23 de marzo de 2022 - 04:00 p. m.

Maltratos al idioma y errores por afán marcaron nuestra semana

El maltrato que tuvimos con la última columna de Juan Carlos Botero no tiene perdón. Literalmente, desechamos el titular original y a cambio pusimos como titular la primera frase de su columna. Además, dura guerra ha dado el señor registrador para tratar de excusar la incompetencia de la Registraduría, pero el hombre se llama Alexánder Vega y no Alexánder Guerra como le pusimos en un flash informativo.

Seguir leyendo

 

Julio(54330)24 de marzo de 2022 - 01:27 p. m.
Dos anotaciones: a) asumir no es sinónimo de suponer, b) es equivocado escribir "más acordes al uso de cada plataforma": lo correcto es "más acordes con el uso de cada plataforma".
Néstor(68757)23 de marzo de 2022 - 11:20 p. m.
Y siguen, Don Fidel: ¿"El maltrato (...) quizás ustedes ni la notaron"? No concuerda el género (asumo que no sugieren que fue la columna la que no se notó). El verbo, por arrojar, era arrogarse.
Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta  política.
Aceptar