Publicidad

Soy alcalde de la ciudad de Gaza; nuestra vida y cultura se han reducido a escombros

Sigue a El Espectador en Discover: los temas que te gustan, directo y al instante.
Columnista invitado EE: Yahya R. Sarraj
31 de diciembre de 2023 - 02:00 a. m.
Resume e infórmame rápido

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

0:00

/

0:00

Durante mi adolescencia en los años ochenta, vi cómo se erigía el Centro Cultural Rashad al Shawa, una construcción de diseño complejo en la ciudad de Gaza bautizada en honor de una de las figuras públicas más célebres de Gaza, con un teatro, un gran salón, una biblioteca pública, una imprenta y una galería cultural.

Estudiantes, investigadores, académicos y artistas de toda la Franja de Gaza venían a visitarlo. También vino el presidente Bill Clinton en 1998. Ese centro era la joya de la ciudad de Gaza. Observar su proceso de construcción me inspiró a estudiar ingeniería; más adelante, me convertí en profesor y, al igual que Al Shawa, en alcalde de la ciudad de Gaza.

Ahora, esa joya está reducida a escombros. Fue destruida por los bombardeos de Israel.

La invasión de Israel ha causado la muerte de más de 20.000 personas, según el Ministerio de Salud de Gaza, y ha destruido o dañado casi la mitad de los edificios del territorio. Los israelíes también han pulverizado algo más: las riquezas culturales y las instituciones municipales de la ciudad de Gaza.

La destrucción implacable de Gaza (sus símbolos icónicos, su hermoso paseo marítimo, sus bibliotecas y archivos, así como cualquier ilusión de prosperidad económica) me parte el corazón.

El zoológico de Gaza está destruido, muchos de sus animales fueron asesinados o murieron de hambre, incluidos lobos, hienas, aves y zorros raros. Otras víctimas han sido la principal biblioteca pública de la ciudad, el Children’s Happiness Center, el edificio municipal y sus archivos y la Gran Mezquita Omari, del siglo VII. Las fuerzas israelíes también han dañado o destruido calles, plazas, mezquitas, iglesias y parques.

Uno de mis principales objetivos cuando la administración de Hamás me designó alcalde en 2019 fue mejorar el paseo marítimo de la ciudad e incentivar el desarrollo de pequeños negocios a lo largo de la costa para crear empleos. Nos llevó cuatro años terminar el proyecto, con un paseo a lo largo de la costa, áreas recreativas y espacios para esos negocios. Israel lo destruyó en solo unas semanas. Niveen, una mujer divorciada que conozco, planeaba abrir un pequeño restaurante en noviembre; ahora no queda nada de su sueño. Mohammed, un palestino discapacitado, perdió su pequeño café.

¿Por qué los tanques israelíes destruyeron tantos árboles, postes de luz, automóviles y ductos de agua? ¿Por qué Israel decidiría atacar una escuela de las Naciones Unidas? No hay palabras para describir cómo ha quedado destruida nuestra forma de vida en Gaza. Todavía me parece que es una pesadilla, porque me resulta imposible imaginar que una persona cuerda pudiera emprender una campaña de destrucción y muerte tan terrible.

El consejo municipal moderno de Gaza se estableció en 1893 y es uno de los más antiguos en el Medio Oriente. Les daba servicio a unas 800.000 personas, una de las comunidades de palestinos más grandes del mundo. Aunque Israel sacó por la fuerza a más de un millón de palestinos del norte de Gaza luego de que estalló la guerra, gran parte de la población de la ciudad se quedó.

Cuando Israel inició la guerra contra Gaza en respuesta a un ataque mortal de Hamás, me encontraba en el extranjero. Suspendí mi recorrido para regresar a ayudar a mi gente. Encabezo un comité de emergencia de voluntarios y trabajadores municipales que se han dedicado a reparar ductos de agua, despejar las vías terrestres y retirar basura y aguas residuales causantes de enfermedades. Por lo menos 14 miembros de nuestro personal municipal han muerto. Casi todos los integrantes del comité han perdido su hogar o a algún familiar.

Yo también he perdido a un ser querido. Sin ninguna advertencia, un ataque directo a mi casa el 22 de octubre ocasionó la muerte de mi hijo mayor, Roshdi, que era fotoperiodista y cineasta. Creyó que estaría más seguro en casa de sus padres. Lo sucedido me hizo preguntarme si yo había sido el blanco de ese ataque. Nunca lo sabremos. Enterré a Roshdi y sin demora regresé a trabajar con el comité de emergencia.

