados Unidos.
De acuerdo con información recabada por Noticias Caracol, los recursos fueron asignados a la Universidad de los Andes para la ejecución de la obra, cuyo era “concientizar y aumentar la representación de las personas transgénero a través de la ópera Como Uno, de la compositora estadounidense Laura Kaminsky”.
Esta es la “ópera trans” que tan molesta tiene a la Casa Blanca, la Universidad de los Andes figura como beneficiaria, la actividad fue entre Sep2021 - Jul2022 y la descripción detalla “generar conciencia (…) transgénero a través de la ópera, por compositora Laura Kaminsky”. pic.twitter.com/NpARdhlq8W
— Juan Camilo Merlano (@JuanCMerlano) February 3, 2025
Trump y Musk impulsan el cierre de USAID
La controversia surge en medio de la propuesta de cierre de USAID, impulsada por el gobierno de Donald Trump y anunciada por el empresario Elon Musk, asesor de Trump en la reestructuración del gasto del Estado.
De acuerdo con una orden ejecutiva firmada por Trump en su primer día de mandato, los programas financiados por USAID deben estar alineados con los intereses estratégicos del país y, en adelante, se eliminarán los proyectos que “promuevan ideologías que no representan los valores estadounidenses”. De ahí que la inversión de USAID en una producción artística de temática transgénero haya sido señalada como incompatible con la nueva política exterior de Estados Unidos bajo la administración Trump.
Donald Trump ha insistido en que “USAID está controlada por radicales” y que su cierre permitiría un uso más eficiente de los recursos del gobierno. Sus declaraciones se alinean con su estrategia de reducir la inversión en programas de asistencia internacional.
¿De qué se trata la ópera “As One” y quién está detrás de ella?
La ópera As One (Como Uno), de la compositora estadounidense Laura Kaminsky, fue estrenada en Bogotá con el apoyo de la Orquesta Filarmónica de Bogotá y la Embajada de Estados Unidos, según el afiche oficial.
Según Juan Carlos Garay, periodista musical de Radio Nacional de Colombia, la obra seguía la historia de Hannah, una mujer transgénero en busca de su identidad. Su evolución es interpretada por dos cantantes: un barítono y una mezzosoprano, quienes representan las distintas etapas de su transformación.
La obra, que se presentó en el Teatro Libre de Chapinero en 2021 y 2022, recibió elogios “por su tratamiento del tema sin caer en estereotipos y por su innovadora composición (...) su puesta en escena ha sido elogiada por su tratamiento del tema (transgénero) sin caer en estereotipos y por su innovadora composición”, señaló Garay.
La productora y cantante Juana Monsalve, involucrada en la ópera, habló en su momento sobre la importancia de la obra tanto desde el punto de vista artístico como social:
“Es una ópera muy especial en varios sentidos. Está compuesta por una mujer, y la ópera ha sido un género muy dominado por los hombres (...) la temática, sobre la vida de una mujer trans, es algo que nos toca en el siglo XXI porque es un tema del que se está hablando ahora. Es visibilizar un tema que siempre ha existido pero que ha sido un tabú”, dijo Monsalve a Radio Nacional de Colombia.
Otros proyectos financiados por USAID que están bajo revisión
La polémica sobre el gasto de USAID no se limita a la ópera trans en Colombia. Según Karoline Leavitt, la agencia también destinó USS$1,5 millones a programas de Diversidad, Equidad e Inclusión en Serbia; US$70.000 para financiar un musical de Diversidad, Equidad e Inclusión en Irlanda; y US$32.000 para la creación de un cómic trans en Perú.
📧 📬 🌍 Semana a semana tendremos un resumen de las noticias que nos harán sentir que No es el fin del mundo. Si desea inscribirse y recibir todos los lunes nuestro newsletter, puede hacerlo en el siguiente enlace.
👀🌎📄 ¿Ya se enteró de las últimas noticias en el mundo? Invitamos a verlas en El Espectador.
Si le interesa algún tema internacional, quiere enviarnos una opinión sobre nuestro contenido o recibir más información, escríbanos al correo mmedina@elespectador.com o aosorio@elespectador.com
