Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
0:00
/
0:00
La Fundéu eligió «vacuna» como palabra del 2021, en un año marcado, nuevamente, por la pandemia. «Además de por su gran presencia en el debate social, político, científico y económico, la Fundación la ha seleccionado por su interés lingüístico», explicó. A renglón seguido resaltó que el término surgió en el siglo XVIII en el contexto del descubrimiento de que las personas infectadas por la viruela vacuna quedaban protegidas frente a la viruela humana. La palabra del año pasado, recordemos, fue «confinamiento».
La elección va en línea con algunas de las nuevas incorporaciones en el Diccionario de la lengua española (DLE), cuya actualización fue presentada hace un par de semanas por la Real Academia Española, patrocinadora de la Fundéu desde el 2020. «Vacunología» y «vacunólogo/a» fueron añadidas.
Entre las candidatas a palabra del año estuvo, por ejemplo, «variante», en referencia a las mutaciones cuyos nombres, como vimos en la columna anterior, se escriben en minúscula. Del mundo de la tecnología se postuló «criptomoneda» (que entró también en el DLE), entre otras. «Talibán» (en singular), por la coyuntura, asimismo figuró entre las posibles palabras del año para la Fundéu, que desde 2013 realiza esta selección.
El ejercicio de monitoreo anual que hace la fundación y, de hecho, la inclusión de candidatas como «metaverso» y «carbononeutralidad» son la mejor muestra de que las palabras existen porque las personas las usan, no porque algún diccionario o autoridad lo avala. No olvidemos eso. De nuevo: ¡feliz 2022!
Por María Alejandra Medina Cartagena, Gazapera