Israel, que instauró el sitio de Gaza hace más de 16 años y, según las Naciones Unidas y varios grupos defensores de los derechos humanos, ha mantenido una ocupación continua mucho más tiempo, está acabando con la vida aquí. Un funcionario de defensa israelí al que no se identificó prometió transformar a Gaza en una ciudad de tiendas de acampar e Israel ha expulsado a la fuerza a sus habitantes. Por primera vez, Israel ha mantenido una promesa hecha por sus funcionarios a los palestinos.

Convoco a todos los gobiernos del mundo, a todos, a presionar a los líderes mundiales para que cese esta destrucción sin sentido.

¿Por qué no se trata con equidad a los palestinos, como a los israelíes y a los demás pueblos del planeta? ¿Por qué no podemos vivir en paz y tener fronteras abiertas y libre comercio? Los palestinos se merecen ser libres y gozar de autodeterminación. El emblema de Gaza es un fénix, el ave que se levanta de las cenizas e insiste en conservar la vida.

Este artículo apareció originalmente en The New York Times.

Por Yahya R. Sarraj

Conoce más

 

Hostal(43499)02 de enero de 2024 - 11:39 a. m.
Si, los que no leen historia se atreven groseramente a justificar el genocidio judio en Gaza. Es cierto que los terroristas de Hamas son unos asesinos tanto como lo son los ocupantes de un territorio y una cultura milenaria. Sí los acuerdos de los estados ganadores de la Segunda Guerra Mundial, hubieran respetado el reconocimiento de 2 Estados y 2 culturas, jamás nuestras generaciones hubieran presenciado tanta inhumanidad y desprecio por el otro.
Manuel(99458)02 de enero de 2024 - 03:01 a. m.
Los terroristas asesinos de Hamas están recibiendo su merecido
  • Emilio(36572)02 de enero de 2024 - 07:13 a. m.
    Por ser su comentario visiblemente hecho por un (%/&%$#" con alma de Sionista, no le respondo a Ud como debería. Ud sabe perfectamente qué ocurrió en Gaza con los pobres Palestinos desde 1947 hasta el 7 de Octubre.
Alvaro(08707)02 de enero de 2024 - 01:53 a. m.
Esos judíos genocidas no pararán hasta masacrar al último niño y última mujer palestinos. Cómo los nazis, merecen ser recordados con desprecio por la humanidad. Judíos criminales
  • Eduardo(7668)02 de enero de 2024 - 06:01 p. m.
    Otro que olvidó las masacres del 7 de octubre, los miles de misiles que Hamas ha lanzado contra objetivos civiles en Israel y que los judíos que tanto desprecia -y desconoce- han recibido la cuarta parte de los Premios Nobel en el mundo.
SALOMON(71695)02 de enero de 2024 - 12:52 a. m.
Que falta de criterio editorial del Espectador, una parrafada tan tendenciosa, ignora a propósito los crímenes de Hamas. Que recibieron en Palestina por los acuerdos de Oslo para luego llenarla de túneles y hacer terrorismo. Por eso el mundo civilizado apoya a Israel para que liquide a esa organización asesina, nadie quiere tener a Hamas de vecino, y menos el califato que propone Irán desde el Mar hasta el río.
  • Emilio(36572)02 de enero de 2024 - 07:27 a. m.
    El mundo civilizado apoya a Israel? Deje de masturbarse mentalmente. El Karma contra Uds y todos los que los han ayudado en su genocidio, comenzará cuando el mundo le exija a la Naciones Unidas que Netanyahu y su camarilla Israelí de asesinos de niños, sean enjuiciados por la CPI. Luego vendrá la derrota humillante de Joe Biden y del Indio de Gran Bretaña y el Jaque Mate cuando los BRICS saquen la criptomoneda que hundirá al dólar, e Israel ya no pueda seguir ordeñando a los Estados Unidos.
FRANCISCO(61977)01 de enero de 2024 - 05:33 p. m.
La reacción no se hizo esperar. Israel respondió con su política de tierra arrasada a un verdadero ataque terrorista propiciado por las autoridades palestinas de Hamás. La violencia desencadenada por los terroristas es la causa directa, pero la solución no está en la guerra, como lo enseña la historia de las dos naciones obligadas a convivir dentro de un pequeño territorio. La Paz se impone por encima de toda otra consideración política.
  • Emilio(36572)02 de enero de 2024 - 07:45 a. m.
    Y donde estaba Ud cuando los Israelíes aplicaron el mas feroz apartheid en Gaza, crearon un gigantesco campo de concentración, mataron a CENTENARES DE MILES de Palestinos solo para robarles sus tierras, y cometieron toda clase de atrocidades contra ese sufrido pueblo DESDE 1947? Será acaso que Ud ignora selectivamente los actos criminales de Israel antes de Oct 7?
El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.