Entonces, ¿los colombianos deportados sí existen? Parecía que no, pero sobre todo parecía que a pocos les importaban. Dicen que se dan silvestres, que vuelven por acá a las malas, aunque a veces sean los mismos los que van y vuelven, convencidos de que, con ellos, “América volverá a ser grande”.
En medio de la crisis no tuvieron rostro. Solo descriptivos, a cual más estigmatizante. Delincuentes, decían en fluido inglés; ‘migrantes ilegales’, repetían con acuciosa ignorancia reporteril en español mal hablado. Nadie habló con ellos en ese momento, no con los 160 que cacareaban los medios, convertidos en eso, en una cifra, sino con los que como ellos viven o vivieron o repiten la pesadilla americana a razón de 14 mil por año, antes del autocratismo.
Fungieron apenas como floreros de Llorente en sus 72 horas de mala fama, sometidos a la ignominia por las bajas pasiones de propios y extraños (menos indulgentes los primeros que los segundos). Para la mayoría no tuvieron el menor interés. Primaba la denuncia, la oposición, la ideología y hasta la sapería. Por el capricho de la efervescencia del momento perdieron toda dignidad. Esa condición tan devaluada y tan venida a menos por los lazos comerciales.
Como sea, representan a esos miles de connacionales que se aventuraron por esas tierras cada vez más inhóspitas y que son como la cuarta parte los que allí viven legalmente, así muchos de ellos o sus familiares hayan llegado en la misma condición de indocumentados y ahora se sientan de mejor familia.
Ya sabían que allá no eran bien recibidos, pero lo que ignoraban es que no tenían patria ni compatriotas, así contribuyan con remesas que solo cuentan a la hora de cuadrar balances.
Tal vez allá extrañen su humilde mano de obra, el trabajo honrado en su mayoría y terminen parafraseando a Kavafis: ¿Y qué va a ser de nosotros ahora sin los deportados? Esta gente, al fin y al cabo, era como una solución.
