El prestigio de los ojos azules

Una de las novelas más duras y que más huella han dejado en mi mente es de Toni Morrison y se llama, en inglés, The Bluest Eye (literalmente, El ojo más azul, que se tradujo al español como Ojos azules). La novela es muy dura, casi brutal, y al mismo tiempo justa en su dureza. Empieza así: “En silencio, como se mantuvo, no hubo caléndulas en el otoño de 1941. Pensábamos, en ese tiempo, que como Pecola iba a tener un bebé de su padre, por eso las caléndulas no habían crecido”.

A Pecola, la niña embarazada por su padre alcohólico, le gustan las caléndulas (azules), pero no quiere ser como es porque se cree fea;...